COMMENT ชาวเวียดนามหลังรู้ว่าไทยชนะอินโด2-0และได้เป็นแชมป์สมัยที่5 (แปลเองครับ)

ใช้ google แปลครับอันไหนที่แปลไม่ออกไม่เอามาเอาอันที่แปลได้เพราะงั้นจึงไม่มั่วแน่นอนแต่อย่างไรก็ตามผมไม่ใช่เจ้าของภาษาผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยครับ




Phuc An Doan: ฟุตบอลมันอยู่ใน DNA ของคนไทยไปแล้วเขารู้ว่าจะจัดการยังไงกับเรื่องกีฬา

Huỳnh Công Toại I: ทีมอินโดเล่นโง่มากแถมเล่นแรงไม่แฟร์เลยสมแล้วที่แพ้ hahaha

Misugi Jun: นี่คือการล้มเหลวครั้งที่5ของอินโด

Hai Lúa: เกมวันนี้อินโดเตะอ่อนแอเกินไปพอมองกลับไปที่เวียดนามแล้วก็เศร้าใจ

Van Quang Vu: ประเทศไทยยังคงเป็นจ้าวของอาเซียน

Cường Quan: จุดจบของผู้เล่นอินโดคือทัศนคติที่ไม่เคารพประเทศไทยนั่นทำให้เขาแพ้

Thịnh Ma Nucians: เวียดนามตอนปี2008เล่นดีกว่าไทย

Vũ Quy: อินโดราชาที่สอง

Quang Phan: อินโดเกมนี้เตะน่าเบื่อมากจังหวะยิงแทบไม่มีฉันคิดว่าถ้า เวียดนามเตะกับไทยรอบชิงสนุกกว่า

PhẠm ThẮng: ไทยคู่ควรกับแชมป์

Nguyễn Đức Trung: เสนาเมืองมีผู้เล่นคุณภาพอยู่เสมอ  Teerasil dangda (1988-1-m81)
, adisak kraisorn (1991-1 m82),siroch chatthong (1992-1 m84) น่าอิจฉา!

Quân Chí Vương: พื้นฐานประเทศไทยมันดีกว่าเรามากผู้เล่นมันมักจะใช้สมองในการเล่นบอล

Trần Trọng Đại: ดูวิธีที่เขาใช้คนสิ....ลูกส่งชนาธิปอันตรายมากแม้ว่าไทยแย่ขนาดไหนชนาธิปก็คือไพ่ใบสำคัญให้กลับมาได้

Dung Nguyen: หวังว่าเวียดนามจะมีผู้เล่นตัวสูงๆแข็งแรงอย่าง siroch chatthong บ้างนะ

Nguyen Thien Nhuong: 20ปีมานี้ฟุตบอลเวียดนามก็ยังอยู่แค่นี้


ยังมีต่อครับคอมเม้นเวียดนาม ภาค2ครับ http://pantip.com/topic/35922966

ปล. หลังจากที่อินโดไปเกรียนเพื่อนบ้านหนักมากตอนนี้มหามิตรเราแทบไม่มีเพื่อนคบและในบอร์ดอาเซียน...
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่