(ถ้าอ่านแล้วเห็นด้วยก็ช่วยแชร์หน่อยครับ เพื่อป้องกันไม่ให้ภาษาไทยแย่ลง)
ผมชอบอ่านข่าวทางเว็บไซต์มาก แต่ช่วงหลังอ่านข่าวแล้วรู้สึกหงุดหงิด ไม่สบายใจ และทำให้ไม่อย่ากอ่านข่าวเลย เพราะข่าวที่เขียนตามเว็บต่างๆ นิยมใช้ภาษาวิบัติ ศัพท์วัยรุ่น ศัพท์แสลง หรือภาษาพูด ในการพาดหัวข่าว และใช้เครื่องหมาย! หรือ? พร่ำเพรื่อ ซ้ำซ้อนกัน เพื่อเป็นการดึงดูดความสนใจจากผู้อ่านมากเกินไป บางครั้งข่าวไม่ได้มีอะไรน่าตื่นเต้น เป็นข่าวธรรมดาๆ ไม่มีความจำเป็นต้องใช้เครื่องหมาย! ก็ใช้เครื่องหมาย! มากจนเลอะเทอะ ผมคิดว่าเป็นการทำให้ภาษาไทยแย่ลง การเอาภาษาวิบัติมาใช้พาดหัวข่าวเป็นการยกระดับและให้ความสำคัญต่อภาษาวิบัติ เป็นการยอมรับต่อภาษาวิบัติ
ความจริงภาษาวิบัติควรจะถูกใช้ในวงแคบๆ เช่น ใช้ในกลุ่มวัยรุ่น ใช้ในการแชทระหว่างเพื่อน เพื่อเพิ่มรสชาติในการคุย ซึ่งถือว่าใช้ภาษาวิบัติได้ถูกกาละเทศะ
อายุผู้อ่านข่าวจากเว็บไซต์มีตั้งแต่วัยรุ่น15-16 ปี ไปจนถึง 60 ปีขึ้นไป อย่าคิดว่ามีแต่วัยรุ่นที่อ่านข่าวจากเว็บไซต์ คนแก่ก็อ่านข่าวจากเว็บไซต์เยอะ การเอาภาษาวิบัติมาเขียนพาดหัวข่าวทำให้ดูไม่เป็นทางการและไม่สง่างาม ลองคิดดูคนอายุ 65 ปี มาอ่านภาษาแบบนี้จะรู้สึกอย่างไร ควรพาดหัวข่าวแบบกลางๆไม่ต้องหวือหวามากจะดีกว่า
ผมคิดว่าสำนักข่าวควรจะเป็นแบบอย่างที่ดีในการใช้ภาษาไทยแต่สมัยนี้ใช้ภาษาได้อย่างคึกคะนองและเกรียนสุดๆ บางคนอาจจะมองว่าเป็นการดึงดูดวัยรุ่นให้หันมาสนใจอ่านข่าว แต่ถึงกับต้องลงทุนทำลายภาษาไทยเลยหรือ บางคนอาจจะบอกว่าเหมาะสมกับยุคสมัยนี้ ถ้าอย่างนั้นก็บรรจุลงหลักสูตรการเรียนภาษาไทยเลย และให้นักเรียนเขียนเรียงความส่งอาจารณ์โดยใช้ภาษาวิบัติเลยดีไหม
ผมเข้าใจว่าจุดเริ่มต้นของการใช้ภาษาวิบัติคงเริ่มมาจากข่าวบันเทิงแล้วค่อยๆลุกลามไปยังข่าวหมวดอื่นๆ จนปัจจุบันใช้ภาษาวิบัติกันอย่างแพร่หลาย
ผมแนะนำให้ตัดวลีเรียกร้องความสนใจและเครื่องหมาย! ออกไป ให้เหลือแต่พาดหัวข่าวพอแล้ว
รูปแบบในการเขียนพาดหัวข่าวแบบเรียกร้องความสนใจคือ
(ภาษาวิบัติ ศัพท์แสลง ศัพท์วัยรุ่น หรือภาษาพูด)+(เครื่องหมาย! หรือ!!หรือ!?)+(หัวข่าว)
ลองดูตัวอย่างการพาดหัวข่าวแบบเรียกร้องความสนใจ อ่านแล้วหงุดหงิดมาก
(รวบรวมมาจากหลายๆเว็บ)
-อ้าวเฮ้ย! หญิงแต่งชุดนร.ชายล้วน เก๋ๆ หรือหมิ่นเกียรติสถาบัน
-อุ๊ยย! นี่หรือห้องนอนและชุดนอน อั้ม พัชราภา
-เกือบโดนตีน! เพราะเป็นพลเมืองดี ถ่ายคลิป “มอเตอร์ไซค์ย้อนศร” บนทางจักรยาน
-รวยเฟ่อออ!! "อั้ม" โชว์ไอโฟน 7 ทองคำแท้!!
