สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 4
เราอ่านtransที่แปลจากบทสัมภาษณ์ของNaverเลย แบบตัวเต็ม สาวๆไม่ได้พูดในเชิงลบนะคะ พูดในเชิงบวกด้วยซ้ำ
คือนักข่าวเค้าถามแบล็คพิงค์เรื่องรางวัลรุคกี้ค่ะ สาวๆเลยตอบว่า "ถ้าบอกว่าไม่คาดหวังเลยพวกเราคงกำลังโกหกอยู่
สำหรับเราคิดว่าถ้าได้ก็ดีค่ะ พวกเราคงจะมีความสุขมากๆที่ได้รางวัลรุคกี้ที่ทำให้นึกถึงช่วงเวลาที่พวกเรารอคอยในการเดบิวท์"
นักข่าวเลยถามต่อว่า "มีอะไรอยากจะเสนอกับหยางมั้ย ถ้าเกิดชนะรางวัลรุคกี้จริงๆ "
แบล็คพิงค์ตอบว่า "แฟนของพวกเรารอคอยพวกเรากันมานาน เราเลยอยากที่จะขอให้เราได้ใกล้ชิดกับแฟนๆมากขึ้น"
คือเค้าtransมาว่า Any proposal to YHS If you win rookie award ? นักข่าวเค้าสมมติค่ะ เข้าใจคำว่าสมมตินะคะ
หยางไม่ได้ต่อรอง สาวๆไม่ได้ต่อรอง เค้าก็แค่สมมติว่าถ้าชนะขึ้นมาอยากจะขออะไรก็แค่นั้นเอง
ส่วนบทสัมภาษณ์จริงๆ ไม่เห็นมีประโยคส่วนไหนเป็นการให้ร้ายคือพูดไม่ดีเลยนะเราว่า คือธรรมดามากนะ
ถ้าแบล็คพิงค์ให้สัมภาษณ์แค่นี้ถือว่าให้ร้ายบริษัท ศิลปินอื่นอย่างบิ๊กแบง วินเนอร์ไรงี้โดนฉีกสัญญาไล่ออกค่ายไปแล้วมั้งคะ 555555
รายนั้นเค้าเผา เมาท์หยางซะจนไหม้เกรียมไม่เหลือความเป็นท่านประธานแล้ว >.<
คือนักข่าวเค้าถามแบล็คพิงค์เรื่องรางวัลรุคกี้ค่ะ สาวๆเลยตอบว่า "ถ้าบอกว่าไม่คาดหวังเลยพวกเราคงกำลังโกหกอยู่
สำหรับเราคิดว่าถ้าได้ก็ดีค่ะ พวกเราคงจะมีความสุขมากๆที่ได้รางวัลรุคกี้ที่ทำให้นึกถึงช่วงเวลาที่พวกเรารอคอยในการเดบิวท์"
นักข่าวเลยถามต่อว่า "มีอะไรอยากจะเสนอกับหยางมั้ย ถ้าเกิดชนะรางวัลรุคกี้จริงๆ "
แบล็คพิงค์ตอบว่า "แฟนของพวกเรารอคอยพวกเรากันมานาน เราเลยอยากที่จะขอให้เราได้ใกล้ชิดกับแฟนๆมากขึ้น"
คือเค้าtransมาว่า Any proposal to YHS If you win rookie award ? นักข่าวเค้าสมมติค่ะ เข้าใจคำว่าสมมตินะคะ
หยางไม่ได้ต่อรอง สาวๆไม่ได้ต่อรอง เค้าก็แค่สมมติว่าถ้าชนะขึ้นมาอยากจะขออะไรก็แค่นั้นเอง
ส่วนบทสัมภาษณ์จริงๆ ไม่เห็นมีประโยคส่วนไหนเป็นการให้ร้ายคือพูดไม่ดีเลยนะเราว่า คือธรรมดามากนะ
ถ้าแบล็คพิงค์ให้สัมภาษณ์แค่นี้ถือว่าให้ร้ายบริษัท ศิลปินอื่นอย่างบิ๊กแบง วินเนอร์ไรงี้โดนฉีกสัญญาไล่ออกค่ายไปแล้วมั้งคะ 555555
รายนั้นเค้าเผา เมาท์หยางซะจนไหม้เกรียมไม่เหลือความเป็นท่านประธานแล้ว >.<
แสดงความคิดเห็น
ถ้า Blackpink ได้รางวัล rookie award ประธานหยางจะให้โอกาศพวกเธอได้พบกับแฟนๆ
http://pann-choa.blogspot.com/2016/11/enter-talk-black-pink-are-so-pitiful.html
ปล. ตาม ค.4 สรุปว่านักข่าวเอามาจากสัมภาษณ์ BP นะครับ ผมก็นึกว่าหยางออกมาพูดแบบนี้เลยงงว่าจะออกมาพูดเหมือนกดันแฟนคลับทำไม