การออกเสียงประโยค ในภาษาอังกฤษ เมื่ออยู่ในประโยค บางครั้งมีการตัดเสียงบางเสียงออก เช่น t กลางคำ เช่น butter เขาจะกร่อนเสียง t ออก กลายเป็น "บ๊ะเออะ" และ เสียง h ในประโยต Tell him I'm here. จะออกเสียง เชื่อมคำ และตัดเสียง h ทิ้ง จึงได้ยินว่า "เทลิมมัมเมีย" ผมได้ยินแบบนี้จริง ๆ ขอยืนยัน และเมื่อเทียบกับภาษาฝรั่งเศส แล้วก็จะเห็นว่าเป็นเริ่องของ h muet (อัช มูเอ้) เช่น homme อ่านว่า ออม แปลว่า ผู้ชาย ดังนั้นจึงไม่แปลกใจเลยที่เวลาพูดจะตัดเสียง h ออก ว้า!!!เป็นแบบนี้จึงทำให้การฟังภาษาอังกฤษยากขึ้นไปอีกระดับเลยแฮะ 555
หูผมไม่เพี้ยน...ใช่ไหมครับ