กล้องฟิล์ม มองหาโฟกัสไม่ได้

ใช้กล้องฟิล์ม กับ เลนส์ pentacon 50 f1.8  ที่ระยะ 0.33 เมตรถึง 1เมตร มองในช่องมองภาพมันเบลอ หาโฟกัสไม่ได้เลย  คือถ่ายที่ระยะ ใกล้ๆไม่ได้ ลดfเพิ่มf ก็เหมือนเดิม  ถ้าเอาเลนส์มาใส่ กล้องm4/3 Olympus ถ่ายได้ใกล้มาก ใครรุ้บอกที่แก้อย่างไร