~FROZEN~มาฟังเพลงเอลซ่าฉลองวันเกิดให้อันนากันดีกว่า

กระทู้คำถาม

เพลง Frozen (ภาพยนตร์) Frozen: Sing-A-Long หาเพื่อน สังคมชาวพันทิป

ผมพยายามหาทุกเวอร์ชั่นเท่าที่ผมสามารถหามาได้นะครับ

เริ่ม

ภาษา ละติน(อเมริกัน)สเปน Latin American Spanish เสียงเอลซ่าแอบคล้ายหุ่นยนต์นะครับผม เม่าดี๊ด๊า

https://youtu.be/2iusse6_y-8

ภาษา ฮังการี่ Hungarian ผมชอบเสียงเอลซ่าเวอร์ชั่นนี้มากเลยครับ

https://youtu.be/f9gQxI2l_6E

ภาษาฟินแลนด์ Finnish ตอนเอลซ่าเมา(ไม่สบาย)พากย์ฟินแลนด์พากย์ได้Amazing ต้องย้อนกลับไปดูหลายๆรอบครับ

ห๊ะ!!

https://youtu.be/mRQbMY9zrl4

ภาษาสโลวาเกีย Slovak/Slovakian
ชอบเสียงเอลซ่าเวอร์ชั่นนี้เหมือนกันครับ
เสียงเพราะๆออกตลกนิดหน่อยด้วย

https://youtu.be/7cKqFW_E7ww

ภาษาเปอร์เซีย Persian เสียงเอลซ่าหวานๆน่ารักดีครับ แต่เวอร์ชั่นPersian เขาใส่ใจรายละเอียดในการพากย์ บางครั้งมากไปจนน่ารำคาญครับ เม่าเหม่อ

https://youtu.be/vqCOPDye_Dk

ภาษาเช็ก Czech ถ้าไม่ได้ฟังเสียงของตาลุงขายของแล้วจะใจเสียเสียใจนะครับ 555+

https://youtu.be/RBDdAoTHnt4

ภาษาอังกฤษ English เพลงนี้เอลซ่าเสียงเพราะกว่าเดิมนะ คิดว่านะ

https://youtu.be/GHT05KU05lQ

ภาษาโครเอเชีย Croatian
ตอนนี้เอลซ่าก็ยังเสียงแก่ไปอยู่ดี แต่ก็ชอบนะ

https://youtu.be/YLxIswUdseg

ภาษายูเครน Ukrainian
เห็นบางคนบอกว่าน่าจะเอานักร้องที่ไปยูโรวิชั่นมาแทนดีกว่า ผมจำไม่ได้แล้วครับว่าเธอชื่ออะไร แต่ลองไปหาในPantipดูครับ
ผมเคยเห็นอยู่

https://youtu.be/_izOinGO3-s

ภาษาญี่ปุ่น Japanese เวอร์ชั่นญี่ปุ่นOKมากครับ

https://youtu.be/0ZU_taqLTck

ภาษาตุรกี Turkish ตอนเอลซ่าพูดเสียงเพราะมากเลยครับตอนร้องก็เสียงหวาน แต่ผมก็ชอบอันนาด้วยนะ

https://youtu.be/jaRYOOrwAIc

ภาษาบราซิล โปรตุเกส Brazilian Portuguese เสียงเอลซ่าตอนร้องค่อนข้างดีตอนพูดก็ด้วยครับ ดีกว่าเดิม เพี้ยนสู้สู้

https://youtu.be/FW6vLaFePBk

ภาษาดัตช์ Dutch
เสียงเอลซ่าตอนร้องคือวิลเลี่ยมคนเดิมครับเสียงตอนพูดก็ด้วย แต่เวอร์ชั่นเยอรมัน
วิลเล็มมาย(คิดว่าอ่านอย่างนี้นะ555+)เธอก็ร้องเพลงของเอลซ่าด้วยแต่คนพากย์เสียงพูดไม่ใช่เธอนะ แยกกัน
https://youtu.be/TBC3zzxCo1E

เดี๋ยวว่าง ๆจะมาต่อเพิ่มอีกนะครับ
ขอบคุณที่เข้ามาอ่านกระทู้นี้นะ