-ไม่รับนะจ๊ะ! ไทยเซย์โนยุ่นจดสิทธิบัตรกระท่อม!!
-ระวัง!! โฆษณาอ้างชื่อ สธ.หลอกขายเครื่องสำอางทางออนไลน์
-เห็นกันยัง? ลูกสาว “นิด อรพรรณ” กับความสุดเปรี้ยวจี๊ดจ๊าดสไตล์นักเรียนแฟชั่นเมืองผู้ดี
-(ชั่ว)จริง! แล้ว “ผู้นำชาติ” ทำไง? (ตอนสอง) ปรีดี พนมยงค์..รู้อ๊ะป่าว?
-หุ้นพลังงานโลด!!
-ทางออกกรณีแขวนคอตายแต่ดัน “ตับแตก” !!?? “บิ๊กต๊อก” เรียกความเชื่อมั่นดีเอสไอ. คืนมา
-ไม่ผิดจ้า! ป.ป.ช.มติเอกฉันท์ “อุทยานราชภักดิ์” ถูกระเบียบเป๊ะ “อุดมเดช-ศิริชัย” รอด
-หล่อซะ! รู้จัก "พ.ต.อ.คธาธร" ผกก.ตม.ชลบุรีหน้ามน
-แม่เจ้าโว้ย!!! "ใบเตย อาร์สยาม" โชว์ชุดนอนลูกไม้ซีทรูสีดำซี๊ดซ้าด?
-อ้าว เฮ้ย...แฟนหนุ่มขอ “แพท ณปภา” แต่งงานกลางสนามแข่ง (คลิป)
-ถึงกับร้องว้าว! “เนย โชติกา” ลูกไม้แหวกเต้า ชุดเจ้าสาวแซบ
-สลบแพร๊บ! โรงหนัง7 ดาว “อินิกม่า” ค่าตั๋วรอบละครึ่งหมื่น
-ห้ามพลาด!!!! Pancake อร่อยสุดๆ 7 ร้าน ใจกลางโตเกียว!
-ชิลเกิ้น! บ.รถไฟชินคันเซ็นสั่งพักงาน "คนขับหนุ่ม" หลังถูกจับได้ว่ายกเท้าพาดกระจกหน้า ขณะซิ่ง 280 กม./ชม.
-อื้อหือ! แซบอะไรเบอร์นั้น! ชุดอาบแสงจันทร์ “อั้ม-เป้ย-หนิง” เซต 2
-เซ็นแล้วจ้า! “อภิรดี” ลงนามคำสั่งทางปกครองเรียกค่าเสียหายจีทูจีเก๊ 2 หมื่นล้านบาท ต่อนักการเมืองและข้าราชการ 6 ราย
-ว้าว! “กรีน อัษฎาพร” สตรองจนสวยปังเป๊ะแบบนี้
-ไม่กลัวจ้า! “อภิรดี” ไม่กังวล “บุญทรง” ขู่ฟ้อง หลังเซ็นเรียกเก็บบิลโกงจีทูจี 2 หมื่นล้าน
-รู้ยัง! ทำไม “รอสซี่” กางขาก่อนเข้าโค้ง
-ว่าแล้ว! เพิ่มช่องเสียบหูฟังให้ ‘ไอโฟน 7’ แค่จ่าย 1,700 บาท
-โอ๊ย!! ใจพี่เต้นตูมตาม เมื่อ “นางแบบคนดัง” เหน็บลูกเทนนิสแบบนี้
-มั่วนิ่ม! เมืองพัทยาแจงไม่มีผู้ติดเชื้อ HIV สายพันธุ์ใหม่
-สะบึมส์มั้ย? เมื่อ “ต้นหอม” อัปไซส์ด้วยการโกยเต้าจาก 33 ขึ้นมาเป็น 40 อย่างนี้
-ให้ได้อย่างนี้ซิ! เด็กบ้านนาที่บุรีรัมย์ประยุกต์วัสดุเหลือใช้บรรเลงเพลงกระหึ่มทุ่ง
-ว้าย! ฝาย “แม่ผ่องพรรณพัฒนา” ชื่อเมียน้อง “ประยุทธ์” พังแล้วจ้า
-โง่มาตั้งนาน... “Service Charge” ร้านอาหาร ไม่จ่ายก็ได้นะ!!
