คือตามหัวข้อกระทู้เลยครับ
ไม่ใ่ช่ไม่รู้ศัพท์เลยนะครับ แต่อยากได้ความหมายที่กระชับกว่านี้ครับ เลยอยากให้คนเก่งๆอังกฤษแปลหน่อยครับ
หลักๆ ซ้ำๆ จะร้องว่า I Know,I'm not alone. เนื้อเพลงประมาณว่า จะเกิดอะไรขึ้นอะไรยังไง อย่างน้อยฉันรู้ว่า ฉันไม่โดดเดี่ยว มีคนรอบข้างเสมอ แปลถูกประมาณนี้เปล่าครับ
ลงคลิป youtube

เนื้อเพลง
Lost in your mind
I wanna know
Am I loosing my mind
Never let me go
If this night is not forever
At least we are together
I know I'm not alone
I know I'm not alone
Anywhere whenever
Apart but still together
I know I'm not alone
I know I'm not alone
I know I'm not alone
I know I'm not alone
Unconscious mind
I'm wide awake
Wanna feel one last time
Take my pain away
If this night is not forever
At least we are together
I know I'm not alone
I know I'm not alone
Anywhere whenever
Apart but still together
I know I'm not alone
I know I'm not alone
I know I'm not alone
I know I'm not alone
I'm not alone, I'm not alone
I'm not alone, I know I'm not alone
I'm not alone, I'm not alone
I'm not alone, I know I'm not alone
แปลเพลงใหม่ของ Alan Walker หน่อยครับ "Alone"
ไม่ใ่ช่ไม่รู้ศัพท์เลยนะครับ แต่อยากได้ความหมายที่กระชับกว่านี้ครับ เลยอยากให้คนเก่งๆอังกฤษแปลหน่อยครับ
หลักๆ ซ้ำๆ จะร้องว่า I Know,I'm not alone. เนื้อเพลงประมาณว่า จะเกิดอะไรขึ้นอะไรยังไง อย่างน้อยฉันรู้ว่า ฉันไม่โดดเดี่ยว มีคนรอบข้างเสมอ แปลถูกประมาณนี้เปล่าครับ
ลงคลิป youtube
เนื้อเพลง
Lost in your mind
I wanna know
Am I loosing my mind
Never let me go
If this night is not forever
At least we are together
I know I'm not alone
I know I'm not alone
Anywhere whenever
Apart but still together
I know I'm not alone
I know I'm not alone
I know I'm not alone
I know I'm not alone
Unconscious mind
I'm wide awake
Wanna feel one last time
Take my pain away
If this night is not forever
At least we are together
I know I'm not alone
I know I'm not alone
Anywhere whenever
Apart but still together
I know I'm not alone
I know I'm not alone
I know I'm not alone
I know I'm not alone
I'm not alone, I'm not alone
I'm not alone, I know I'm not alone
I'm not alone, I'm not alone
I'm not alone, I know I'm not alone