#แปลความเห็นชาวเน็ตเกาหลีแซ่บๆสไตล์คิ้มแดนโสม
หัวข้อในวันนี้ : GOT7 , WJSN , Sechs Kies , etc... (ถ้ามีเพิ่มเติมจะแปะในคอมเม้นท์นะคระ)
บอกก่อนเลยชั้นเพิ่งหัดแปลเน้นอรรถรสในการอ่าน เพราะฉนั้นหวังว่าจะไม่มีคนมาอินหลอในกระทู้นี้นะคร่ะะะะะะ
''เน้นความแซ่บ เปรี้ยว เผ็ชชชช พริกสิบเม็ด คริๆๆๆๆ''
Naver : Got7 ชนะ #1 'M! Countdown'
Article: Got7 #1 ถ้วยแรกของการคัมแบค "เราจะทำงานให้หนักขึ้น''
1. [+1,319, -143] Ohhhhh เยี่ยมจริง ๆ ~
2. [+1,208, -120] Got7 #1! ยินดีด้วยนะ!!
3. [+1,112, -112] ยินดีด้วยนะ พวกคุณทำดีแล้ว !!!!!!! พวกเราภูมิใจมาก !!!!!!!!
4. [+1,081, -115] ฉันภูมิใจ !! เรื่องดีดีของเรา''แฟนด้อม'' ㅜ ㅜ Got7 hard carry!
5. [+1,000, -120] ภูมิใจ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ รักคุณ Got7 ㅠ ㅠ
6. [+369, -33] ความภาคภูมิใจเด็ก Got7 ของพวกเรา ㅠ ㅠ ♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ
7. [+357, -30] ฉันร้องไห้อยู่หน้าทีวีㅠㅠ Got7 ยินดีด้วย
Nate
1. [+87, -19] ชนะ #1 ในรายการเพลงไม่มีความหมาย ... แน่จริงขึ้นอันดับ #1 บน Melon ให้ได้สิ
2. [+80, -30] ผมฟังทุกเพลงในTop 100 บน Melon แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ได้ยินเพลงนี้
3. [+48, -37] ชนะ #1 ?? ไม่มีชื่อวงนี้อยู่บน Charts Top100 ด้วยซ้ำ?? ทำไมถึงชนะ บ้าไปแล้ว???
4. [+47, -19] ไม่มีใครรู้จักเพลงของพวกนายเลยนะ ;;
5. [+43, -34] Got7 ทำงานอย่างหนักสำหรับการคัมแบคนี้! ยินดีด้วยนะที่ชนะ !!! ขอให้ชนะไปเรื่อยๆเลย!!
6. [+29, -24] ขอแสดงความยินดีด้วย got7 ! ! ! ! ! ! ! !
7. [+27, -22] จริงๆควรแยกไอดอลที่ไม่ได้อยู่ใน Top 100 จากการถูกเสนอชื่อให้เข้าชิงรางวัลรายการเพลงนะ!!
8. [+23, -20] เพลงดี ทำดี!
Naver : WJSN กล่าวว่าพวกเธอมีสมาชิกที่พร้อมจะส่องแสงมากกว่าเพียงแค่ ''ซองโช''
Article: WJSN ความนิยมของเราเริ่มขึ้นจาก ''ซองโช'' แต่เรายังมีสมาชิกอีกหลายคนที่พร้อมจะส่องแสงให้พวกคุณเห็น
1. [+1,443, -84] ซองโช และ ยอนจอง ค่อนข้างโดดเด่นอย่างมาก โชคดีของสมาชิกคนอื่น.
2. [+1,036, -83] สมาชิกที่คล้ายๆชินดงยอบดูมีพลังและทำงานอย่างหนักใน " Radio Star " เธอน่ารัก (หมายถึงดายอง)
3. [+772, -78] สมาชิกมากเกินไปนะวงนี้ ถ้าพวกเธอมีแค่ ซองโช, ยอนจอง, โบนา และ เอ็กซี่ พวกเธอจะประสบความสำเร็จ
ยิ่งกว่า ''Orange Caramel''
4. [+606, -59] ลูด้าก็น่ารักเหมือนกันㅋㅋㅋ
5. [+44, -9] เป็นเรื่องสำคัญจริงๆสำหรับวงที่เป็นที่รู้จักจะต้องมีเพลงฮิต แต่พวกเธอยังไม่มี ...
