ทำไมคนไทยส่วนหนึ่งจำนวนมากไม่สนใจในการเรียนภาษาต่างประเทศ

กระทู้คำถาม
อยากทราบว่า ทำไมคนไทยส่วนหนึ่งจำนวนมาก ไม่สนใจในการเรียนภาษาต่างประเทศ แม้แต่ภาษาอังกฤษที่ในปัจจุบันเป็นภาษากลางที่หลายประเทศใช้ในการสื่อสารหรือใช้ในวงการต่างๆ ซึ่งการไม่รู้หรือไม่สามารถใช้ภาษาต่างประเทศ โดยเฉพาะภาษาอังกฤษได้ดีเท่าที่ควรนั้นก็ส่งผลเสียหลายอย่าง โดยเฉพาะโอกาสหรือความได้เปรียบในการทำงาน

ปัญหานี้ แม้แต่ประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก อย่างสหรัฐฯหรืออังกฤษเอง ก็ยังมองเลยว่าเป็นปัญหา ที่ประชาชนของเขานั้นพูดได้เพียงภาษาอังกฤษ แต่ต้องมาแข่งขันกับคนประเทศอื่นๆที่พูดภาษาอังกฤษและภาษาอื่นๆได้มากกว่าหนึ่งภาษา (อย่างน้อยก็ภาษาแม่ของพวกเขาเอง) กรณีของอังกฤษนั้นค่อนข้างจะมีปัญหากว่า จากการที่ในช่วงที่ผ่านมานักเรียนนักศึกษาเรียนภาษาต่างประเทศน้อยลง กรณีสหรัฐฯนั้นประชากรจำนวนมากที่มีภูมิหลังเป็นผู้อพยพรุ่นที่ 1 หรือ 2 จะสามารถใช้ภาษาอื่นๆได้ (รุ่นต่อๆมาจะเปลี่ยนมาใช้อังกฤษหมด)
อยากทราบข้อมูลเพิ่มเติมลองอ่านได้ตามลิงค์ข้างล่างนี้ หรือ search โดยใช้ keyword ว่า British หรือ American people monolingual problem

http://www.economist.com/node/8418152
http://www.bigissue.com/features/4595/monolingual-britain-is-losing-out
http://www.usnews.com/opinion/blogs/world-report/2015/03/12/american-students-opting-out-of-foreign-languages-are-making-a-mistake
http://www.theatlantic.com/education/archive/2015/05/filling-americas-language-education-potholes/392876/

จขกท.มองว่า นี่ขนาดประเทศของเจ้าของภาษาที่คนทั่วโลกใช้เป็นภาษากลางนะ ยังมองว่าการพูดได้เพียงภาษาเดียวเป็นปัญหาเลย แต่ดูเหมือนว่าของไทยเรา แม้หลายฝ่ายจะมองว่าการใช้ภาษาต่างประเทศได้ไม่ดีนักเป็นปัญหา แต่ก็ไม่มีมาตรการใดๆที่จะแก้ปัญหาสักเท่าไหร่

เลยอยากรู้ว่าสาเหตุที่คนไทยส่วนหนึ่งจำนวนมากไม่สนใจในการเรียนภาษาต่างประเทศนั้นมีที่มาจากอะไร (บางคนหนักถึงขนาดมองว่าคนต่างชาติที่มาไทยต่างหากที่ต้องเรียนภาษาไทย คือที่จริงก็ควรรู้บ้างแบบเป็นการเรียนรู้วัฒนธรรมซึ่งกันและกัน แต่การที่เหมือนว่าต้องให้เรียนภาษาไทยเป็นแบบ fight บังคับเลยนั้น คงต้องรอให้ไทยมีความแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจมากกว่านี้ หรือเป็นมหาอำนาจมากกว่านี้ก่อนแล้วล่ะ)

โดยส่วนตัว (ขออภัยที่อาจจะดูแรง) จขกท. รู้สึก "สะอิดสะเอียน" กับคำพูดหลายคนที่ที่บอกว่า "ไทยไม่เคยเป็นเมืองขึ้น เลยไม่จำเป็นต้องเรียน" มากๆ
อย่าเพิ่งเข้าใจผิด จขกท.ผิดว่าเป็นคนไม่รักชาติ จขกท.ภูมิใจในความเป็นชาติ ความเป็นเอกราชมายาวนานของชาติสยาม/ไทย
แต่การจะเอาคำพูดนี้มาอ้างหรือปิดบังความไม่สนใจหรือความเกียจคร้านของตัวเองนี่ จขกท.ว่ามันชุ่ยไปหน่อย

