ช่วยแปลไพ่หน่อยค่ะ "เขาชอบเราไหม"

กระทู้คำถาม
ถามไพ่ว่า เชาชอบเราไหม
ลองแปลเอง คิดว่า น่าจะชอบ มั้งคะ 5555 แต่ดูเหมือนจะผิดศีลธรรม (ไม่แน่ใจว่าเขามีภรรยาหรือยัง)
ถูกผิดอย่างไร ช่วยอธิบายหน่อยค่ะ

โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่