ความรักของเรา..ได้จบลงแล้ว Moonlight Drawn by Clouds โดย Baek Z Young

กระทู้สนทนา

Moonlight Drawn by Clouds (ซีรีส์) ซีรีส์เกาหลี นักร้องนักดนตรีเกาหลี นักแสดงเกาหลี

ที่มา แปลภาษาอังกฤษ https://popgasa.com/2016/09/27/baek-ji-young-love-is-over-moonlight-drawn-by-clouds-ost/
ภาษาอังกฤษ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

----------------------------------

เหมือนว่าจะธรรมดา...แต่แอคติ้งของสองคนนี้มันไม่ธรรมดาจริงๆ รักโบกอมกะยูจองมากก

ปล. เพลงเพราะมาก สมควรแล้วที่ได้ระดับเทพมาร้อง ฟังเสียงเบ็คจิยองแล้วใจสลาย ฉากจบตอน 12 เราร้องไห้ไปกับราอนเลย ยูจองเล่นดีมากก เนื่อหาและทำนองเพลงนี้เป็นการสื่อความรู้สึกที่ใจสลายของราอนและองค์รัชทายาท...เมื่อรู้พื้นเพที่แท้จริงของราอน

----------------------------------

แปลไทย (ถ้าแปลผิดขออภัยนะคะ)

ภายใต้ท้องฟ้าสีเทาจากความครึ้มของเมฆฝน
ทันใดที่.....เม็ดฝนโปรยลงบนแก้มของฉัน
น้ำตาที่ฉันเก็บเอาไว้...ก็พรั่งพรูออกมาทันที
ตอนนี้...ณ เวลานี้ รักของเราจบลงแล้วจริงๆ

ความรักของเรา..ได้จบลงแล้ว
ความรักของเรา..ได้จบลงแล้ว
ความรักของเรา..ได้จบลงแล้ว
ความจริงข้อนี้...กรีดลึกลงในใจฉัน
และแม้ว่าหัวใจของฉันจะแตกสลาย
แต่รักของเราจบลงแล้วจริงๆ

ไม่มีคำพูดใดๆ...ที่จะทำให้ฉันสบายใจขึ้นได้
เพราะหัวใจของฉัน....กำลังแตกสลาย
ฉัน...ได้แต่ยืนนิ่งๆอยู่แบบนั้น..อยู่ตรงนี้
ฉันไม่รู้ว่าวันไหน..เมื่อใด..ที่ฉันจะลืมเธอได้
การรอคอย..ว่าฉันจะลืมเธอได้นั้น...ดูงี่เง่า
ฉันรู้สึกเหนื่อยกับการพยายามลืม..เพราะไม่มีทางทำได้

ความรักของเรา..ได้จบลงแล้ว
ความรักของเรา..ได้จบลงแล้ว
ความรักของเรา..ได้จบลงแล้ว
ความจริงข้อนี้...กรีดลึกลงในใจฉัน
และแม้ว่าหัวใจของฉันจะแตกสลาย
แต่รักของเราจบลงแล้วจริงๆ

ฉันอยู่ในเส้นทางนี้..ที่โดดเดี่ยว..และมืดครี้มลงเรื่อยๆ
มันมีเงาที่ทอดยาวอันหนึ่ง...วาดเป็นเส้นทางที่ไม่รู้จุดหมายปลายทาง

ความรักของเรา..ได้จบลงแล้ว
ความรักของเรา..ได้จบลงแล้ว
ความรักของเรา..ได้จบลงแล้ว
ความจริงข้อนี้...กรีดลึกลงในใจฉัน
และแม้ว่าหัวใจของฉันจะแตกสลาย
แต่รักของเราจบลงแล้วจริงๆ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 717887

tulyvit ถูกใจ, Miss perjer_123 ถูกใจ, natanae ถูกใจ, Iced Cappuccino ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1087836 ถูกใจ, คบแต่คนมีสาระ ถูกใจ, Guttza ถูกใจ, R&B Stars ถูกใจ, ภรรยาโบกอม ซึ้ง, Jinnynr ซึ้งรวมถึงอีก 14 คน ร่วมแสดงความรู้สึก

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ Moonlight Drawn by Clouds (ซีรีส์) ซีรีส์เกาหลี นักร้องนักดนตรีเกาหลี นักแสดงเกาหลี

{room_name}

ความรักของเรา..ได้จบลงแล้ว Moonlight Drawn by Clouds โดย Baek Z Young

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