ละครเรื่องนาคี ตรวจสอบซับไตเติ้ลกันหน่อยนะคะ

ถือว่าแฟนละครขอเถอะค่ะ เห็นแล้วปวดใจ T_T

ถึงฆาต ในซับกลายเป็น ถึงคาด

จ้ะ จ๊ะ ตรวจสอบด้วยนะคะ อารมณ์เดียวกับเห็นบล็อกเกอร์เขียนว่า "นะค่ะ" เลยค่ะ แต่อันนี้หนักกว่า เพราะสเกลผิดกันลิบลับ

จริง ๆ มีคำอื่นอีกแต่จำไม่ได้แล้ว แต่คำนั้นไม่ได้แคปไว้เพราะเสียอารมณ์ไปมากแล้วอะค่ะ จะดูละคร 555 คำแรกนี่เฮิร์ทมากถึงกับต้องแคปหน้าจอไปกรีดร้องกับเพื่อน คาดไม่ถึงเลยค่ะว่าระดับนี้จะเขียนผิดขนาดนี้ พิมพ์ผิดว่าแย่แล้ว แต่นี่คือดูออกเลยว่าผิดเพราะสะกดไม่เป็นและไม่ได้ตรวจสอบ แถมยังเจอในทั้ง 2 ตอนที่ออกมา ทำละครมาถึงขนาดนี้แล้วจ้างพิสูจน์อักษรเพิ่มอีกสักคนสองคนเถอะค่ะ มาช่วยกันตรวจสอบภาษาหน่อย ถ้ามีอยู่แล้วก็คงทราบแล้วนะคะว่าที่มีอยู่มันไม่พอ

รักนะคะถึงได้บอก ดูละครก็อยากดูแบบลื่น ๆ น่ะค่ะ ละครกำลังแซบ อารมณ์คนดูกำลังพีค แต่ซับไตเติ้ลเจ้ากรรมดันมาสะกดผิดงี้ เหมือนกำลังนั่งชมวิวบนภูเขาแล้วโดนถีบตกหน้าผาเลยค่ะ เฟลมาก จะรอดูพี่แต้วต่อไปเรื่อย ๆ จนกว่าละครจะไม่สนุก เพราะฉะนั้นถ้าละครยังสนุกอยู่แล้วมีคำไหนสะกดผิดอีก มีกระทู้ฟอลโลว์อัพแน่ ๆ ค่ะ 55555

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้แก้ไขเพิ่มเติม: ไม่พูดเรื่องการที่ช่องสะกดผิดจนทำให้คนดูคิดว่านี่คือการสะกดที่ถูกต้องนะคะ เราว่าอันนี้มัน common sense น่ะค่ะ แล้วที่มาบ่นนี่เพราะมันทำให้ละครน่าดูลดลงล้วน ๆ เลยขอเก็บประเด็นในกระทู้ไว้แค่ตรงนี้นะคะ

ป.ล. อัพรูปไม่ได้ง่ะ T_T เกิดอะไรขึ้นคะพี่พัน รูปแค่ไม่กี่ kb ทำไมมันโหลดนานอะไรขนาดเน้!?!?