เจลีก และ ไทยลีก เป็นเจ้าภาพร่วมศึก “2017 J.LEAGUE ASIA CHALLENGE” ที่ประเทศไทย
กรุงเทพ, 16 ธันวาคม 2016 : ไทยลีก และ เจลีก จะร่วมกันเป็นเจ้าภาพ “2017 J.LEAGUE ASIA CHALLENGE” ที่ประเทศไทย ระหว่างวันที่ 24-26 มกราคม 2017 ซึ่งการแข่งขันครั้งนี้เป็นกลยุทธ์ครั้งใหม่ในการตลาดเอเชียของเจลีก

นี่เป็นครั้งแรกที่เจลีกจะร่วมเป็นเจ้าภาพกับไทยลีก  ซึ่งเป็นพาร์ทเนอร์ของเจลีกมาตั้งแต่ปี 2012 ในส่วนของการแลกเปลี่ยนความร่วมมือด้านฟุตบอลของทั้งสองประเทศ และยังเป็นการครบรอบ 130 ปี ความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างญี่ปุ่นกับไทยด้วย

การแข่งขัน  J.LEAGUE ASIA CHALLENGE จะเริ่มต้นในปี 2017 และต่อเนื่องไปอีก 3 ปี โดยรายการนี้ประเทศที่เป็นพาร์ทเนอร์กับเจลีกจะเป็นเจ้าภาพร่วม

รายละเอียด
-ชื่อทัวนาเม้นท์
2017 J.League Asia Challenge in THAILAND

-ผู้จัดงาน
ฟุตบอลลีกอาชีพญี่ปุ่น (เจลีก)

-วันแข่งขัน
24 มกราคม (อังคาร) และ 26 มกราคม (พฤหัสบดี) 2017

-สถานที่จัดการแข่งขัน
ราชมังคลากีฬาสถาน , กรุงเทพ

-สโมสรที่เข้าร่วม
คาชิมา แอนท์เลอร์ส (2016 MEIJI YASUDA แชมป์เจลีก)
โยโกฮามา มารินอส (2016 MEIJI YASUDA อันดับ 10 เจลีก)
แบงค็อก ยูไนเต็ด (รองแชมป์ โตโยต้า ไทยลีก 2016 )
สุพรรณบุรี เอฟซี (อันดับ 10 โตโยต้า ไทยลีก 2016)

-รูปแบบการแข่งขัน
สโมสรจากเจลีกและไทยลีก จะได้เล่นรวมกันประเทศละสี่นัด (ทีมจากประเทศเดียวกันจะไม่พบกันเอง)

……………………………………………………………………..

J.LEAGUE AND THAI LEAGUE TO CO-HOST “2017 J.LEAGUE ASIA CHALLENGE IN THAILAND

BANGKOK, 16 DECEMBER 2016:  The J.League will host the “2017 J.League Asia Challenge in THAILAND”.  This event marks the beginning of a new effort as part of the J.League’s Asian strategy.

This first edition will be co-hosted with the Thai League, J.League partners since 2012, in recognition of the numerous football-related exchanges between the two countries as well as 130th Anniversary of Japan-Thailand Diplomatic Relations..
Beginning in 2017 and continuing over a three-year period, this competition will be hosted in countries whose domestic leagues are partnered with the J.League.

Tournament Name:
2017 J.League Asia Challenge in THAILAND

Organisers:
Japan Professional Football League (J.League)
Thai League

Tournament Dates:
January 24 (Tuesday) and 26 (Thursday), 2017

Tournament Venue:
Rajamangala Stadium, Bangkok

Participating Clubs:
Kashima Antlers (2016 MEIJI YASUDA J1 League Champions)
Yokohama F. Marinos (2016 MEIJI YASUDA J1 League 10th Place)
Bangkok United (2016 TOYOTA Thai League Runners Up)
Suphanburi FC (2016 TOYOTA Thai League 10th Place)

Tournament Format:
J.League and Thai League clubs will play each other in four total matches (clubs from the same country will not play each other)