6. [+41, -12] พวกเธอพูดบ้าอะไร? มันเป็นเพราะ 'ยอนจอง' คนทั่วไปเลยสนใจวงนี้มากขึ้น ฉันไม่รู้จักใครนอกจาก ''ยอนจอง'' สู้ๆยอนจอง ~
7. [+11, -2] นิสัยของยอนจองดูแปลกๆ
8. [+4, -0] สมาชิกมากเกินไป ... ประมาณ 9 คนกำลังพอดี
Naver : '' Sechs Kies '' ยึดครองชาร์ต การกลับมาที่ยิ่งใหญ่
1. [+2,387, -55] ฉันรักเพลงของ Sechs Kies ㅠ
2. [+1,858, -51] เป็นเพลงที่ดีมากจริงๆ ㅠ
3. [+1,790, -47] เพลงดีจริงๆ และฉันก็ชอบเนื้อเพลงมากๆเลยด้วย
4. [+1,686, -47] เสียงของพวกนายเข้ากับเพลงได้ดี
5. [+582, -14] ผมได้ฟังเพราะผมเห็นอยู่ #1 ในชาร์ตเพลง เพลงและเสียงของพวกเขาดีมากㅜㅜ
6. [+482, -12] บ้าไปแล้ว เพลงมันดีมาก
Nate
1. [+302, -13] เพลงเพราะมาก พวกเขาทำให้ดี !
2. [+286, -15] เป็นเพลงที่เหมาะกับฤดูใบไม้ร่วงมากจริงๆ
3. [+251, -13] อึนจีวอนแร็ปเจ๋งจริงๆ
4. [+31, -1] ฉันค่อนข้างรู้สึกเฉยๆนะ
5. [+28, -1] Sechs Kies เพลงดีตั้งแต่ 16 ปีที่แล้ว ~ เพลงของพวกนายดีตลอดเลยนะ ~
[K-POP] แปลความเห็นชาวเน็ตเกาหลี GOT7 , WJSN , Sechs Kies , etc...
หัวข้อในวันนี้ : GOT7 , WJSN , Sechs Kies , etc... (ถ้ามีเพิ่มเติมจะแปะในคอมเม้นท์นะคระ)
บอกก่อนเลยชั้นเพิ่งหัดแปลเน้นอรรถรสในการอ่าน เพราะฉนั้นหวังว่าจะไม่มีคนมาอินหลอในกระทู้นี้นะคร่ะะะะะะ
''เน้นความแซ่บ เปรี้ยว เผ็ชชชช พริกสิบเม็ด คริๆๆๆๆ''
Article: Got7 #1 ถ้วยแรกของการคัมแบค "เราจะทำงานให้หนักขึ้น''
1. [+1,319, -143] Ohhhhh เยี่ยมจริง ๆ ~
2. [+1,208, -120] Got7 #1! ยินดีด้วยนะ!!
3. [+1,112, -112] ยินดีด้วยนะ พวกคุณทำดีแล้ว !!!!!!! พวกเราภูมิใจมาก !!!!!!!!
4. [+1,081, -115] ฉันภูมิใจ !! เรื่องดีดีของเรา''แฟนด้อม'' ㅜ ㅜ Got7 hard carry!
5. [+1,000, -120] ภูมิใจ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ รักคุณ Got7 ㅠ ㅠ
6. [+369, -33] ความภาคภูมิใจเด็ก Got7 ของพวกเรา ㅠ ㅠ ♡♡♡♡♡♡♡♡♡ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ
7. [+357, -30] ฉันร้องไห้อยู่หน้าทีวีㅠㅠ Got7 ยินดีด้วย
Nate
1. [+87, -19] ชนะ #1 ในรายการเพลงไม่มีความหมาย ... แน่จริงขึ้นอันดับ #1 บน Melon ให้ได้สิ
2. [+80, -30] ผมฟังทุกเพลงในTop 100 บน Melon แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ได้ยินเพลงนี้
3. [+48, -37] ชนะ #1 ?? ไม่มีชื่อวงนี้อยู่บน Charts Top100 ด้วยซ้ำ?? ทำไมถึงชนะ บ้าไปแล้ว???
