up กับ over

เวลาจะพูดว่า เวลาหมดแล้ว The time's up. แต่เวลา เกม จบ แล้ว ใช้ Game over. แล้วถ้าเราพูดว่า Game's up. หรือ The time's over. ฝรั่งจะเข้าใจไหมนะ แล้วตอนไหนใช้ up ตอนไหนใช้ over ล่ะครับ