คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 8
กฎหมายลิขสิทธิ์
มาตรา ๔ (๕) งานภาพถ่าย ได้แก่ งานสร้างสรรค์ภาพที่เกิดจากการใช้เครื่องมือบันทึกภาพโดยให้แสงผ่านเลนซ์ไปยังฟิล์มหรือกระจก และล้างด้วยน้ำยาซึ่งมีสูตรเฉพาะ หรือด้วยกรรมวิธีใด ๆ อันทำให้เกิดภาพขึ้น หรือการบันทึกภาพโดยเครื่องมือหรือวิธีการอย่างอื่น
A จ้าง B ถ่ายรูป โดยที่ B ต้องให้ไฟล์ RAWและJPG กับ A
สมมติว่าชื่อไฟล์ IMG_001
>> มาตรา ๑๐ งานที่ผู้สร้างสรรค์ได้สร้างสรรค์ขึ้นโดยการรับจ้างบุคคลอื่น ให้ผู้ว่าจ้างเป็นผู้มีลิขสิทธิ์ในงานนั้น เว้นแต่ผู้สร้างสรรค์และผู้ว่าจ้างจะได้ตกลงกันไว้เป็นอย่างอื่น
= B สร้างสรรค์ขึ้นโดยการรับจ้างจาก A ..
A เป็นผู้ว่าจ้าง จึงเป็นผู้มีลิขสิทธิ์ในงานนั้น
(ข้อสังเกต สัญญาว่าจ้างไม่กำหนดให้ต้องทำเป็นหนังสือ)
วันนึง A นำไฟล์ IMG_001 ไปให้ C Process และตัดต่อ
ออกมาเป็นไฟล์ IMG_001C
มาตรา ๔ “ดัดแปลง” หมายความว่า ทำซ้ำโดยเปลี่ยนรูปใหม่ ปรับปรุงแก้ไขเพิ่มเติม หรือจำลองงานต้นฉบับในส่วนอันเป็นสาระสำคัญโดยไม่มีลักษณะเป็นการจัดทำงานขึ้นใหม่ ทั้งนี้ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน
>> C Process และตัดต่อ = C ดัดแปลงภาพถ่าย
มาตรา ๑๑ งานใดมีลักษณะเป็นการดัดแปลงงานอันมีลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัตินี้โดยได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ให้ผู้ที่ได้ดัดแปลงนั้นมีลิขสิทธิ์ในงานที่ได้ดัดแปลงตามพระราชบัญญัตินี้ แต่ทั้งนี้ไม่กระทบกระเทือนสิทธิของเจ้าของลิขสิทธิ์ที่มีอยู่ในงานของผู้สร้างสรรค์เดิมที่ถูกดัดแปลง
>>
ข้อนี้มีนัยนะครับ
ถ้า A สั่งให้ C ตัดต่อให้
= A ต้องเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ เพราะทำตามสั่ง ไม่ใช่ C ขออนุญาต A
แต่ถ้าได้ความว่า เป็นกรณี C ดัดแปลงภาพถ่าย โดย A อนุญาต
= C ผู้ที่ได้ดัดแปลงนั้นมีลิขสิทธิ์ในงานที่ได้ดัดแปลง
(ข้อสังเกต การอนุญาตกฎหมายไม่ได้แบบกำหนด ดังนั้น การอนุญาตในทางใด ๆ ไม่ว่าจะมีหนังสือหรือไม่ และไม่ว่าจะมีค่าตอบแทนหรือไม่หรือเงื่อนไขอย่างใด ๆ หรือไม่ ย่อมมีผลตามกฎหมาย)
มาตรา ๔ (๕) งานภาพถ่าย ได้แก่ งานสร้างสรรค์ภาพที่เกิดจากการใช้เครื่องมือบันทึกภาพโดยให้แสงผ่านเลนซ์ไปยังฟิล์มหรือกระจก และล้างด้วยน้ำยาซึ่งมีสูตรเฉพาะ หรือด้วยกรรมวิธีใด ๆ อันทำให้เกิดภาพขึ้น หรือการบันทึกภาพโดยเครื่องมือหรือวิธีการอย่างอื่น
A จ้าง B ถ่ายรูป โดยที่ B ต้องให้ไฟล์ RAWและJPG กับ A
สมมติว่าชื่อไฟล์ IMG_001
>> มาตรา ๑๐ งานที่ผู้สร้างสรรค์ได้สร้างสรรค์ขึ้นโดยการรับจ้างบุคคลอื่น ให้ผู้ว่าจ้างเป็นผู้มีลิขสิทธิ์ในงานนั้น เว้นแต่ผู้สร้างสรรค์และผู้ว่าจ้างจะได้ตกลงกันไว้เป็นอย่างอื่น
= B สร้างสรรค์ขึ้นโดยการรับจ้างจาก A ..
