Aegisub ทำซับแล้ว เผลอไปปรับ Fps ใหม่ใน Subtitle Editor เลยกลายเป็นว่าซับเร็วกว่าคลิป ทำไงคะ

ผมเปิดซับไทยขึ้นมาแล้ว และตามด้วยเปิดวิดีโอขึ้นมา แต่พอทดลองเปิดดูพบว่าซับขึ้นช้ากว่าเสียงพูดประมาณ 2 วินาที คำถามคือจะมีวิธี Shift เวลา (Time) ให้ซิงค์กันพอดีกับเสียงพูดในวิดีโอ ได้อย่างไร (ในโปรแกรม

คือตอนนี้โปรแกรมพิมพ์ตัวเลขไม่ได้เลยค่ะ ทั้งส่วนตรงซับกับตรงเวลา พิมพ์แล้วเหมือนไม่ได้พิมพ์ กดแล้วก็ไม่ขึ้น แต่พอลองพิมพ์ลงในส่วนที่เอาไว้ตั้งค่าก็ขึ้นปกติ ลองลบโปรแกรมแล้วโหลดใหม่ก็เป็นเหมือนเดิม คิด

คือเราทำซับเสร็จเรียบร้อยละค่ะ ทีนี้จะเอาวิดีโอไปเปลี่ยนนามสกุลในformat factoryเพื่อให้เป็นAVI แต่พอเข้าไปแล้วมันหาไฟล์ไม่เจอค่ะTT สรุปตอนนี้คือจะแปลงไฟล์ก็ไม่ได้ จะฝังซับในAVI recompก็ไม่ได้ เครียดมา

สมมุดว่าเราโหลดหนังมาเรื่องนิงแล้วโหลดซับมาพอเอามาเปิดพร้อมกันปรากฎว่า เสียงที่พูดไม่ตรงจังหวะที่ซับเปิดขึ้นมาเราสามารถเลื่อนซับทั้งหมดให้ถอยหลังหรือเดินหน้าไปด้วยกันทั้งหมดได้ไหมครับ

สมมุคิว่า ผมจะแปลงไฟล์ Anime จาก Mkv เป็น Mkv ใหม่ โดยแปลงเฉพาะวีดีโอ ส่วนเสียงหรือซับ จะใช้วิธีการ Merge เพิ่มเติมในภายหลัง โดยตั้งค่าไฟล์วีดีโอดังกล่าวไว้ที่ :: ขนาด720p/สัดส่วน 16:9/bitrate 1024kbp

ปกติเราใช้ Canva ในการตัดต่อวิดีโอเพื่อทำปกติเราใช้ Canva ในการตัดต่อวิดีโอ เราคิดว่าแบบเดิมก็ง่ายแล้วก็สะดวกมากด้วยแต่เมื่อสองสามวันมานี้ Canva เปลี่ยนรูปแบบการตัดวิดีโอใหม่เป็นแบบเบต้าอะไรซักอย่างนี

เราใช้เวอร์ชั่น 1.5.36205 แล้วลองตั้งค่าตามกระทู้นี้ค่ะ http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2012/05/C12109090/C12109090.html ตอนแรกจาก 30 fps มันกลายเป็น 60 fps ภาพมันออกมาชัดกว่าเดิ