สามีจิปฏิปันโน ในบทสวดมนต์แปลว่าอะไรครับ

เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2568 วัดพระธรรมกาย โดย พระครูภาวนาสุธรรมวิเทศ ผู้ช่วยเจ้าอาวาสวัดพระธรรมกาย ร่วมกับ มูลนิธิธรรมกาย มูลนิธิตะวันธรรม กองชุมชนสัมพันธ์ ฝ่ายโภชนาการ กองสวัสดิการชุมชน องค์การบริหารส

ซื้อหนังสือ พุทธมนต์จากพุทธกาล ของอาจารย์ดนัย ปรีชาเพิ่มประสิทธิ์ บทสวดอภยปริตร เคยเห็นแต่ ยันทุน แต่ในเล่มนี้พิมพ์ว่า ยังทุน อยากสอบถามท่านผู้รู้ว่า หนังสือพิมพ์ถูกหรือผิดครับ ขอบคุณมากครับ