Aegisub ทำซับแล้ว เผลอไปปรับ Fps ใหม่ใน Subtitle Editor เลยกลายเป็นว่าซับเร็วกว่าคลิป ทำไงคะ

คือเราทำซับเสร็จเรียบร้อยละค่ะ ทีนี้จะเอาวิดีโอไปเปลี่ยนนามสกุลในformat factoryเพื่อให้เป็นAVI แต่พอเข้าไปแล้วมันหาไฟล์ไม่เจอค่ะTT สรุปตอนนี้คือจะแปลงไฟล์ก็ไม่ได้ จะฝังซับในAVI recompก็ไม่ได้ เครียดมา

ผมเปิดซับไทยขึ้นมาแล้ว และตามด้วยเปิดวิดีโอขึ้นมา แต่พอทดลองเปิดดูพบว่าซับขึ้นช้ากว่าเสียงพูดประมาณ 2 วินาที คำถามคือจะมีวิธี Shift เวลา (Time) ให้ซิงค์กันพอดีกับเสียงพูดในวิดีโอ ได้อย่างไร (ในโปรแกรม

คือตอนนี้โปรแกรมพิมพ์ตัวเลขไม่ได้เลยค่ะ ทั้งส่วนตรงซับกับตรงเวลา พิมพ์แล้วเหมือนไม่ได้พิมพ์ กดแล้วก็ไม่ขึ้น แต่พอลองพิมพ์ลงในส่วนที่เอาไว้ตั้งค่าก็ขึ้นปกติ ลองลบโปรแกรมแล้วโหลดใหม่ก็เป็นเหมือนเดิม คิด

ขอเริ่มจากโปรเเกรม AVI Recomp นะค่ะ เราทำซับเพลงจากโปรเเกรม Aegisub ค่ะ เสร็จเเล้วก็จะเอามาฝังกับโปรเเกรม Avi Recomp เเต่ก็ฝังไม่ได้อ่ะค่ะ แปลงไฟล์วิดีโอต้นฉบับเป็นสกุล avi เเล้วก็ยังฝังไม่ได้ค่ะ พอเร

คณะที่เกี่ยวกับการสร้างวีดีโอหรือการตัดต่อวิดีโอ(หรือผมจะเรียกรวมๆ เป็น editor ไม่รู้ว่าเรียกถูกป่าว) มันมีคณะอะไรบ้าง และสาขาไหนบ้างครับ ปล.จะได้เป็นตัวเลือกในการตัดสินใจของผมและอีกหลายๆคน

AVS Video Editor ทำไมเวลา save เป็น VDO มีข้อความอยู่ตรงกลาง ยังก็ช่วยบอกหน่อยนะครับ ขอบคุณมาก บอกหน่อยครับ

ผมลองใช้ทั้ง Format Factory / VLC / Handbrake / Xilisoft ซับมันก็ไม่มา อย่าง Handbrake ตอนตัดต่อมันมีให้เลือกว่าจะใส่ซับมั้ย ก็เลือกไป แต่ซับก็ไม่มาอยู่ดี

สวัสดีครับผมมือใหม่หัดใส่ซับเพราะต้องทำ photo slide show ใส่เพลงไทย ตั้งค่าเวลาแสดงรูปแต่ละรูปเป็นวินาที แล้วเซพเป็น AVI หลังจากนั้นผมก็ทำซับ เนื้อเพลงภาษอังกฤษกับโปรแกรม aegisub ตอนรันกับ aegisub ท

เราใช้เวอร์ชั่น 1.5.36205 แล้วลองตั้งค่าตามกระทู้นี้ค่ะ http://topicstock.pantip.com/chalermkrung/topicstock/2012/05/C12109090/C12109090.html ตอนแรกจาก 30 fps มันกลายเป็น 60 fps ภาพมันออกมาชัดกว่าเดิ