เอิ่ม สงสัยเรื่องบทสัมภาษณ์มูล่าสุด

ถ้าตามข่าวเว็บกีฬา หลายเว็บจะลงประมาณว่ามูบอกปีนี้แต้มห่าง เรื่องแชมป์คงยาก แต่พอไปอ่านในบล๊อกออฟฟิสเชี่ยล  ย่อหน้าสุดท้าย

"The destination is for us to be champions. I don't know when, maybe next year or in two years' time, maybe when I am not here and somebody else comes but, if we follow this direction, the destination is for us to be champions."

แปลประมาณว่า เรื่องแชมป์ก็ไม่รู้เมื่อไหร่ อาจจะปีหน้า หรือสองปี  อาจจะตอนที่มูคุมหรือคนอื่นมาคุมแทน  แต่ถ้ามีทรงบอลประมาณนี้ จุดหมายก็ต้องเป็นแชมป์แน่

ลิงค์ต้นฉบับ http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2016/Dec/jose-mourinho-feels-united-are-destined-to-win-the-title-again-soon.aspx


คือสงสัย แกจะโดนปลดป่าว ทำไมมูนิญโญ่ผู้อหังกา ดูท้อแท้จังเลยอ่ะค่ะ  หรือเราอ่านแล้วคิดมากไปเอง
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่