หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
(สปอยนิดนึง) สอบถามฉากในหนังเรื่อง Sing ครับ
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
ผมสงสัยฉากที่ มูนเปิดหนังสือเพื่อพูดแปลภาษาญี่ปุ่น กับกลุ่มน้องๆจิ้งจอกครับว่า มูนเค้าพูดอะไรไป ถึงโดนตบครับ
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
(Sing)ฉากที่มูนพูดกับวงหมาจิ้งจอกสาวๆชาวญี่ปุ่นเป็นภาษาญี่ปุ่นจนพวกนางไม่พอใจมันแปลว่าอะไรครับ
ตามนั้นอะครับ อยากทราบ เพราะที่ดูมาไม่มีซับตอนนั้น
นักซุ่มอ่าน
สอบถามคนที่ไปดูเรื่อง 9 ศาสตราหน่อยครับ (สปอยนิดนึง)
ได้ไปดูเรื่องนี้มา สนุกมากกกกภาพสวยโคตร ดูแล้วตาตื่นตลอดเวลา(อาจมีช่วงแรกที่ดูแล้วง่วงนิดนึง) แต่ตอนผมไปดูมา เหมือนฉากโดนตัดไม่แน่ใจว่าคนอื่นได้เห็นฉากนี้รึเปล่า ;-);-);-) ฉากที่ว่าโดนตัดคือ... แต
สมาชิกหมายเลข 1307519
รีวิวความรู้สึกหลังดู Marty Supreme 2026 (มีการพูดถึงหรือสปอยล์บางซีนในหนัง)
เป็นหนังที่โปรดักชั่นค่อนข้างดีมาก ฉากหลายๆ ฉากที่ทีมสร้างทำขึ้นมาคือสมจริงมากจนเหมือนไปถ่ายในสถานการณ์จริงเลย ส่วนบท คือเป็นหนังที่ทำเอาดูเหนื่อยเหลือเกิน คือลุ้นกับไอพระเอกคนนี้เหลือเกินว่ามันจะไป
รักโอโนดะ ซาคามิจิ
ฝากถึงทีมงาน พากย์ไทย หนังจีน ยอดยุทธ์ดาบพิทักษ์ หน่อยครับ
โดยรวมแล้ว การพากย์ไทยของทีมนี้ของเรื่องนี้ ถือว่าใช้ได้นะครับ เสียงเข้ากับตัวละคร การพากษ์เสริมให้ตลกก็พอมีบ้าง ฮาบ้างแป้กบ้างว่ากันไป "แต่" สิ่งที่ผมอยากบอกทีมงาน พากย์ไทยของหนังจีน หนัง
hyde20
รีวิวหนังสดๆร้อนๆ เรื่อง "Sing - ร้องจริง เสียงจริง"
เรื่องย่อ: ภาพยนตร์อนิเมชั่นในโลกของเหล่าสิงสาราสัตว์ที่เล่าเรื่องราวของ "มูน" เจ้าของโรงละครตกอับที่ต้องการกู้หน้าธุรกิจของตนเองด้วยการจัดประกวดร้องเพลงขึ้นด้วยเงินรางวัลที่สูงมากๆ (แต่ความ
สมาชิกหมายเลข 3103024
อาปัติ งง (อีกนิดนึง) ไม่เห็นมีใครพูดถึง (สปอยล์นิ๊ดดดดนึง)
เอ่อ มานั่งนึก ๆ จำได้ว่ามีฉากใส่บาตร เหมือนมีพระทินเดินอยู่ด้วยป่ะ แล้วไม่ได้อยู่หลังด้วยนะ อยู่กลาง ๆ แล้วเหมือนรับใส่บาตรด้วยนะ ถ้าเป็นงั้นจริง คืออะไร จริง ๆ เป็นพระรูปอื่นเหรอ หรือผมไม่ทันสังเกต
สมาชิกหมายเลข 1354035
ภาพยนตร์ sing พากย์ไทย ได้แปลเนื้อเพลงในหนังเป็นพากย์ไทยไหม
ขอถามสำหรับคนที่รู้ หรือ ไปดูมาแล้ว พอดีผมอยากจะไปดูหนัง sing ก็เลยอยากจะรู้ว่า พากย์ไทย กับ soundtrack อันไหนน่าดูกว่า แล้วก็พากย์ไทยได้แปลเพลงในหนังเป็นไทยไหม พอดีอยากฟังเพลงแบบ soundtrack
สมาชิกหมายเลข 3473834
จะว่าไปตัวอย่าง Civil War นี่มันสปอยจุดสำคัญเหมือนกันนะ
คือฉากต่อสู้ท้ายเรื่อง ไม่ควรจะเอามาใส่ในตัวอย่างเลย ไม่งั้นมันจะพีคยิ่งกว่านี้อีก เพราะระหว่างดูไปก็คงจะคิดว่านั่นไง กุว่าแล้ว สุดท้ายก็กลับมาช่วยกันตบบอส สุดท้ายเกมส์พลิก ตีกันเองชนิดสะเทือนตับ นี
สมาชิกหมายเลข 3151928
13 Reasons Why ประโยคนี้มาจากภาษาอังกฤษว่าอะไรครับ แปลว่าอะไร เพิ่งดูได้แค่สองตอนแรกเอง
เพิ่งได้ดูซีรีส์ 13 Reasons Why ได้แค่สองตอนแรก ฉากที่เพื่อนของแฮนนาห์พูดคำว่า ซวพ (เป็นคำย่อ) มันมาจากภาษาอังกฤษว่าอะไรครับ ปล อย่าสปอยล์นะครับ 555
ผมจะถือว่าเป็นคำชมก็แล้วกัน
สงสัยในพลังของ เดอะคอลเลคเตอร์ ทาเนเลีย ทิวาน (สปอย)
เห็นฉากที่ทานอสไปตบทิวานเพื่อชิง gem แล้วดูเหมือนทิวานจะสู้ไม่ได้เลย จริงๆแล้วแกมีพลังระดับไหนครับ เพราะของที่แกสะสมนั้นก็ล่อตาล่อใจให้โดนปล้นโดนแย่งชิงเหลือเกิน เลยคิดว่าแกต้องน่าจะมีดีมีพลังอะไรบ้าง
Zane Rider
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
(สปอยนิดนึง) สอบถามฉากในหนังเรื่อง Sing ครับ
ขอบคุณครับ