เชิญร่วมงาน「Japan Shopping Festival in Kyushu」！
เพื่อสนับสนุนการฟื้นฟูภูมิภาคคิวชูโดยผ่านงานอีเว้นท์ช้อปปิ้งสำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มาเยือนญี่ปุ่นที่จะจัดขึ้นกว่า 50 แห่งในแต่ละจังหวัดในภูมิภาคคิวชู！
เชิญร่วมงาน「Japan Shopping Festival in Kyushu」ที่จะมีร้านเข้าร่วมรายการกว่า 2000 ร้านใน 50 แห่งในแต่ละจังหวัดในภูมิภาคคิวชู ซึ่งจะจัดขึ้นในระหว่างวันเสาร์ที่ 1 ไปจนถึง วันอาทิตย์ที่ 16 ตุลาคมนี้ เป็นงานอีเวนท์ช้อปปิ้งจำกัดเฉพาะในแต่ละพื้นที่เพื่อเป็นการโปรโมทเสน่ห์ของการช้อปปิ้งในภูมิภาคคิวชูให้กับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่พำนักอยู่ในญี่ปุ่น โดยการร่วมมือจากทุกจังหวัดในภูมิภาคคิวชูเพื่อช่วยสนับสนุนการฟื้นฟูความเสียหายอันเนื่องมาจากภัยแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา สำหรับผู้ที่อุดหนุนเป็นจำนวนเงิน 5,000 เยนในร้านที่เข้าร่วมรายการในระยะโปรโมชั่นนี้ จะได้รับเข็มกลัดดับเบิ้ลคาแรกเตอร์ ”คุมะมง” และ “เฮลโล คิตตี้” ที่กำลังฮิตในหมู่นักท่องเที่ยวเป็นของสมนาคุณทันที！
และ จะมีการเปิดพิธีภายในเมืองคุมะโมะโตะ ในวันที่ 1 ตุลาคม โดยจะมีการปรากฎตัวของตัวการ์ตูนคาแรกเตอร์ประจำท้องถิ่น และจับฉลากรางวัลผู้โชคดีที่มาเยือนภายในงานด้วย มาสนุกลุ้นกับการจับฉลากและร่วมถ่ายภาพกับตัวการ์ตูนคาแรกเตอร์กันให้ได้นะครับ
งานเปิดพิธี
วันเวลา：วันเสาร์ที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2559 ตั้งแต่ เวลา 12:30 ถึง 14:00
สถานที่：”ลาน Bipuresu อาคาร Kumanichi” เมืองคุมะโมะโตะ จังหวัดคุมะโมะโตะ
กำหนดการ：ต้อนรับด้วยกลุ่มขบวนนักรบ Kumamotojo Bushotai กล่าวทักทายจากแขกผู้มาร่วมงาน ทุบถังเหล้าและชนแก้วเปิดพิธี
ถ่ายภาพหมู่ร่วมกับ ”คุมะมง” และ “เฮลโล คิตตี้” จับฉลาก「Lucky Draw」 สำหรับชาวต่างชาติ และอื่นๆ อีกมากมาย
รายละเอียดดูได้ที่นี่เลย
http://jsfkyushu.info/ 
เชิญร่วมงาน「Japan Shopping Festival in Kyushu」！
เพื่อสนับสนุนการฟื้นฟูภูมิภาคคิวชูโดยผ่านงานอีเว้นท์ช้อปปิ้งสำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มาเยือนญี่ปุ่นที่จะจัดขึ้นกว่า 50 แห่งในแต่ละจังหวัดในภูมิภาคคิวชู！
เชิญร่วมงาน「Japan Shopping Festival in Kyushu」ที่จะมีร้านเข้าร่วมรายการกว่า 2000 ร้านใน 50 แห่งในแต่ละจังหวัดในภูมิภาคคิวชู ซึ่งจะจัดขึ้นในระหว่างวันเสาร์ที่ 1 ไปจนถึง วันอาทิตย์ที่ 16 ตุลาคมนี้ เป็นงานอีเวนท์ช้อปปิ้งจำกัดเฉพาะในแต่ละพื้นที่เพื่อเป็นการโปรโมทเสน่ห์ของการช้อปปิ้งในภูมิภาคคิวชูให้กับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่พำนักอยู่ในญี่ปุ่น โดยการร่วมมือจากทุกจังหวัดในภูมิภาคคิวชูเพื่อช่วยสนับสนุนการฟื้นฟูความเสียหายอันเนื่องมาจากภัยแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา สำหรับผู้ที่อุดหนุนเป็นจำนวนเงิน 5,000 เยนในร้านที่เข้าร่วมรายการในระยะโปรโมชั่นนี้ จะได้รับเข็มกลัดดับเบิ้ลคาแรกเตอร์ ”คุมะมง” และ “เฮลโล คิตตี้” ที่กำลังฮิตในหมู่นักท่องเที่ยวเป็นของสมนาคุณทันที！
และ จะมีการเปิดพิธีภายในเมืองคุมะโมะโตะ ในวันที่ 1 ตุลาคม โดยจะมีการปรากฎตัวของตัวการ์ตูนคาแรกเตอร์ประจำท้องถิ่น และจับฉลากรางวัลผู้โชคดีที่มาเยือนภายในงานด้วย มาสนุกลุ้นกับการจับฉลากและร่วมถ่ายภาพกับตัวการ์ตูนคาแรกเตอร์กันให้ได้นะครับ
งานเปิดพิธี
วันเวลา：วันเสาร์ที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2559 ตั้งแต่ เวลา 12:30 ถึง 14:00
สถานที่：”ลาน Bipuresu อาคาร Kumanichi” เมืองคุมะโมะโตะ จังหวัดคุมะโมะโตะ
กำหนดการ：ต้อนรับด้วยกลุ่มขบวนนักรบ Kumamotojo Bushotai กล่าวทักทายจากแขกผู้มาร่วมงาน ทุบถังเหล้าและชนแก้วเปิดพิธี
ถ่ายภาพหมู่ร่วมกับ ”คุมะมง” และ “เฮลโล คิตตี้” จับฉลาก「Lucky Draw」 สำหรับชาวต่างชาติ และอื่นๆ อีกมากมาย
รายละเอียดดูได้ที่นี่เลย
http://jsfkyushu.info/