คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ตามที่เคยอ่านเจอข้อมูลที่ครูทอม-จักรกฤต โยมพยอม ตอบคำถามเรื่องนี้ไว้ว่าถ้าอิงข้อมูลจากราชบัณฑิตยสถาน คำว่า rap ควรสะกดว่า แรป เนื่องจาก
- ที่ใช้ ป. ไม่ใช่ พ. เพราะว่าคำที่ลงท้ายด้วย p ราชบัณฑิตยสถาน ให้ใช้ ป แทนในเวลาเขียนทับศัพท์
- ที่ไม่มีไม้ไต้คู้ เพราะคำว่า แรป ยังไม่ซ้ำกับคำอื่นมาก่อน (เช่นคำว่า Rock ที่ใช้ ร็อก เพราะคำว่า รอก มันมีในไทยอยู่แล้ว) เลยใช้คำว่า แรป ได้เลยครับ (แต่อ่านออกเสียงว่า แร็ป เหมือนเดิม)
ที่มา
https://twitter.com/TUTOR_TOM/status/296525946096349185
https://twitter.com/TUTOR_TOM/status/296526456920612864
- ที่ใช้ ป. ไม่ใช่ พ. เพราะว่าคำที่ลงท้ายด้วย p ราชบัณฑิตยสถาน ให้ใช้ ป แทนในเวลาเขียนทับศัพท์
- ที่ไม่มีไม้ไต้คู้ เพราะคำว่า แรป ยังไม่ซ้ำกับคำอื่นมาก่อน (เช่นคำว่า Rock ที่ใช้ ร็อก เพราะคำว่า รอก มันมีในไทยอยู่แล้ว) เลยใช้คำว่า แรป ได้เลยครับ (แต่อ่านออกเสียงว่า แร็ป เหมือนเดิม)
ที่มา
https://twitter.com/TUTOR_TOM/status/296525946096349185
https://twitter.com/TUTOR_TOM/status/296526456920612864
แสดงความคิดเห็น
ตกลงคำว่า RAP เขียนเป็นภาษาไทยว่าอะไร แร็พ หรือ แร็ป
แร็พเพอร์
แร็ปเปอร์
แร็พเปอร์
แร็ปเพอร์
แบบไหนกันแน่ครับ สงสัยมานานแล้ว