คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 5
เป็นการเล่นคำพ้องเสียงครับ
อี่เหวินฮั่วจี๋ 宇文化及 ฮัวจี๋ 化及 ออกเสียวคล้ายๆ หัวจี่ 骨解 ที่แปลว่าละลายกระดูก
อี่เหวินฮั่วจี๋ 宇文化及 ฮัวจี๋ 化及 ออกเสียวคล้ายๆ หัวจี่ 骨解 ที่แปลว่าละลายกระดูก

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายจีน
ทำไมในมังกรคู่สู้สิบทิศ โค่วจง และฉีจื่อหลิง จึงเรียกอี้เหวินฮั่วจี่ ว่าอี้เหวินละลายกระดูก?
วันนี้. อ่านจบเป็นรอบที่ 6 ตั้งใจจะหาคำตอบด้วยตัวเองให้ได้
สุดท้าย หาไม่เจออีกครั้ง
จึงขอคำชี้แนะจากจอมยุทธท่านอื่นครับ