หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทรูวิชั่น ประหยัดงบจ้างทีมพากย์ดีๆ หรือไม่มีทีมพากย์ดีๆให้จ้าง
กระทู้คำถาม
นักพากย์
TrueVisions
ทีมพากย์ทรู พากย์หนัง ซีรีย์ทั้งฝรั่ง เกาหลี หรือ รายการสารคดี ทำให้ความน่าดูลดลงไปเยอะ
อย่างช่อง True Film HD บางเรื่อง ถ้าเป็นเสียงพากย์แบบในโรง (น่าจะเป็นทีมพันธมิตรมั้ง) หนังจะน่าดู
แต่บางเรื่องที่เป็นทีมพากย์ทรู ทำให้ไม่อยากดูเอาเสียเลย
สงสัยว่าประหยัดงบจ้างทีมพากย์ดีๆ หรือว่า ไม่มีทีมพากย์ดีๆให้จ้างแล้วครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่องทรูวิชั่น 222 หนังสู้ โมโน 29 ไม่ได้เลย
ทั้งเรื่องหนังที่นำมาฉาย และเสียงพากย์ โดยเฉพาะเสียงพากย์หนังจะมันส์ไม่มันส์ก็อยู่ที่ตรงนี้ละ อยากให้ทรูนำเสียงพากย์ในฟิล์มมาโดยไม่ต้องมาตัดเสียงพากย์เวลาออกอากาศ
สมาชิกหมายเลข 3426742
2,215 เชื่อ บ้า กล้า ก้าว ดูฟรีกันอีกครั้ง ทั่วประเทศพร้อมกันทางทีวีช่อง GMM25
สำหรับหนังสารคดีของพี่ตูนบอดี้สแลม ที่มีการรวบรวมเหตุการณ์การวิ่งจากเบตงสู่แม่สาย เพื่อโรงพยาบาลทั้ง 11 แห่งทั่วประเทศเมื่อปีที่แล้ว (2560) ปีนี้พี่ตูนกลับมาวิ่งอีกครั้ง แต่มาในรูปแบบของหนังสารคดีที่ไ
สมาชิกหมายเลข 4731661
คุณชอบเสียงพากย์หนังสารคดีของนักพากย์คนไหนมากที่สุด?
คุณชอบเสียงใครพากย์หนังสารคดีมากที่สุดครับ ถ้าเป็นภาษาอังกฤษ ผมชอบเสียงของ Morgan Freeman ถ้าพากย์ไทยผมชอบเสียงของ กิตติ สิงหาปัด
iMember
สอบถามทางทรูหน่อยครับ
พอดีที่ ผ่าน มา เมื่อปลายเดือนกรกฎาคม บ้านผม โดนน้ำท้วมคับ แล้วเก็บของไม่ทัน โดยเฉพาะกล่อง ทรู วิชั่นส์คับ ผมมี กล่อง สองรุ่น คือ true digital HD 2 กับ ทรูวิชั่น HD plus คับ เสียหายไปเลยคับ อยากสอบถ
สมาชิกหมายเลข 5735633
ไม่ชอบเสียงพากย์ของ True Explore Life
ถ้าพากย์สารคดีญี่ปุ่นก็โอเคแต่ถ้าพากย์สารคดีเกี่ยวกับยุโรปขอคนเก่าที่ผ้าชายคนเก่าที่เคยพากย์คนใหม่เสียงดูแล้วมันไม่เข้ากันกับสารคดีจะเหมากับสารคดีญี่ปุ่นหรือเกาหลีมากกว่า
มุตะ
ทำไมเมืองไทยถึงยังไม่มีงานมอบรางวัลผู้พากย์หนัง ตปท. ที่ฉายในโรงฯ?
เห็นให้แต่หนังไทย น่าจะมีพวก Hollywood เสียงไทย มอบให้คนที่พากย์ได้ยอดเยี่ยมด้วยนะ ทำไม? สวัสดี.
คนหยังเขียด
ผมไม่ค่อยชอบเสียงพากย์หนังของพันธมิตรเลยครับ ผมควรทำยังไงดี
ผมรู้สึกว่าลักษณะเสียงมันออกจะเหมือนพากย์หนังโบราณยังไงไม่รู้ ฟังดูไม่เป็นธรรมชาติ โดยเฉพาะเสียงของคนที่พูดแนะนำว่า "พากย์เสียงภาษาไทยโดนพันธมิตร" ถึงจะมีคนพากย์ตลกอยู่ บางทีก็ฮาดีนะครับ แต่
สมาชิกหมายเลข 1649519
ช่องสารคดีใหม่ Love Nature 4K ช่อง 563 TVS เอามาออกอากาศให้ผู้ชมที่ไม่ใช่ 4K รับชมแล้ว แต่อยากถามว่า...
จะมีพากย์ไทยเป็นตัวเลือกให้ผู้ชมเลือกเปลี่ยนได้เองไหม เหมือนช่องสารคดีทุกช่องของ TVS ที่มีพากย์ไทย ไม่แน่ใจว่าช่องอื่นๆนั้นเป็นพากย์ไทยจากต้นทางมีมาให้เลยหรือ TVS จ้างคนมาพากย์ไทยเอง แต่โดยรวมคุณภาพคว
ฅน โลก จิต
เป็นนักพากย์หนังได้รายได้ประมาณเท่าไรหรอครับ?
ผมอยากเป็นนักพากย์หนังเลยอยากสอบถามว่ารายได้ประมาณเท่าไรหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 5346014
ภ. Oppenheimer ชื่นชม ทีมพากย์ไทย และผู้แปลบทพากย์ มาก ๆ
ขอชื่นชม ทีมพากย์ไทย กับ ภ. Oppenheimer เรื่องนี้ ตั้งใจการทำงานพากย์ แบบขั้นสุดจริง ๆ เพราะคำแต่ละคำ ที่อัดๆ เข้าไปในแต่ละตัวละคร สุดโต่งฝีมืองานพากย์ไทยมาก มากแบบมากจริง ๆ ชื่นชมจริง ๆ นะครับ
เคนPolice
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักพากย์
TrueVisions
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทรูวิชั่น ประหยัดงบจ้างทีมพากย์ดีๆ หรือไม่มีทีมพากย์ดีๆให้จ้าง
อย่างช่อง True Film HD บางเรื่อง ถ้าเป็นเสียงพากย์แบบในโรง (น่าจะเป็นทีมพันธมิตรมั้ง) หนังจะน่าดู
แต่บางเรื่องที่เป็นทีมพากย์ทรู ทำให้ไม่อยากดูเอาเสียเลย
สงสัยว่าประหยัดงบจ้างทีมพากย์ดีๆ หรือว่า ไม่มีทีมพากย์ดีๆให้จ้างแล้วครับ