-“อย่าเผือก!” พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำกว่างโจว ตอกหน้ากลุ่มรณรงค์ปล่อย “หมีตู้ปลา”
-เปรี้ยวซะ! "นุ่น ศิรพันธ์" ลุคใหม่กระชากใจฝาละมี
-ง่ายเนอะ! ย้ายวิก “ตลาดสดสนามเป้า” กลายเป็น “ตลาดสดพระราม 4” ออกช่อง 3 อาทิตย์นี้
-รวยเวอร์ ! "ดีเจพีเค ปิยะวัฒน์" ถอยเฟอร์รารี่สีแดงหรูราคา 20 ล้าน
-โคตร
! ภาพเล่าพุทธประวัติวัดในอุดรฯ เน้นวาดโชว์อวัยวะเพศ-ท่อนบนผู้หญิง(ชมคลิป)
* ลองดูตัวอย่างการพาดหัวข่าวแบบเรียบง่าย สง่างาม ไม่เกรียน อ่านแล้วสบายใจ
-ทีวีดาวเทียมยุบอีก 1 ช่อง “มีเดีย 84” ออกอากาศวันสุดท้ายถึงคืนนี้
-ภาพชวนประทับใจ “ณเดชน์” ลงบ่อน้ำร้อนพาพ่อบำบัดอาการความจำเสื่อม
-น้ำป่าจากต้นน้ำคีรีวงทะลักลงมาอย่างต่อเนื่อง ปภ.จังหวัดเตือนพื้นที่เสี่ยงเฝ้าระวัง
-นโยบายเศรษฐกิจของ Mr.Trump และจุดจบของสหรัฐในฐานะผู้จัดระเบียบโลก
สมัยนี้ใช้ภาษาในการพาดหัวข่าวได้แย่มาก
ผมชอบอ่านข่าวทางเว็บไซต์มาก แต่ช่วงหลังอ่านข่าวแล้วรู้สึกหงุดหงิด ไม่สบายใจ และทำให้ไม่อย่ากอ่านข่าวเลย เพราะข่าวที่เขียนตามเว็บต่างๆ นิยมใช้ภาษาวิบัติ ศัพท์วัยรุ่น ศัพท์แสลง หรือภาษาพูด ในการพาดหัวข่าว และใช้เครื่องหมาย! หรือ? พร่ำเพรื่อ ซ้ำซ้อนกัน เพื่อเป็นการดึงดูดความสนใจจากผู้อ่านมากเกินไป บางครั้งข่าวไม่ได้มีอะไรน่าตื่นเต้น เป็นข่าวธรรมดาๆ ไม่มีความจำเป็นต้องใช้เครื่องหมาย! ก็ใช้เครื่องหมาย! มากจนเลอะเทอะ ผมคิดว่าเป็นการทำให้ภาษาไทยแย่ลง การเอาภาษาวิบัติมาใช้พาดหัวข่าวเป็นการยกระดับและให้ความสำคัญต่อภาษาวิบัติ เป็นการยอมรับต่อภาษาวิบัติ
ความจริงภาษาวิบัติควรจะถูกใช้ในวงแคบๆ เช่น ใช้ในกลุ่มวัยรุ่น ใช้ในการแชทระหว่างเพื่อน เพื่อเพิ่มรสชาติในการคุย ซึ่งถือว่าใช้ภาษาวิบัติได้ถูกกาละเทศะ
อายุผู้อ่านข่าวจากเว็บไซต์มีตั้งแต่วัยรุ่น15-16 ปี ไปจนถึง 60 ปีขึ้นไป อย่าคิดว่ามีแต่วัยรุ่นที่อ่านข่าวจากเว็บไซต์ คนแก่ก็อ่านข่าวจากเว็บไซต์เยอะ การเอาภาษาวิบัติมาเขียนพาดหัวข่าวทำให้ดูไม่เป็นทางการและไม่สง่างาม ลองคิดดูคนอายุ 65 ปี มาอ่านภาษาแบบนี้จะรู้สึกอย่างไร ควรพาดหัวข่าวแบบกลางๆไม่ต้องหวือหวามากจะดีกว่า
