[แปลความเห็นชาวเน็ต] ยุนอา วิ่งเท้าเปล่า จีชังอุคที่เต็มไปด้วยเลือด TheK2 'การเปิดเรื่องที่เข้มข้น'

ละคร TheK2 เมื่อคืนทำเรตติ้งเฉพาะในกรุงโซลไป8.489% แต่ถ้ารวมทั้งทั่วประเทศเรตติ้ง6.636% เป็นละครที่เรตติ้งสูงที่สุดในช่องTVN ในตอนนี้ ซึ่งบอกก่อนว่าช่องTVNไม่ใช่ช่องหลักของเกาหลี ซึ่งถ้าละครเรตติ้งถึง

ใครใช้อินเตอร์เน็ตดีแท็คบ้างมั้ยคะ คือห่วย ห่วยแบบสุดๆ ตอนแรกใช้แบบเติมเงินเดือนละ 200 เน็ตก็ห่วย ไปไหน เปิดจีพีเอสขึ้นว่า ไม่มีสัญญาณๆๆ ตลอด ในขณะที่เอไอเอส อาทิตย์ละ 99 บาท มีสัญญาณตลอด แล้วเราเลยเป

คือผมขับสกู๊ตเตอร์ ประมาณ 10 km/h แล้วเราเกิดล้มขึ้นมา อาเราบอกว่าเรานอนไปประมาณ 10 วิ แต่ที่เรานอนนาน เรานึกได้ว่า เรากำลังคิดว่าเกิดอะไรขึ้น แผลมีตรงเท้า เลือดออก ตรงไหล่ถลอก ส่วนหน้าผาก เรารู้สึกว่

กลัวใจคนเกาหลีมาก55 ละครใกล้ออกอากาศแล้วอีกไม่กี่วัน ขอให้ละครเหม่งยุนปังๆนะ พระเอกโปรไฟล์นางดีเหมือนกัน อาจจะไม่ดังเท่ากับพระเอกที่ยุนเคยประกบมา แต่เชื่อการฝีมือการแสดงจีชางอุคมาก ขอให้ปังๆๆๆๆๆทั้งสอ

เพื่อน ๆ พี่ ๆ น้อง ๆ (รวมถึง หลาน ๆ ด้วย?.. เอิ่ม...) ที่เรียนหรือใช้ภาษาญี่ปุ่นอยู่ คงเคยผ่านหูผ่านตาพวกสำนวนที่ไม่ได้แปลตรงตัวมาบ้าง ไม่มากก็น้อย ใช่ไหมล่ะครับ วันนี้ผมจะชวนมาคุยเรื่องสำนวนพวกนี้ .

หลังจากที่ประธานค่ายออก announcement มาเมื่อคืน ยอมรับว่าตกใจมากเพราะรู้สึกมันฉุกละหุกเกินไป อีกทั้งลีดเดอร์คนเก่าอย่างฮยอนซอกและจีฮุนก็ทำหน้าที่ตรงนั้นได้ดีมาตลอดสี่ปี ในเรื่องของหน้าที่พวกเขาไม่บกพร