อะไรอย่างเงี้ยอะค่ะ แปลว่าอะไร?

Friend ate food. Doctor diagnosed blockage. Doctor performed surgery. Family threw party.

ได้คำตอบแล้ว ขอบคุณค่ะ

เรื่องมีอยู่ว่า เรามีคนคุยแบบเป็นเพื่อนๆกัน สนิทประมาณนึง มีหยอดๆกันบ้าง แล้วอยู่เขาบอกว่า อยากเห็นรูปเขามั๊ย นี่ก็ไม่ได้คิดอะไร ก็โอเค ก่อนหน้าเคยมีส่งรูปทั่วๆไปหากัน แต่รอบนี้เขาส่งรูปโชว์6แพคมาให้

แม้จะเงินไม่เยอะ แต่ก็สงสัย ก็ใช้วิธีทำมาเป็นปรึกษาว่าเงินหาย คนที่ถูกสงสัยก็ตอบดีทุกอย่าง คนที่สงสัยก็ไม่ยอมหยุด พยายามถามวกไปวนมา คำถามเดิมแต่เปลี่ยนบริบท เปลี่ยนรายละเอียดไปเรื่อยๆ จนคนโดนถามเริ่ม

เข้าเรื่องเลยละกันครับผมเป็นเด็กเรียนภาษาญี่ปุ่นและผมก็มีปัญหาตรงเรื่องไม่เป็นเรื่องตรงที่ไม่รู้ว่า "การ"กับ"ความ"ควรนำหน้าตัวประเภทไหน ถ้าใครรู้ช่วยบอกด้วยครับ มันเป็นแค่คำแปลบางค

รบกวนหน่อยนะคะ กำลังเขียนงานเกี่ยวกับการให้เหตุผลเชิงวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะปรากฏการณ์ทางฟิสิกส์ ติดคำว่า entities ไม่รู้ว่าควรจะแปลว่าอะไรดี ในบริบทที่ว่า ในการอธิบายการเกิดปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ ต้องศ