อยากซื้อหนังสือนิยายแปลเรื่อง Fingersmith มีใครแนะนำร้าน หรือ เวปขายหนังสือ ให้ได้บ้างคะ

อยากได้นิยายที่เป็นภาษาไทยไม่ได้แปลมาจากอังกฤษ และยังไม่มีการนำไปแปลเป็นภาษาอังกฤษ

พระเอกโดนเรียกว่า “หมา” เลี้ยงแมวตัวหนึ่งน่าจะชื่อ “จอมพล” นางเอกชื่อชมา ที่ญาตินางบอกว่าแปลว่าแมว มีเพื่อนนางเอกที่เหมือนจะเป็นทอม แต่สุดท้ายก็ไปจบกับเพื่อนพระเอกจนได้ คาใจม

ลูกค้ามาที่ร้านคาเฟ่พอดีเราเพิ่งเข้าทำงานลูกค้ามาที่ร้านคาเฟ่ที่เราเพิ่งเข้าทำงาน แล้วลูกค้าสั่งชาเอิร์ลเกรย์แล้วถามว่าบีชมั้ย เราไม่ทราบความหมายจริงๆ ว่าบีชคืออะไรใครพอรู้หรือแนะนำได้มั้ยคะ

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ คือเราชอบอ่านหนังสือนิยายเลสเบี้ยนของชาติตะวันตกค่ะ(เราไม่ชอบอ่านของไทยเท่าไหร่ รู้สึกเหมือนมันเน้นเรื่องรักๆใคร่ๆ ชิงรักหักสวาท และบรรยายฉาก sex มากเกินไปหน่อย) เช่น fingersmith

อันนี้สงสัยจริงๆ พอไปพูดกับเพื่อนบางคนที่อายุอ่อนกว่านิดหน่อย แบบถามความชอบว่าชอบอ่านนิยายแนวไหนบางคนก็สืบสวนสอบสวนอะไรทำนองนั้น พอผมบอกว่าชอบแนวกำลังภายในกลายเป็นโดนว่า แนวนี้คนแก่ๆอ่านกันเยอะ ผมเลยง

รู้สึกว่าเรื่องนี้สนุกดีค่ะเลยอยากอ่านนิยายต่อแต่ไม่รู้ว่าต้องอ่านต่อเล่มไหน

ต้องขอรบกวนท่านนักสืบออนไลท์ทั้งหลายแล้ว นิยายเรื่องที่ผมกำลังตามหา คือเรื่อง ชื่อไทย : ชื่อภาษาอังกฤษ : ชื่อภาษาจีน ( ต้นฉบับ ) : ชื่อผู้แต่ง : 脑洞筑梦师:戴墨镜的猫 ข้อมูลทั้งหมดนี้คือสิ่งที่เราพอจะหาม

มันเก่ามากกกก เคยออ่ายหลายปีมาแล้ว เนื้อเรื่องที่จำได้คือ ตัวนำมีสามคน ​มีนางเอก น้องชายนางเอก แล้วก็แม่ เหมือนแม่พวกเขาเป็นโรคเรื้อนหรืออะไรสักอย่างนี่แหละ นางเอกเรียนพยาบาล น้องชายนางเอกก็เรียนหมอ