ผมคิดว่าสำนักข่าวควรจะเป็นแบบอย่างที่ดีในการใช้ภาษาไทยแต่สมัยนี้ใช้ภาษาได้อย่างคึกคะนองและเกรียนสุดๆ บางคนอาจจะมองว่าเป็นการดึงดูดวัยรุ่นให้หันมาสนใจอ่านข่าว แต่ถึงกับต้องลงทุนทำลายภาษาไทยเลยหรือ บางคนอาจจะบอกว่าเหมาะสมกับยุคสมัยนี้ ถ้าอย่างนั้นก็บรรจุลงหลักสูตรการเรียนภาษาไทยเลย และให้นักเรียนเขียนเรียงความส่งอาจารณ์โดยใช้ภาษาวิบัติเลยดีไหม
ผมเข้าใจว่าจุดเริ่มต้นของการใช้ภาษาวิบัติคงเริ่มมาจากข่าวบันเทิงแล้วค่อยๆลุกลามไปยังข่าวหมวดอื่นๆ จนปัจจุบันใช้ภาษาวิบัติกันอย่างแพร่หลาย
ผมแนะนำให้ตัดวลีเรียกร้องความสนใจและเครื่องหมาย! ออกไป ให้เหลือแต่พาดหัวข่าวพอแล้ว
รูปแบบในการเขียนพาดหัวข่าวแบบเรียกร้องความสนใจคือ
(ภาษาวิบัติ ศัพท์แสลง ศัพท์วัยรุ่น หรือภาษาพูด)+(เครื่องหมาย! หรือ!!หรือ!?)+(หัวข่าว)
ลองดูตัวอย่างการพาดหัวข่าวแบบเรียกร้องความสนใจ อ่านแล้วหงุดหงิดมาก
(รวบรวมมาจากหลายๆเว็บ)
-อ้าวเฮ้ย! หญิงแต่งชุดนร.ชายล้วน เก๋ๆ หรือหมิ่นเกียรติสถาบัน
-อุ๊ยย! นี่หรือห้องนอนและชุดนอน อั้ม พัชราภา
-เกือบโดนตีน! เพราะเป็นพลเมืองดี ถ่ายคลิป “มอเตอร์ไซค์ย้อนศร” บนทางจักรยาน
-รวยเฟ่อออ!! "อั้ม" โชว์ไอโฟน 7 ทองคำแท้!!
-ไม่รับนะจ๊ะ! ไทยเซย์โนยุ่นจดสิทธิบัตรกระท่อม!!
-ระวัง!! โฆษณาอ้างชื่อ สธ.หลอกขายเครื่องสำอางทางออนไลน์
-เห็นกันยัง? ลูกสาว “นิด อรพรรณ” กับความสุดเปรี้ยวจี๊ดจ๊าดสไตล์นักเรียนแฟชั่นเมืองผู้ดี
-(ชั่ว)จริง! แล้ว “ผู้นำชาติ” ทำไง? (ตอนสอง) ปรีดี พนมยงค์..รู้อ๊ะป่าว?
-หุ้นพลังงานโลด!!
-ทางออกกรณีแขวนคอตายแต่ดัน “ตับแตก” !!?? “บิ๊กต๊อก” เรียกความเชื่อมั่นดีเอสไอ. คืนมา
-ไม่ผิดจ้า! ป.ป.ช.มติเอกฉันท์ “อุทยานราชภักดิ์” ถูกระเบียบเป๊ะ “อุดมเดช-ศิริชัย” รอด
-หล่อซะ! รู้จัก "พ.ต.อ.คธาธร" ผกก.ตม.ชลบุรีหน้ามน
-แม่เจ้าโว้ย!!! "ใบเตย อาร์สยาม" โชว์ชุดนอนลูกไม้ซีทรูสีดำซี๊ดซ้าด?
