คิดว่าชื่อPOKEMON ระหว่างชื่อENGกับชื่อJAPANESอะไรดีกว่า

เพราะบางทีชื่อENGมันดูไม่เข้ากันเลย เช่น ฮิโตคาเงะ=chamander ,โพคาบู=tepig , มิโรมารอส=Miltotic ,ริซาด้อน=chalizardปล.ชื่อนี้พอได้

ทุกคนคิดว่าไงครับเพี้ยนออกทริปเพี้ยนออกทริป
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
จริงๆผมชอบชื่อJPN มากกว่านะ มันฟังดูน่ารักและมีเอกลักษณ์ดี
แต่ยังไงชื่อENG ก็ติดหูมากกว่า เพราะผมคุ้นกับภาษาENGมากกว่า อ่านชื่อแล้วสามารถนึกภาพตามได้ทันที
ในขณะที่ชื่อJPNต้องอาศัยจำเป็นตัวๆเอา ซึ่งมันก็เยอะเกินจนจำไม่หมดแล้ว
แสดงความคิดเห็น
Preview
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่