รบกวนช่วยเช็คแกรมมาร์ให้หน่อยได้มั้ยคะ?

เรื่องแรก แนะนำว่าอย่าเอาคำที่ไม่รู้จักมาใช้ เพราะมีแนวโน้มจะใช้ผิดสูง เช่น effing อย่าใช้เลย มันเป็นคำไม่สุภาพ

เรื่องที่คุณเล่าเป็นเรื่องในอดีต ควรใช้กริยาที่เป็น past tense
- At the beginning of march, I decided to quit the boarding school.
- หลัง At the beginning of march ใช้แค่ คอมม่า เพราะยังไม่จบประโยค

ประโยคที่ 2 เกิดขึ้นก่อนอีก จึงต้องใช้ past perfect tense
- I had thought about it for a while.
- just = เพิ่ง มันขัดกับ for a while (เป็นเวลานานแล้ว)

That effing totally crazy.
- อย่าใช้ effing
- กริยาหายไปไหน ใช้ verb to be ได้ในประโยคนี้
- It was totally crazy.
- ไม่ใช้ that เพราะยังไม่ได้พูดเลยว่า that แทนอะไร

I can't exist with violent students.
- ใช้ past tense
- I could not live with violent students.

If I still here, I don't know how can I overcome this scared feeling.
- ประโยคแรกขาด verb to be
- If I were still there,
- ตอนนี้ไม่อยู่แล้ว เป็น unreal condition (ดูเรื่อง If-clause) จึงใช้ were (แทน was)
- here คือที่นี่ ที่คุณอยู่ในปัจจุบัน ควรใช้ there ที่นั่น เพราะคุณไม่ได้อยู่ตรงนั้นแล้ว
- I don't know how I could survive the dangerous situation that I was in.
- ไปเรียนเรื่อง Indirect statement ว่าทำไมถึงต้องเขียนว่า how I could แทน how could I

ถ้าเป็นการบ้านก็ส่งต้นฉบับที่คุณเขียนไปเถิด เดี๋ยวครูก็คงแก้มาเองแหละ