การที่เราดำรงเอกราชมาได้ ในช่วงจักรวรรดินิยมตะวันตกนั้น ไม่ได้มาจากการใช้กำลังรบ เพราะว่าเราสู้พวกดั้งขอไม่ได้อยู่แล้วในด้านวิทยาการต่างๆ แต่เราได้มาจากการเจรจา การต่อรอง ซึ่งต้องกระทำผ่านภาษา ซึ่งคนที่ไม่สนใจเรียนภาษาต่างประเทศโดยอ้างเหตุผลแบบนั้นควรจะมองว่า การใช้ภาษาที่ดีในการต่อรองนั้นทำให้เราสามารถดำรงเอกราชมาได้ ตั้งแต่รัชกาลที่ ๔ ที่เป็นพระมหากษัตริย์สยามพระองค์แรกที่ทรงสามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ ตลอดจนรัชกาลที่ ๕ ที่ทรงมีเจ้านายและขุนนางที่มีความสามารถเป็นจำนวนมาก ซึ่งหลายพระองค์/ท่านหรือทรงสามารถ/สามารถใช้ภาษาต่างประเทศได้

คือคนส่วนหนึ่งควรแก้ไขทัศนคติที่ว่าเรียนภาษาต่างประเทศนั้นเพื่อไปรับใช้ประเทศอื่น (บางคนคิดอย่างนี้จริงๆว่าเรียนภาษาอังกฤษเพื่อไปรับใช้ฝรั่ง) มาเป็นว่า เราเรียน เพื่อใช้ในการติดต่อสื่อสาร, ค้าขาย, ทำธุรกิจ และเพื่อต่อรอง, ปกป้องผลประโยชน์ของเราเองจะดีกว่า

แต่ก็ยังโชคดีที่คนรุ่นใหม่จำนวนหนึ่งสนใจที่จะศึกษาภาษาต่างประเทศเพิ่มมากขึ้น อย่างน้อยภาษาอังกฤษ และภาษาต่างประเทศที่สอง เช่นจีนหรือญี่ปุ่น เป็นต้น
(โดยส่วนตัวมองว่าคนที่เป็นแฟนคลับศิลปินเกาหลีหรือญี่ปุ่นจะเรียนสองภาษานี้ได้เร็วและอาจใช้งานในฐานะภาษาต่างประเทศได้ดีก่อนภาษาอังกฤษเสียอีก ในกรณีของ จขกท. จะเรียนภาษาอังกฤษให้ใช้ได้ก่อน ตอนนี้ได้พอสมควรแล้ว กำลังเรียนภาษาอื่นๆเพิ่มเติมอยู่)

จขกท. มองว่า ควรแบ่งเป็นสองกลุ่ม กลุ่มคนที่มีโอกาสดีอยู่แล้ว ก็ควรใช้โอกาสให้เป็นประโยชน์ในการเรียนรู้สิ่งต่างๆ กลุ่มคนที่ด้อยโอกาส ก็ควรที่จะได้รับความช่วยเหลือ, การสนับสนุนในการเรียนรู้ให้ดียิ่งขึ้น จะดีกว่าการให้ขวนขวายเองแต่ฝ่ายเดียว (คือสนับสนุนให้คนมีโอกาสที่เท่าๆหรือใกล้เคียงกันก่อน จากนั้นใครขวนขวายมากน้อยแค่ไหนก็แล้วแต่แต่ละคนแล้วล่ะ)

อีกอย่างคือ จขกท. รู้สึกเบื่อว่า ทำไมหลายคนต้องแคร์ "คนอื่น" เวลาฝึกภาษา โดนว่านิดหน่อยว่ากระแดะหรืออะไรก็ถอดใจ ไม่ฝึกต่อ ตรงนี้ก็เป็นอีกปัญหาหนึ่งที่ต้องแก้ (เคยตั้งกระทู้ไปแล้วครั้งหนึ่งที่ https://pantip.com/topic/35886586)

สิ่งที่ จขกท. อยากเห็นในไทยคือ กลุ่มคนที่ทำงานในระดับนานาชาติ นักเรียน นักศึกษารุ่นใหม่ สามารถพูดได้หลายภาษา กลุ่มคนที่ทำงานในไทยแม้ไม่ได้ภาษาอื่นแต่ก็ต้องได้ภาษาอังกฤษบ้างในระดับสื่อสารได้ แต่ไม่ว่าจะเป็นอย่างไร ภาษาไทยก็ต้องใช้ให้ถูก ไม่ลืมภาษาไทย รวมทั้งภาษาแม่ ภาษาถิ่นของตนก็ไม่ควรที่จะลืมด้วย
(หลายคนในไทยไม่ได้พูดภาษาไทยกลางเป็นภาษาแม่)
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่