-อ้าว เฮ้ย...แฟนหนุ่มขอ “แพท ณปภา” แต่งงานกลางสนามแข่ง (คลิป)
-ถึงกับร้องว้าว! “เนย โชติกา” ลูกไม้แหวกเต้า ชุดเจ้าสาวแซบ
-สลบแพร๊บ! โรงหนัง7 ดาว “อินิกม่า” ค่าตั๋วรอบละครึ่งหมื่น
-ห้ามพลาด!!!! Pancake อร่อยสุดๆ 7 ร้าน ใจกลางโตเกียว!
-ชิลเกิ้น! บ.รถไฟชินคันเซ็นสั่งพักงาน "คนขับหนุ่ม" หลังถูกจับได้ว่ายกเท้าพาดกระจกหน้า ขณะซิ่ง 280 กม./ชม.
-อื้อหือ! แซบอะไรเบอร์นั้น! ชุดอาบแสงจันทร์ “อั้ม-เป้ย-หนิง” เซต 2
-เซ็นแล้วจ้า! “อภิรดี” ลงนามคำสั่งทางปกครองเรียกค่าเสียหายจีทูจีเก๊ 2 หมื่นล้านบาท ต่อนักการเมืองและข้าราชการ 6 ราย
-ว้าว! “กรีน อัษฎาพร” สตรองจนสวยปังเป๊ะแบบนี้
-ไม่กลัวจ้า! “อภิรดี” ไม่กังวล “บุญทรง” ขู่ฟ้อง หลังเซ็นเรียกเก็บบิลโกงจีทูจี 2 หมื่นล้าน
-รู้ยัง! ทำไม “รอสซี่” กางขาก่อนเข้าโค้ง
-ว่าแล้ว! เพิ่มช่องเสียบหูฟังให้ ‘ไอโฟน 7’ แค่จ่าย 1,700 บาท
-โอ๊ย!! ใจพี่เต้นตูมตาม เมื่อ “นางแบบคนดัง” เหน็บลูกเทนนิสแบบนี้
-มั่วนิ่ม! เมืองพัทยาแจงไม่มีผู้ติดเชื้อ HIV สายพันธุ์ใหม่
-สะบึมส์มั้ย? เมื่อ “ต้นหอม” อัปไซส์ด้วยการโกยเต้าจาก 33 ขึ้นมาเป็น 40 อย่างนี้
-ให้ได้อย่างนี้ซิ! เด็กบ้านนาที่บุรีรัมย์ประยุกต์วัสดุเหลือใช้บรรเลงเพลงกระหึ่มทุ่ง
-ว้าย! ฝาย “แม่ผ่องพรรณพัฒนา” ชื่อเมียน้อง “ประยุทธ์” พังแล้วจ้า
-โง่มาตั้งนาน... “Service Charge” ร้านอาหาร ไม่จ่ายก็ได้นะ!!
-“อย่าเผือก!” พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำกว่างโจว ตอกหน้ากลุ่มรณรงค์ปล่อย “หมีตู้ปลา”
-เปรี้ยวซะ! "นุ่น ศิรพันธ์" ลุคใหม่กระชากใจฝาละมี
-ง่ายเนอะ! ย้ายวิก “ตลาดสดสนามเป้า” กลายเป็น “ตลาดสดพระราม 4” ออกช่อง 3 อาทิตย์นี้
-รวยเวอร์ ! "ดีเจพีเค ปิยะวัฒน์" ถอยเฟอร์รารี่สีแดงหรูราคา 20 ล้าน
-โคตร
* ลองดูตัวอย่างการพาดหัวข่าวแบบเรียบง่าย สง่างาม ไม่เกรียน อ่านแล้วสบายใจ
-ทีวีดาวเทียมยุบอีก 1 ช่อง “มีเดีย 84” ออกอากาศวันสุดท้ายถึงคืนนี้
-ภาพชวนประทับใจ “ณเดชน์” ลงบ่อน้ำร้อนพาพ่อบำบัดอาการความจำเสื่อม
-น้ำป่าจากต้นน้ำคีรีวงทะลักลงมาอย่างต่อเนื่อง ปภ.จังหวัดเตือนพื้นที่เสี่ยงเฝ้าระวัง
-นโยบายเศรษฐกิจของ Mr.Trump และจุดจบของสหรัฐในฐานะผู้จัดระเบียบโลก