4. [+47, -19] ไม่มีใครรู้จักเพลงของพวกนายเลยนะ ;;
5. [+43, -34] Got7 ทำงานอย่างหนักสำหรับการคัมแบคนี้! ยินดีด้วยนะที่ชนะ !!! ขอให้ชนะไปเรื่อยๆเลย!!
6. [+29, -24] ขอแสดงความยินดีด้วย got7 ! ! ! ! ! ! ! !
7. [+27, -22] จริงๆควรแยกไอดอลที่ไม่ได้อยู่ใน Top 100 จากการถูกเสนอชื่อให้เข้าชิงรางวัลรายการเพลงนะ!!
8. [+23, -20] เพลงดี ทำดี!
Article: WJSN ความนิยมของเราเริ่มขึ้นจาก ''ซองโช'' แต่เรายังมีสมาชิกอีกหลายคนที่พร้อมจะส่องแสงให้พวกคุณเห็น
1. [+1,443, -84] ซองโช และ ยอนจอง ค่อนข้างโดดเด่นอย่างมาก โชคดีของสมาชิกคนอื่น.
2. [+1,036, -83] สมาชิกที่คล้ายๆชินดงยอบดูมีพลังและทำงานอย่างหนักใน " Radio Star " เธอน่ารัก (หมายถึงดายอง)
3. [+772, -78] สมาชิกมากเกินไปนะวงนี้ ถ้าพวกเธอมีแค่ ซองโช, ยอนจอง, โบนา และ เอ็กซี่ พวกเธอจะประสบความสำเร็จ
ยิ่งกว่า ''Orange Caramel''
4. [+606, -59] ลูด้าก็น่ารักเหมือนกันㅋㅋㅋ
5. [+44, -9] เป็นเรื่องสำคัญจริงๆสำหรับวงที่เป็นที่รู้จักจะต้องมีเพลงฮิต แต่พวกเธอยังไม่มี ...
6. [+41, -12] พวกเธอพูดบ้าอะไร? มันเป็นเพราะ 'ยอนจอง' คนทั่วไปเลยสนใจวงนี้มากขึ้น ฉันไม่รู้จักใครนอกจาก ''ยอนจอง'' สู้ๆยอนจอง ~
7. [+11, -2] นิสัยของยอนจองดูแปลกๆ
8. [+4, -0] สมาชิกมากเกินไป ... ประมาณ 9 คนกำลังพอดี
1. [+2,387, -55] ฉันรักเพลงของ Sechs Kies ㅠ
2. [+1,858, -51] เป็นเพลงที่ดีมากจริงๆ ㅠ
3. [+1,790, -47] เพลงดีจริงๆ และฉันก็ชอบเนื้อเพลงมากๆเลยด้วย
4. [+1,686, -47] เสียงของพวกนายเข้ากับเพลงได้ดี
5. [+582, -14] ผมได้ฟังเพราะผมเห็นอยู่ #1 ในชาร์ตเพลง เพลงและเสียงของพวกเขาดีมากㅜㅜ
6. [+482, -12] บ้าไปแล้ว เพลงมันดีมาก
Nate
1. [+302, -13] เพลงเพราะมาก พวกเขาทำให้ดี !
2. [+286, -15] เป็นเพลงที่เหมาะกับฤดูใบไม้ร่วงมากจริงๆ
3. [+251, -13] อึนจีวอนแร็ปเจ๋งจริงๆ
4. [+31, -1] ฉันค่อนข้างรู้สึกเฉยๆนะ
5. [+28, -1] Sechs Kies เพลงดีตั้งแต่ 16 ปีที่แล้ว ~ เพลงของพวกนายดีตลอดเลยนะ ~