คำว่า ถวายพระพรชัยมงคล "ชัยมงคล" อ่านออกเสียงว่าอย่างไรคะ

ต่อให้พรรคประชาชนงดออกเสียง ไม่เลือกใครเลย สองพรรคนี้เขาก็หาทางจับมือกันอยู่ดีแล้วมาตกลงว่าจะเอาชัยเกษมหรืออนุทิน เผลอๆอาจจะได้ลุงตู่ด้วยซ้ำ ถ้ายังพอมีทางออกอยู่นักการเมืองเขาไม่อยากยุบสภาหรอก ถ้าโห

1) ทั้งที่คำว่าแบงค่อกมันไม่มีความหมายในภาษาไทย เหมือนคำนี้จะเพิ่งเกิดด้วยรึเปล่าคะ(จากการออกเสียงเพี้ยน) เพราะยุคก่อนเรายื่นชื่อกับฝรั่งเศส ฝรั่งเศสก็อ่านบางกอก(ไม่เป๊ะแต่ก็ใกล้เคียง) 2) ตามหัวข้อเล

คำว่า "Japan" (ญี่ปุ่น) จะอ่านโดยเน้นพยางค์หลังครับ อ่านประมาณ "เฉอะ-แพ้นฺ" (โฟนิกส์: juh-PAN /// โฟเนติกส์: /dʒəˈpæn/) ไม่ใช่เจแปน พอกลายเป็นคำว่า "Japanese" (คนญ