เรียน ท่านนักท่องเที่ยวและสำนักข่าวต่างประเทศ
ก่อนอื่นต้องขอสวัสดีต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองที่เข้ามาชื่นชมและแสวงหาความสุนทรีของประเทศไทย ในฐานะเจ้าบ้านการต้อนรับขับสู้ย่อมเป็นกิจที่พึงกระทำ แต่ข้าพเจ้ามีความไม่สบายใจในข้อความที่ท่านรู้สึกว่าการสวรรคตของเจ้าของบ้าน ทำให้บรรดาร้านจำหน่ายเครื่องดื่มมึนเมาอันเป็นเหตุให้ท่านสนุกสนานในยามที่ขาดสติ ท่ามกลางการแสดงที่คนในบ้านเรียนรู้มาจากบ้านเมืองของท่านเอง นับว่าท่านตื้นเขินทางความคิด และผิดวิสัย มารยาททางสังคมของอารยชน ดั่งที่ท่านกล่าวถึงประเทศของท่านว่า พัฒนาแล้ว
วัตถุประสงค์ในข้อความนี้ หวังแต่เพียงแจ้งสารให้ท่านเห็นว่า เป็นโอกาสที่ดีที่ท่านทั้งหลายจะได้สัมผัส
1. ความงามทางด้านภูมิประเทศอันหลากหลายของประเทศที่ยังความอุดมสมบูณ์ทั้งป่าเขาลำเนาไพร ที่พ่อหลวง ผู้เป็นเจ้าของบ้าน ได้พลิกฟื้นคืนป่าให้กลับมามีความเขียวชอุ่ม ทะเล เกาะแก่ง ชายหาด สายลมและแสงแดดอันอบอุ่น
2. ความรุ่มรวยของวัฒนธรรมผ่านอารยธรรมที่กลืนกลายได้อย่างลงตัวของนานาประเทศ อาทิเช่น สถาปัตยกรรมพม่า มอญ ลาว จีน กัมพูชา อินเดีย มลายู ตามภูมิภาคต่างๆ ให้ท่านได้ชื่นชม หรือแม้แต่ตึกรามแบบฝรั่งมังฆ้องในเมืองหลวงก็ตาม ย่อมสร้างความพึงใจให้แก่ท่านเป็นแท้ วัดวาอารามที่บรรพบุรุษหรือ ท่านเจ้าบ้านพระองค์ก่อนๆ ท่านได้สร้างขึ้นมาได้อะเคื้อใจ เป็นอาทิ
3. อาหารอันอุดม ที่มีคงเสน่ห์ตามอัตภาพของผู้มาเยือน ตั้งแต่ร้านค้าตึกแถว รถเข็นข้างทาง ภัตตาคาร โรงแรมหรู พร้อมเสิร์ฟความอร่อยให้ท่านได้ลิ้มลอง เปรี้ยว หวาน มัน เค็ม ตามชิวหานิยมของแต่ละท่าน หากคิดถึงบ้านเมืองที่นิราศมา บ้านนี้ที่ชื่อว่าไทยก็เตรียมรับรองให้ท่านมิขาด
4. และโอกาสนี้ เป็นการท่องเที่ยวครั้งประวัติศาสตร์ของตัวท่านเอง ที่ท่านจะได้สัมผัสขนบธรรมเนียมประเพณี จารีตโบราณจริงๆ ที่มิได้รับรู้ผ่านตัวอักษร หากแต่ตาเนื้อ และใจที่จะเห็นการจัดงานที่คนในบ้านไม่ได้ปรารถนาให้เกิดขึ้นสักครั้งเดียว เราต้องต้อนรับท่านในขณะที่บ้านของเราต้องสูญเสียพ่ออันเป็นที่รักยิ่ง ก็นับว่าบอบช้ำใจมากอยู่แล้ว ท่านยังจะกล่าวถ้อยคำที่ไม่ถูกกาละและเทศะต่อเรา พระราชพิธีในครั้งนี้จะเป็นแก่นสาร เป็นเนื้อแท้ของวัฒนธรรมของชาติ ของแผ่นดินที่ท่านกำลังอยู่แห่งนี้ นี่ต่างหากคือการท่องเที่ยวที่มีคุณภาพพร้อมคุณค่ากลับไป แม้นว่าท่านจรกลับนิวาส จะคุยโตได้ว่า งานพระราชพิธีในครั้งนี้ท่านได้เห็นแล้วกับตาเมื่อครามาเยือน พร้อมกับหยิบภาพถ่ายเป็นหลักฐานอันน่ากระหยิ่มยิ้มย่อง ลำพองใจ ต่อญาติสนิทมิตรสหาย หรือชั่วลูกสืบหลาน อย่างน่าภูมิใจ
ฝากไว้ให้คิด
เราเจ้าของบ้าน
