หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาพยนตร์ sing พากย์ไทย ได้แปลเนื้อเพลงในหนังเป็นพากย์ไทยไหม
กระทู้คำถาม
โรงภาพยนตร์
ภาพยนตร์
Sing (ภาพยนตร์)
เพลงประกอบภาพยนตร์
นักพากย์
ขอถามสำหรับคนที่รู้ หรือ ไปดูมาแล้ว พอดีผมอยากจะไปดูหนัง sing ก็เลยอยากจะรู้ว่า พากย์ไทย กับ soundtrack อันไหนน่าดูกว่า แล้วก็พากย์ไทยได้แปลเพลงในหนังเป็นไทยไหม พอดีอยากฟังเพลงแบบ soundtrack
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เสียงพากย์ของน้าติ่ง สุภาพที่คุณชอบมาจากอนิเมะหรือภาพยนตร์เรื่องใดครับ
ผมชอบเสียงแกตอนพากย์เป็นพ่อของชินจังที่สุดเลยแฮะ
สมาชิกหมายเลข 2921509
ปัจจุบันนี้แต่ละคนเข้าโรงหนังเครือไหนบ่อยกว่ากันครับระหว่าง Major หรือ SF
ส่วนตัวผม เนื่องจากเป็นคนชอบดูหนังพากย์ต้นฉบับ ซับไทย เวลาดูหนังต่างประเทศ จะมีสาขาเมเจอร์ที่ใกล้บ้านกว่า และสาขา SF ที่อยู่ไกลออกไปหน่อย แต่อย่างสัปดาห์ก่อนตอน
สมาชิกหมายเลข 7308144
การ์ตูนเรื่อง Sing เราเดาว่าเพลงคงไม่พากย์ไทย เราจะสนุกกับเรื่องไหมคะ
เท่าที่ดู Trailer เหมือนเป็นเรื่องเกี่ยวกับประกวดร้องเพลงปะ แบบรวมเพลงดัง ๆ ของสมัยนี้และสมัยก่อนมา คนต่างชาติที่ฟังเพลงอเมริกา/อังกฤษ บ่อย ๆ อาจจะสนุกและเข้าใจ
สมาชิกหมายเลข 3498703
อยากดู X-men แบบ 4Dx แต่ดูไม่ได้ ทั้งๆที่มีโรง หนังอยู่ใกล้บ้าน
คือ สงสัยนะคะ ว่าแถวบางใหญ่เนี่ยมีแต่คนดูพากย์ไทยเหรอ ทำไมโรง Westgate ถึงฉาย X-men แบบพากย์ไทยเท่านั้น ไม่มี soundtrack แม้แต่รอบเดียว เนี่ยดูตารางจากแอพ ma
Runze chan
โฉมหน้าผู้ให้เสียงพากย์ไทย หนังฝรั่ง Hancock แฮนค็อค ฮีโร่ขวางนรก
เรื่องราวของซูเปอร์ฮีโร่ขี้เมาและไม่รับผิดชอบในลอสแอนเจลิส ซึ่งพลังวิเศษทำให้เขาเป็นที่เกลียดชังจากความซุ่มซ่ามที่สร้างความเสียหายต่อเมือง หลังจากได้รับการช่วยเ
สมาชิกหมายเลข 9083384
หนังพากย์ไทยมันถูกกว่าหนัง Soundtrack หรอ
วันนี้มาซื้อของที่ห้างแถวสำโรง เลยถือโอกาสขึ้นไปดูชั้นโรงหนัง พบว่ามีแต่หนังฝรั่งพากย์ไทยเต็มไปหมด เลยสงสัยว่าหนังพากย์ไทยมันถูกกว่าหนัง Soundtrack หรอ
สมาชิกหมายเลข 3542033
IMAX ที่อื่นมีพากย์ไทยมั้ยครับ
IMAX ที่อื่นมีพากย์ไทยมั้ยครับ IMAX ที่หาดใหญ่ เริ่มมีพากย์ไทยเรื่อง Big Hero 6 และ Hobbit ก็จะมีพากย์ไทยอีก ปกติที่นี่ soundtrack มันก็ไม่ค่อยมีรอบอยู่แล้ว ยัง
เรนเดียร์น้อยล่องลอยบนท้องทะเล
the final destination
เกิดความสงสัยจากหนังในพากย์ล่าสุดว่าตอนที่หมอมาบอกกับนางเอกในภาคล่าสุดว่าการที่จมน้ำแล้วไม่ได้แปลว่าหัวใจหยุดเต้นเลยสงสัยว่าตัวที่เคยจมน้ำในภาคก่อนแล้วรอดตอนนี้
สมาชิกหมายเลข 8660881
รอบหนัง Major แบบนี้ตกลงเป็น Soundtrack หรือพากย์ไทยกันแน่ครับ
ในรูปเป็นพารากอนโรง 14 ครับ แต่งงว่ามันคือพากย์ไทยหรือ Soundtrack เคยเจอแบบนี้มาบ่อยพอสมควร และก็งงทุกครั้ง เอาเมาส์ไปชี้ก็ไม่ขึ้นอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 740712
เดี๋ยวนี้ คนกรุงเทพในตัวเมือง ก็นิยมดูหนังพากย์ไทยกันมากขึ้นเหรอครับ
ผมไปดูภาพยนต์ Thunderbolts ที่ SF Cinema ที่เซ็นทรัลเวิลด์ เดี๋ยวนี้ โรงส่วนมาก พากย์ไทยทั้งนั้นเลย มี original soundtrack ซับไทย โรงเดียว แล้วเวลาก็ไม่ได้ ต้อง
สมาชิกหมายเลข 6392772
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
โรงภาพยนตร์
ภาพยนตร์
Sing (ภาพยนตร์)
เพลงประกอบภาพยนตร์
นักพากย์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาพยนตร์ sing พากย์ไทย ได้แปลเนื้อเพลงในหนังเป็นพากย์ไทยไหม