รุ่นปี ค.ศ ไม่ใช่ปีผลิตรถ ไม่ใช่ปีของวันออกรถ ถูกต้องไหม?

ประกาศขายรถไว้
มีคนมาดู ขอดูเล่ม
บอกว่ารถลากจดเพราะ

ปีจดทะเบียน 2554  รุ่นปีค.ศ.2010

รถผมซื้อปี2011 หรือปี2554ครับ ไม่ได้ลากจด ออกไฟแนนซ์จัดเลย  ชื่อแรกไฟแนนซ์

คนซื้อก็ยังว่าผมหลอกอีก

นี่ผมเข้าใจผิดหรือเปล่าครับ