อ่านกฏหมายไม่รู้เรื่องเพราะภาษา

ไม่เข้าใจว่าทำไมต้องอธิบายกฏหมายด้วยโครงสร้างประโยคยากๆ แถมบางประโยคยังใช้คำซ้ำซ้อนจนงง
อยากทราบจริงๆว่าทำไมภาษากฏหมายถึงต้องเป็นอย่างงี้ ยิ่งยากต่อการศึกษา เข้าถึงประชาชนยากด้วยค่ะ
อย่างงี้จะมีช่องโหว่เวลาตีความกฏหมายหรือเปล่าคะ คนนึงเข้าใจอย่างงี้ อีกคนเข้าใจอีกอย่าง