หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาพยนตร์ sing พากย์ไทย ได้แปลเนื้อเพลงในหนังเป็นพากย์ไทยไหม
กระทู้คำถาม
โรงภาพยนตร์
ภาพยนตร์
Sing (ภาพยนตร์)
เพลงประกอบภาพยนตร์
นักพากย์
ขอถามสำหรับคนที่รู้ หรือ ไปดูมาแล้ว พอดีผมอยากจะไปดูหนัง sing ก็เลยอยากจะรู้ว่า พากย์ไทย กับ soundtrack อันไหนน่าดูกว่า แล้วก็พากย์ไทยได้แปลเพลงในหนังเป็นไทยไหม พอดีอยากฟังเพลงแบบ soundtrack
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
上海滩 - Frances Yip เพลง เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (เนื้อเพลง พินอิน คำแปล)
上海滩 - Frances Yip เพลงเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (เนื้อเพลง พินอิน คำแปล) คลื่นพัดมา คลื่นไหลไปแม่น้ำที่ไหลยาวเป็นหมื่นลี้ ไม่มีวันจะหยุดไหลชำระล้างเรื่องราวต่าง ๆ บนโลกมนุษย์ไปผสมปนเป กระแสน้ำที่ไหลไม่หยุดเป็น
สมาชิกหมายเลข 8243142
การ์ตูนเรื่อง Sing เราเดาว่าเพลงคงไม่พากย์ไทย เราจะสนุกกับเรื่องไหมคะ
เท่าที่ดู Trailer เหมือนเป็นเรื่องเกี่ยวกับประกวดร้องเพลงปะ แบบรวมเพลงดัง ๆ ของสมัยนี้และสมัยก่อนมา คนต่างชาติที่ฟังเพลงอเมริกา/อังกฤษ บ่อย ๆ อาจจะสนุกและเข้าใจไรงี้ ก็เหมือนดูละคร "ข้ามเวลาหารัก
สมาชิกหมายเลข 3498703
อยากดู X-men แบบ 4Dx แต่ดูไม่ได้ ทั้งๆที่มีโรง หนังอยู่ใกล้บ้าน
คือ สงสัยนะคะ ว่าแถวบางใหญ่เนี่ยมีแต่คนดูพากย์ไทยเหรอ ทำไมโรง Westgate ถึงฉาย X-men แบบพากย์ไทยเท่านั้น ไม่มี soundtrack แม้แต่รอบเดียว เนี่ยดูตารางจากแอพ major ดูไล่ไปจนถึงวันที่่ 22 แล้วก็ไม่มีรอ
Runze chan
ดาบพิฆาตอสูรภาค "ปราสาทไร้ขอบเขต" ที่กำลังเข้าโรงไม่ซับไทยเหรอคะ ?
พอดีเราเข้าไปเช็ครอบหนัง มีแต่พากย์ไทยทุกรอบทุกเลย ที่เราเช็คคือเมเจอร์นครสวรรค์ัคะ ( กะว่าจะนัดกลุ่มเพื่อนไปดู เห้อ!! ) 🥺🥺
สมาชิกหมายเลข 7793617
ใครดู Fury แบบพากย์ไทยขอสอบถามหน่อย
ภาพยนตร์เรื่อง Fury แบบพากย์ไทย เป็นไงบ้างครับ และไม่ใช่ทีมพันธมิตรพากย์ใช่มั้ย คืออยากดูแบบ soundtrack แต่ ตจว มีฉายรอบเดียว แถมเป็นรอบดึกสุดด้วย เลยอบากทราบข้อมูลประกอบการตัดสินใจครับ
El Moro
[นักฆ่าเงาล่าทรชน The Shadow Strays] หนังอินโดนีเซียทำถึงมากๆๆ Netflix
ทีแรกเห็นโปสเตอร์ก็กดดูนึกว่าเป็นหนังทางละตินอเมริกา แต่เป็นหนังอินโดนีเซีย ในใจก็คิดว่าจะดีหรือเปล่านะแต่ก็ลองเปิดใจดูแล้วกัน นี่เป็นครั้งแรกเลยที่ได้ดูหนังอินโดนีเซีย เปิดหูเปิดตามาก ไม่คิดว่าเขาจะ
สมาชิกหมายเลข 5315166
เดี๋ยวนี้ โรงหนังสาขาที่ต่ำกว่า 5 โรงไม่ลง ซับไทยแล้ว ทั้งเครือ เมเจอร์ และ เอสเอฟ
อันนี้ขอบ่นน่ะ แต่ก็เข้าใจ ว่า คนดูรอบนี้น้อยมันเลยไม่ลง แต่ตอนนี้มันก็ เกินไป พวกหวังเล็กๆ กลางๆ ที่ทุนต่ำๆ มีแต่พากย์ไทย อันนี้เข้าใจได้ รับได้ แต่ขนาดหนัง marvel กับ DC หรือพวก mission impossible อ
สมาชิกหมายเลข 6689238
มีใครจำคำแปลเพลงแบบภาษาไทยที่แคทนิสร้องใน Mockingjay ได้ไหมคะ
เราไปดูมาเมื่อวานแบบsoundtrack พอถึงตอนที่แคทนิสร้องเพลงนี้แล้วขนลุกเลย ติดใจเนื้อเพลงเลยจำไปเสิร์ชดู เราดูแบบsoundtrack มีคำแปลเพลงขึ้นให้ด้วย รู้สึกว่ามันคล้องจองกัน ไม่ทราบว่าแบบพากย์ไทยเค้าร้อง
สมาชิกหมายเลข 1454002
เดี๋ยวนี้ คนกรุงเทพในตัวเมือง ก็นิยมดูหนังพากย์ไทยกันมากขึ้นเหรอครับ
ผมไปดูภาพยนต์ Thunderbolts ที่ SF Cinema ที่เซ็นทรัลเวิลด์ เดี๋ยวนี้ โรงส่วนมาก พากย์ไทยทั้งนั้นเลย มี original soundtrack ซับไทย โรงเดียว แล้วเวลาก็ไม่ได้ ต้องจำใจดูพากย์ไทย ขนาดในตัวเมืองกรุงเทพมหาน
สมาชิกหมายเลข 6392772
เพื่อนๆ ช่วยวิจารณ์หนังสั้นผมหน่อยครับ ใช้ ChatGPT+Sora+Gemeni+Google AI
ผมใช้ ChaGPT คิดเรื่องสั้นสยองขวัญ และคำบรรยายไทย จากนั้นใช้ Gemeni เจนหน้าตัวละครออกมา ใช้ Sora เจนรูปฉากประกอบ โดยเอารูปตัวละครโยนเข้าไปให้ทำภาพ จากนั้นโยนรูปที่เจนออกมา ให้ Sora ทำวิดีโอประกอบ จากน
สมาชิกหมายเลข 5374853
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
โรงภาพยนตร์
ภาพยนตร์
Sing (ภาพยนตร์)
เพลงประกอบภาพยนตร์
นักพากย์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาพยนตร์ sing พากย์ไทย ได้แปลเนื้อเพลงในหนังเป็นพากย์ไทยไหม