โพสนี้เขาด่าทีมนอริชใช่ไหม ช่วยแปลทีครับ

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2117899811688873&substory_index=0&id=338233632988842

คือว่าไม่เก่งอังกฤษเท่าไรน่ะครับ น่าจะแปลว่าแท็กชื่อเพื่อนของคุณที่เชียร์ทีมกากแบบนี้

ถ้าเป็นอย่างที่ผมแปล แสดงว่าเพจนี้ต่ำมาก ที่ไปดูถูกทีมอื่นแบบนั้น ผมอันไลค์แน่นอนครับ