- You’ll earn bonuses for the first Pokémon catch and PokéStop visit each day. You’ll receive a larger bonus when you do this seven days in a row.
= ได้รับโบนัสในการจับโปเกมอนตัวแรก และหมุน Pokestop ครั้งแรก ในแต่ละวัน และจะได้โบนัสมากขึ้นเมื่อทำ 7 วันติดต่อกัน
- When you defeat the Gym Leader at a rival Gym, there will be a brief period of time where only you will be able to place a Pokémon in the open Gym.
= เมื่อตียิมอีกฝ่ายลงได้ จะมีเวลาสักครู่ ที่มีแต่คุณเท่านั้น ที่จะเข้ายิมได้
- The amount of Prestige a rival Gym loses when you defeat a regular Gym member has increased. The amount of Prestige gained by training at a friendly Gym has been lowered.
= ตียิม แต้มยิมจะลงเยอะกว่าเดิม เทรนยิม ได้คะแนนยิมน้อยกว่าเดิม
- Minor text fixes
= แก้บัคเล็กน้อย
ความเห็นคือ
1. ไม่แน่ใจว่าแก้ เสียบยิม สีเดียวกันหรือเปล่า แต่ถ้าตามประโยคคือไม่ =*=
2. โบนัสเหมือนจะขึ้นแล้ว
3. ตียิมแตกง่ายกว่าเดิม เอ้าลุยยยย
Pokémon GO อัพเดท 0.45.0 for Android and 1.15.0 for iOS devices.
= ได้รับโบนัสในการจับโปเกมอนตัวแรก และหมุน Pokestop ครั้งแรก ในแต่ละวัน และจะได้โบนัสมากขึ้นเมื่อทำ 7 วันติดต่อกัน
- When you defeat the Gym Leader at a rival Gym, there will be a brief period of time where only you will be able to place a Pokémon in the open Gym.
= เมื่อตียิมอีกฝ่ายลงได้ จะมีเวลาสักครู่ ที่มีแต่คุณเท่านั้น ที่จะเข้ายิมได้
- The amount of Prestige a rival Gym loses when you defeat a regular Gym member has increased. The amount of Prestige gained by training at a friendly Gym has been lowered.
= ตียิม แต้มยิมจะลงเยอะกว่าเดิม เทรนยิม ได้คะแนนยิมน้อยกว่าเดิม
- Minor text fixes
= แก้บัคเล็กน้อย
ความเห็นคือ
1. ไม่แน่ใจว่าแก้ เสียบยิม สีเดียวกันหรือเปล่า แต่ถ้าตามประโยคคือไม่ =*=
2. โบนัสเหมือนจะขึ้นแล้ว
3. ตียิมแตกง่ายกว่าเดิม เอ้าลุยยยย