มีข้อสงสัยครับ ถ้าเราเรียนภาษาจากภาพยนต์ ควรฟังซาวแทรคแล้วเปิดซับอ่าน หรือว่า ฟังซาวแทรค ปิดซับ แล้วดูกิริยาท่าทาง

หัวข้อยาวมาก... พอดีผมกำลังอยากเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นครับ เพราะตอนนี้ภาษาอังกฤษคล่องตัวมากแล้ว แต่ผมเองก็จำไม่ได้ว่าตัวเองเก่งภาษาอังกฤษได้อย่างไร ภาษาญี่ปุ่นและจีนเป็นอีกสองภาษาที่ผมอยากศึกษาต่อ แล้วก็ประจวบกับการทำงานของผมทำให้ผมไม่สามารถเรียนภาษาได้อย่างเต็มที่ ก็เลยอยากลองศึกษาผ่านภาพยนต์/การ์ตูน ดูอย่างที่เคยดูภาพยนต์ฮอลลิวูด เลยซื้อดีวีดีแผ่นการ์ตูนญี่ปุ่น(สนับสนุนลิขสิทธิ์^^)มาดูครับ เลยอยากทราบว่า การดูแบบซาวแทรคแล้วเปิดซับ กับการดูโดยไม่เปิดซับเลย แต่ดูลักษณะท่าทางกิริยาตัวละครเอา อันไหนจะเรียนรู้ได้เร็วกว่ากันครับ และมีวิธีไหนที่เป็น passive learning บ้างครับ

ขอบคุณนะครับ^^