หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
โพสนี้เขาด่าทีมนอริชใช่ไหม ช่วยแปลทีครับ
กระทู้คำถาม
พรีเมียร์ลีก
Norwich City F.C.
ภาษาอังกฤษ
ฟุตบอลต่างประเทศ
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2117899811688873&substory_index=0&id=338233632988842
คือว่าไม่เก่งอังกฤษเท่าไรน่ะครับ น่าจะแปลว่าแท็กชื่อเพื่อนของคุณที่เชียร์ทีมกากแบบนี้
ถ้าเป็นอย่างที่ผมแปล แสดงว่าเพจนี้ต่ำมาก ที่ไปดูถูกทีมอื่นแบบนั้น ผมอันไลค์แน่นอนครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
พรีเมียร์ลีก
Norwich City F.C.
ภาษาอังกฤษ
ฟุตบอลต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
โพสนี้เขาด่าทีมนอริชใช่ไหม ช่วยแปลทีครับ
คือว่าไม่เก่งอังกฤษเท่าไรน่ะครับ น่าจะแปลว่าแท็กชื่อเพื่อนของคุณที่เชียร์ทีมกากแบบนี้
ถ้าเป็นอย่างที่ผมแปล แสดงว่าเพจนี้ต่ำมาก ที่ไปดูถูกทีมอื่นแบบนั้น ผมอันไลค์แน่นอนครับ