ถึงนักท่องเที่ยวและสำนักข่าวต่างประเทศที่กล่าวถึงสถานการณ์ไทย
ก่อนอื่นต้องขอสวัสดีต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองที่เข้ามาชื่นชมและแสวงหาความสุนทรีของประเทศไทย ในฐานะเจ้าบ้านการต้อนรับขับสู้ย่อมเป็นกิจที่พึงกระทำ แต่ข้าพเจ้ามีความไม่สบายใจในข้อความที่ท่านรู้สึกว่าการสวรรคตของเจ้าของบ้าน ทำให้บรรดาร้านจำหน่ายเครื่องดื่มมึนเมาอันเป็นเหตุให้ท่านสนุกสนานในยามที่ขาดสติ ท่ามกลางการแสดงที่คนในบ้านเรียนรู้มาจากบ้านเมืองของท่านเอง นับว่าท่านตื้นเขินทางความคิด และผิดวิสัย มารยาททางสังคมของอารยชน ดั่งที่ท่านกล่าวถึงประเทศของท่านว่า พัฒนาแล้ว
วัตถุประสงค์ในข้อความนี้ หวังแต่เพียงแจ้งสารให้ท่านเห็นว่า เป็นโอกาสที่ดีที่ท่านทั้งหลายจะได้สัมผัส
1. ความงามทางด้านภูมิประเทศอันหลากหลายของประเทศที่ยังความอุดมสมบูณ์ทั้งป่าเขาลำเนาไพร ที่พ่อหลวง ผู้เป็นเจ้าของบ้าน ได้พลิกฟื้นคืนป่าให้กลับมามีความเขียวชอุ่ม ทะเล เกาะแก่ง ชายหาด สายลมและแสงแดดอันอบอุ่น
2. ความรุ่มรวยของวัฒนธรรมผ่านอารยธรรมที่กลืนกลายได้อย่างลงตัวของนานาประเทศ อาทิเช่น สถาปัตยกรรมพม่า มอญ ลาว จีน กัมพูชา อินเดีย มลายู ตามภูมิภาคต่างๆ ให้ท่านได้ชื่นชม หรือแม้แต่ตึกรามแบบฝรั่งมังฆ้องในเมืองหลวงก็ตาม ย่อมสร้างความพึงใจให้แก่ท่านเป็นแท้ วัดวาอารามที่บรรพบุรุษหรือ ท่านเจ้าบ้านพระองค์ก่อนๆ ท่านได้สร้างขึ้นมาได้อะเคื้อใจ เป็นอาทิ
3. อาหารอันอุดม ที่มีคงเสน่ห์ตามอัตภาพของผู้มาเยือน ตั้งแต่ร้านค้าตึกแถว รถเข็นข้างทาง ภัตตาคาร โรงแรมหรู พร้อมเสิร์ฟความอร่อยให้ท่านได้ลิ้มลอง เปรี้ยว หวาน มัน เค็ม ตามชิวหานิยมของแต่ละท่าน หากคิดถึงบ้านเมืองที่นิราศมา บ้านนี้ที่ชื่อว่าไทยก็เตรียมรับรองให้ท่านมิขาด
4. และโอกาสนี้ เป็นการท่องเที่ยวครั้งประวัติศาสตร์ของตัวท่านเอง ที่ท่านจะได้สัมผัสขนบธรรมเนียมประเพณี จารีตโบราณจริงๆ ที่มิได้รับรู้ผ่านตัวอักษร หากแต่ตาเนื้อ และใจที่จะเห็นการจัดงานที่คนในบ้านไม่ได้ปรารถนาให้เกิดขึ้นสักครั้งเดียว เราต้องต้อนรับท่านในขณะที่บ้านของเราต้องสูญเสียพ่ออันเป็นที่รักยิ่ง ก็นับว่าบอบช้ำใจมากอยู่แล้ว ท่านยังจะกล่าวถ้อยคำที่ไม่ถูกกาละและเทศะต่อเรา พระราชพิธีในครั้งนี้จะเป็นแก่นสาร เป็นเนื้อแท้ของวัฒนธรรมของชาติ ของแผ่นดินที่ท่านกำลังอยู่แห่งนี้ นี่ต่างหากคือการท่องเที่ยวที่มีคุณภาพพร้อมคุณค่ากลับไป แม้นว่าท่านจรกลับนิวาส จะคุยโตได้ว่า งานพระราชพิธีในครั้งนี้ท่านได้เห็นแล้วกับตาเมื่อครามาเยือน พร้อมกับหยิบภาพถ่ายเป็นหลักฐานอันน่ากระหยิ่มยิ้มย่อง ลำพองใจ ต่อญาติสนิทมิตรสหาย หรือชั่วลูกสืบหลาน อย่างน่าภูมิใจ
ฝากไว้ให้คิด
เราเจ้าของบ้าน