เอเอฟพี - เกิดการปะทะรอบใหม่ระหว่างผู้ชุมนุมสวมหน้ากากกับตำรวจในย่านกลางกรุงวอชิงตันในวันศุกร์(20ม.ค.) ไม่กี่ช่วงตึกจากเส้นทางขบวนพาเหรดเพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ขณะที่เจ้าหน้าที่เผยจับกุมผู้ก่อความวุ่นวายทุบทำลายทรัพย์สินมากกว่า 90 คนระหว่างพิธีสาบานตนรับตำแหน่งผู้นำคนใหม่
ไม่นานก่อนหน้าขบวนพาเหรดเริ่มต้นขึ้น ได้เกิดเหตุปะทะกันระหว่างผู้ประท้วงราว 400-500 คนกับตำรวจปราบจลาจล ที่ตอบโต้ด้วยแก๊สน้ำตา นับเป็นเหตุความรุนแรงรอบ 2 ในเวลาห่างกันไม่กี่ชั่วโมง
ก่อนหน้านี้ในวันศุกร์(20ม.ค.) พวกวัยรุ่นสวมหน้ากากแยกตัวออกจากฝูงชนที่ประท้วงกันอย่างสันติ เตะถังขยะและทุบทำลายกระจกห้างร้าน ธนาคารและสาขาของร้านฟาสต์ฟู้ดแห่งหนึ่ง
มีตำรวจ 2 นายได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย ระหว่างเข้าสกัดพวกก่อความไม่สงบซึ่งเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วไปตามถนนสายหลักหลายเส้น ไม่กี่ช่วงตึกจากทำเนียบขาว
ผู้สื่อข่าวเอเอฟพีรายงานว่าพบเห็นผู้ประท้วงสวมหน้ากากสีดำปิดกั้นการจราจรและจุดไฟเผาถังขยะ พร้อมตะโกนว่า "ไม่ใช่ประธานาธิบดีของเรา" และ "เราต่อต้านประธานาธิบดีทรัมป์"
โดยรวมแล้วตำรวจวอชิงตันสามารถจับกุมพวกก่อความรุนแรงกว่า 90 คน ที่ออกอาละวาดทุบทำลายทรัพย์สิน แม้ส่วนใหญ่แล้วการชุมนุมอย่างกว้างขวางหลายจุดต่อต้านการสาบานตนของทรัมป์ จะเป็นไปอย่างสงบก็ตาม
ในขณะที่ ทรัมป์ วัย 70 ปีและแขกผู้ทรงเกียรติทั้งหลายรวมตัวกันที่ National Mall ในพิธีสาบานตน แต่อีกด้านหนึ่งผู้ประท้วงต่อต้านทรัมป์ได้รวมตัวกันในหลายจุดและค่อยๆมาบรรจบกันในเมืองหลวงสหรัฐฯ
พวกที่ส่งเสียงดังที่สุด รวมไปถึงกลุ่มต่อต้านการเหยียดผิวและดูถูกผู้หญิง กลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ กลุ่มต่อต้านสงครามและทำให้กัญชาเป็นสิ่งถูกกฎหมาย แต่การชุมนุมของพวกเขาเป็นไปอย่างสันติ
อย่างไรก็ตามโฆษกกรมตำรวจวอชิงตันเผยว่ามีอยู่ราวๆ 95 คนที่ถูกจับกุมฐานก่อความวุ่นวายและทุบทำลายทรัพย์สิน "โชคไม่ดีที่เรามีคนกลุ่มเล็กๆที่ต้องการก่อความวุ่นวายแก่พิธีสาบานตน" ผู้บัญชาการตำรวจดีซีกล่าว "เราพบความเสียหายในหลายช่วงตึกในเมืองของเรา พวกนี้มีจำนวนแค่ไม่กี่เปอร์เซ็นต์ของผู้คนที่มาชุมนุมกันอย่างสันติภายในเมืองเรา"
กลุ่มคนชุดดำพร้อมป้ายนิยมอนาธิปไตยและต่อต้านฟาสซิสต์ พบเห็นเคลื่อนที่ด้วยความเร็วอยู่รอบๆของการชุมนุมหลัก ทั้งนี้มีรายงานว่ากระจกห้างร้านต่างๆอย่างเช่นสตาร์บัคส์และแบงค์ออฟอเมริกาแตกเป็นเสี่ยงๆ เช่นเดียวกับกระจกหน้ารถลีมูซันคันหนึ่ง ขณะที่ข้างทางเต็มไปด้วยเศษแก้วกระจัดกระจาย
ตำรวจเผยว่ารถตำรวจหลายคันได้รับความเสียหายและเจ้าหน้าที่ 2 คนได้รับบาดเจ็บหลังถูกคนกลุ่มนี้พุ่งเข้าเล่นงานในความพยายามดิ้นหนีการจับกุม และพบเห็นผู้ประท้วงหลายคนถือกระบองและอาวุธอื่นๆ
นอกจากเหนือจากตำรวจ 2 นายแล้ว ผู้ประท้วงคนหนึ่งก็ได้รับบาดเจ็บเช่นกันและได้รับการปฐมพยาบาลบาดแผลบริเวณศีรษะจากเจ้าหน้าที่แพทย์
http://www.manager.co.th/Around/ViewNews.aspx?NewsID=9600000006843
