เปา บุ้น จิ้น จบวันไหน ? เหลืออีกกี่ตอน ?

ใครคือขันทีที่มีอำนาจมากกันครับ มองทั้งในแง่ดีและแง่ร้ายนะครับ โจเท้งจะติดอันดับรึเปล่า แล้าเจ้าเกานี่เก่งมั้ยครับ

จริงๆแล้ว ผังปรกติของช่อง 3 HD ในตอนแรกๆ ในซีรี่ส์ เปา บุ้น จิ้น จะเป็นคดี ประหารราชครู (เป็นคดีสุดท้ายในซีรี่ส์นี้) แต่โชคไม่ดีที่มีข่าวของ พระบาทสมเด็จฯพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 9 ทรงเสด็จสวรรคตเสียก

อยากทราบครับว่า ทำไมในภาพยนตร์ นวนิยาย หรือสื่อภาษาจีนที่แปลเป็นภาษาไทย เวลามีฉากที่พระภิกษุ นักพรต แม่ชี หรือผู้ถือศีลคุยกับคนทั่วไป ถึงมักใช้คำว่า “ประสก” แทน “โยม” ครับ เห็น

ถ้าเป็นทหาร หรือ ที่ปรึกษา ของแต่ละฝ่าย คงจะเดินโจ่งแจ้งในอีกก๊กไม่ได้แน่ ๆ แต่ถ้า 1.เป็นชาวบ้านธรรมดา หรือ ทำงานที่ไม่ได้เกี่ยวกับทางการทหาร ทางการสงคราม สามารถไป ๆ มา ๆ ระหว่างก๊กได้ไหมครับ 2.ตอน

ด้วยความไม่รู้จริงๆ

อย่างยุคสามก๊ก คนในสามก๊กจะพูดถึงฮ่องเต้สมัยก่อน พูดถึงขุนนาง ขันที หรือขุนศึกในสมัยก่อน แล้วยุคหลังอย่างหนังเปาปุ้นจิ้น มู่หลาน หรือหนังเรื่องอื่น ๆ​ มีถูกพูดถึงสามก๊กบ้างไหมครับ แบบเป็นเหตุการณ์หรือ

ฟังดูทีมไหน ไม่เท่าทีมพากย์ช่อง3 ได้อรรถรส นุ่ม ลึก มีมิติ เป็นตัวละครนั้นจริงๆ คงไม่ใช่เพราะความเคยชินหรืออะไร แต่ทีมอื่นฟังดูดาดๆ ไม่เข้ากับตัวละครเท่าไหร่ อยากให้ช่อง3 เอาหนังจีนมาฉายบ่อยๆ ต่อเป

ช่วยแนะนำทีครับ ขอบคุณครับ