A เป็นผู้ว่าจ้าง จึงเป็นผู้มีลิขสิทธิ์ในงานนั้น
(ข้อสังเกต สัญญาว่าจ้างไม่กำหนดให้ต้องทำเป็นหนังสือ)
วันนึง A นำไฟล์ IMG_001 ไปให้ C Process และตัดต่อ
ออกมาเป็นไฟล์ IMG_001C
มาตรา ๔ “ดัดแปลง” หมายความว่า ทำซ้ำโดยเปลี่ยนรูปใหม่ ปรับปรุงแก้ไขเพิ่มเติม หรือจำลองงานต้นฉบับในส่วนอันเป็นสาระสำคัญโดยไม่มีลักษณะเป็นการจัดทำงานขึ้นใหม่ ทั้งนี้ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน
>> C Process และตัดต่อ = C ดัดแปลงภาพถ่าย
มาตรา ๑๑ งานใดมีลักษณะเป็นการดัดแปลงงานอันมีลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัตินี้โดยได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ให้ผู้ที่ได้ดัดแปลงนั้นมีลิขสิทธิ์ในงานที่ได้ดัดแปลงตามพระราชบัญญัตินี้ แต่ทั้งนี้ไม่กระทบกระเทือนสิทธิของเจ้าของลิขสิทธิ์ที่มีอยู่ในงานของผู้สร้างสรรค์เดิมที่ถูกดัดแปลง
>>
ข้อนี้มีนัยนะครับ
ถ้า A สั่งให้ C ตัดต่อให้
= A ต้องเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ เพราะทำตามสั่ง ไม่ใช่ C ขออนุญาต A
แต่ถ้าได้ความว่า เป็นกรณี C ดัดแปลงภาพถ่าย โดย A อนุญาต
= C ผู้ที่ได้ดัดแปลงนั้นมีลิขสิทธิ์ในงานที่ได้ดัดแปลง
(ข้อสังเกต การอนุญาตกฎหมายไม่ได้แบบกำหนด ดังนั้น การอนุญาตในทางใด ๆ ไม่ว่าจะมีหนังสือหรือไม่ และไม่ว่าจะมีค่าตอบแทนหรือไม่หรือเงื่อนไขอย่างใด ๆ หรือไม่ ย่อมมีผลตามกฎหมาย)
แสดงความคิดเห็น
อยากถามเรื่องลิขสิทธิ์ความเป็นเจ้าของครับ
ขอสมมติเหตุการณ์ดังนี้ครับ
A จ้าง B ถ่ายรูป โดยที่ B ต้องให้ไฟล์ RAWและJPG กับ A
สมมติว่าชื่อไฟล์ IMG_001
วันนึง A นำไฟล์ IMG_001 ไปให้ C Process และตัดต่อ
ออกมาเป็นไฟล์ IMG_001C
IMG_001C นี่ใครมีสิทธิ์เป็นเจ้าของบ้างครับ
ขอบคุณทุกท่านครับ