ผู้ชุมนุมต้านทรัมป์ปะทะตำรวจก่อนขบวนพาเหรดปธน.ใหม่สหรัฐฯ กลุ่มชุดดำอาละวาดทำลายทรัพย์สิน
เอเอฟพี - เกิดการปะทะรอบใหม่ระหว่างผู้ชุมนุมสวมหน้ากากกับตำรวจในย่านกลางกรุงวอชิงตันในวันศุกร์(20ม.ค.) ไม่กี่ช่วงตึกจากเส้นทางขบวนพาเหรดเพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ขณะที่เจ้าหน้าที่เผยจับกุมผู้ก่อความวุ่นวายทุบทำลายทรัพย์สินมากกว่า 90 คนระหว่างพิธีสาบานตนรับตำแหน่งผู้นำคนใหม่
ไม่นานก่อนหน้าขบวนพาเหรดเริ่มต้นขึ้น ได้เกิดเหตุปะทะกันระหว่างผู้ประท้วงราว 400-500 คนกับตำรวจปราบจลาจล ที่ตอบโต้ด้วยแก๊สน้ำตา นับเป็นเหตุความรุนแรงรอบ 2 ในเวลาห่างกันไม่กี่ชั่วโมง
ก่อนหน้านี้ในวันศุกร์(20ม.ค.) พวกวัยรุ่นสวมหน้ากากแยกตัวออกจากฝูงชนที่ประท้วงกันอย่างสันติ เตะถังขยะและทุบทำลายกระจกห้างร้าน ธนาคารและสาขาของร้านฟาสต์ฟู้ดแห่งหนึ่ง
มีตำรวจ 2 นายได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย ระหว่างเข้าสกัดพวกก่อความไม่สงบซึ่งเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วไปตามถนนสายหลักหลายเส้น ไม่กี่ช่วงตึกจากทำเนียบขาว
ผู้สื่อข่าวเอเอฟพีรายงานว่าพบเห็นผู้ประท้วงสวมหน้ากากสีดำปิดกั้นการจราจรและจุดไฟเผาถังขยะ พร้อมตะโกนว่า "ไม่ใช่ประธานาธิบดีของเรา" และ "เราต่อต้านประธานาธิบดีทรัมป์"
โดยรวมแล้วตำรวจวอชิงตันสามารถจับกุมพวกก่อความรุนแรงกว่า 90 คน ที่ออกอาละวาดทุบทำลายทรัพย์สิน แม้ส่วนใหญ่แล้วการชุมนุมอย่างกว้างขวางหลายจุดต่อต้านการสาบานตนของทรัมป์ จะเป็นไปอย่างสงบก็ตาม
ในขณะที่ ทรัมป์ วัย 70 ปีและแขกผู้ทรงเกียรติทั้งหลายรวมตัวกันที่ National Mall ในพิธีสาบานตน แต่อีกด้านหนึ่งผู้ประท้วงต่อต้านทรัมป์ได้รวมตัวกันในหลายจุดและค่อยๆมาบรรจบกันในเมืองหลวงสหรัฐฯ
พวกที่ส่งเสียงดังที่สุด รวมไปถึงกลุ่มต่อต้านการเหยียดผิวและดูถูกผู้หญิง กลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ กลุ่มต่อต้านสงครามและทำให้กัญชาเป็นสิ่งถูกกฎหมาย แต่การชุมนุมของพวกเขาเป็นไปอย่างสันติ
อย่างไรก็ตามโฆษกกรมตำรวจวอชิงตันเผยว่ามีอยู่ราวๆ 95 คนที่ถูกจับกุมฐานก่อความวุ่นวายและทุบทำลายทรัพย์สิน "โชคไม่ดีที่เรามีคนกลุ่มเล็กๆที่ต้องการก่อความวุ่นวายแก่พิธีสาบานตน" ผู้บัญชาการตำรวจดีซีกล่าว "เราพบความเสียหายในหลายช่วงตึกในเมืองของเรา พวกนี้มีจำนวนแค่ไม่กี่เปอร์เซ็นต์ของผู้คนที่มาชุมนุมกันอย่างสันติภายในเมืองเรา"
กลุ่มคนชุดดำพร้อมป้ายนิยมอนาธิปไตยและต่อต้านฟาสซิสต์ พบเห็นเคลื่อนที่ด้วยความเร็วอยู่รอบๆของการชุมนุมหลัก ทั้งนี้มีรายงานว่ากระจกห้างร้านต่างๆอย่างเช่นสตาร์บัคส์และแบงค์ออฟอเมริกาแตกเป็นเสี่ยงๆ เช่นเดียวกับกระจกหน้ารถลีมูซันคันหนึ่ง ขณะที่ข้างทางเต็มไปด้วยเศษแก้วกระจัดกระจาย
ตำรวจเผยว่ารถตำรวจหลายคันได้รับความเสียหายและเจ้าหน้าที่ 2 คนได้รับบาดเจ็บหลังถูกคนกลุ่มนี้พุ่งเข้าเล่นงานในความพยายามดิ้นหนีการจับกุม และพบเห็นผู้ประท้วงหลายคนถือกระบองและอาวุธอื่นๆ
นอกจากเหนือจากตำรวจ 2 นายแล้ว ผู้ประท้วงคนหนึ่งก็ได้รับบาดเจ็บเช่นกันและได้รับการปฐมพยาบาลบาดแผลบริเวณศีรษะจากเจ้าหน้าที่แพทย์
http://www.manager.co.th/Around/ViewNews.aspx?NewsID=9600000006843