ไม่ว่าจะเกิดมามีเชื้อชาติหรือนับถือศาสนาใด แต่เราทุกคนก็คือเพื่อนมนุษย์ที่ควรได้รับความรักอย่างเท่าเทียมกัน
Rev Jacques Hamel บาทหลวงวัย 85 ปี ถูกปลิดชีพในโบสถ์คาทอลิกที่เมืองรูอ็อง แคว้นโอต-นอร์ม็องดี ประเทศฝรั่งเศส ด้วยฝีมือของกลุ่มก่อการร้ายอิสลามหรือ ISIS ในวันอังคารที่ 26 กรกฎาคมที่ผ่านมา
นอกจากนักบวช Rev Jacques Hamel แล้ว แม่ชีและประชาชนอีกหลายคนก็ยังถูกจับกุมเป็นตัวประกันและได้รับบาดเจ็บ
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้คนทั้งโลกประนามกลุ่มชาวมุสลิมหัวรุนแรง แต่กลุ่มก่อการร้ายนั้นเป็นเพียงคนกลุ่มหนึ่งที่กระทำการเลวร้ายโดยอ้างศาสนาเท่านั้น เพราะชาวมุสลิมไม่ได้เห็นด้วยกับพวกเขาและได้แสดงจุดยืนต่อต้านกลุ่ม ISIS ด้วยการเข้าร่วมพิธีในโบสถ์เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
Dominique Lebrun หัวหน้าบาทหลวงแห่งโบสถ์เมืองรูอ็องกล่าวว่าท่านรู้สึกซาบซึ้งต่อการกระทำของชาวมุสลิมเป็นอย่างมาก ที่พวกเขามาร่วมไว้อาลัยและแสดงจุดยืนต่อต้านกลุ่มก่อการร้ายเคียงข้างชาวคริสต์ในประเทศฝรั่งเศสและอิตาลี
ชาวมุสลิมบางคนยืนร่วมพิธีอยู่ในแถวหน้า ใกล้กับแท่นบูชาที่ Adel Kermiche และ Abdelmalik Petitjean ผู้ก่อการร้ายวัย 19 ปี บันทึกภาพวิดีโอก่อนการสังหารบาทหลวงสูงอายุ
นอกจากชาวมุสลิมแล้วแม่ชีที่อยู่ในเหตุการณ์และถูกจับเป็นตัวประกันก็ได้มาร่วมพิธีเคียงข้างกับทุกคน
ภายนอกโบสถ์มีชาวมุสลิมจำนวนมากยืนอยู่พร้อมถือป้ายที่เขียนว่า “ทุกคนควรได้รับความรัก ไม่มีใครสมควรได้รับความเกลียดชัง”
Jacqueline Prevot ชาวคริสต์ที่มาร่วมพิธีกล่าวว่าการแสดงออกครั้งนี้ของชาวมุสลิมเป็นสิ่งที่งดงามมาก เธอรู้สึกอบอุ่นใจที่ได้เห็นชาวมุสลิมจำนวนมากเดินเข้ามาในโบสถ์ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอาจไม่ได้ทำให้ความสัมพันธ์ของชาวมุสลิมและชาวคริสเตียนแย่ลง แต่มันกลับทำให้พวกเขาเข้าอกเข้าใจกันมากขึ้น
ผู้ที่มาร่วมพิธีในโบสถ์รูอ็องเป็นผู้ที่นับถือศาสนาอิสลามนิกายอัมมาดียะห์ (Ahmadiyya) ซึ่งมีความเชื่อที่แตกต่างจากชาวมุสลิมส่วนใหญ่เล็กน้อย
นอกจากเหตุการณ์น่าประทับใจที่เกิดขึ้นในเมืองรูอ็องแล้ว ชาวมุสลิมในปารีสก็แสดงจุดยืนว่าพวกเขาอยากอยู่ร่วมกับผู้ที่นับถือศาสนาอื่นๆ อย่างสันติ
ขณะเดียวกันในประเทศอิตาลี อิหม่ามหรือผู้นำสังคมมุสลิมยังได้เข้าร่วมพิธีที่โบสถ์ St. Maria ในกรุงโรม ส่วน Abdullah Cozzolino เลขาธิการสมาพันธ์ผู้นับถือศาสนาอิสลามแห่งเมืองเนเปิลส์ ได้เข้าร่วมพิธีในโบสถ์ St. Gennaro พร้อมกล่าวว่าสถานการณ์ที่เกิดขึ้นนั้นร้ายแรงมาก และนี่คือเวลาที่เราทุกคนควรรวมกันเป็นหนึ่งอย่างไม่แบ่งแยกเชื้อชาติศาสนา
Mohammed ben Mohammed สมาชิกสหภาพชุมชนอิสลามแห่งอิตาลีกล่าวว่านี่คือเวลาที่ผู้มีจิตศรัทธาจะต้องพร้อมใจกันออกมาแสดงจุดยืน
Ahmed El Balzai อิหม่ามประจำมัสยิด Vobarno ในเมืองเบรชชาประกาศว่าเขาไม่เกรงกลัวที่จะออกมาพูด ตอนนี้คนทั่วโลกกำลังมองว่าชาวมุสลิมคือผู้ก่อการร้าย แต่ผู้ก่อการร้ายเหล่านั้นเพียงแค่นับถือศาสนาอิสลามเหมือนพวกเขา ไม่ได้เป็นตัวแทนของชาวมุสลิมทั้งโลก
Paolo Gentiloni รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศอิตาลีออกมาขอบคุณชาวมุสลิมทุกคนที่ออกมาแสดงจุดยืนเพื่อต่อต้านการก่อการร้าย
ที่มา: DailyMail
บทความจาก
http://www.meekhao.com/it/muslim-attend-church 
ชาวมุสลิมแสดงจุดยืนต่อต้าน ISIS ด้วยการร่วมพิธีไว้อาลัยบาทหลวงที่ถูกสังหาร
Rev Jacques Hamel บาทหลวงวัย 85 ปี ถูกปลิดชีพในโบสถ์คาทอลิกที่เมืองรูอ็อง แคว้นโอต-นอร์ม็องดี ประเทศฝรั่งเศส ด้วยฝีมือของกลุ่มก่อการร้ายอิสลามหรือ ISIS ในวันอังคารที่ 26 กรกฎาคมที่ผ่านมา
นอกจากนักบวช Rev Jacques Hamel แล้ว แม่ชีและประชาชนอีกหลายคนก็ยังถูกจับกุมเป็นตัวประกันและได้รับบาดเจ็บ
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้คนทั้งโลกประนามกลุ่มชาวมุสลิมหัวรุนแรง แต่กลุ่มก่อการร้ายนั้นเป็นเพียงคนกลุ่มหนึ่งที่กระทำการเลวร้ายโดยอ้างศาสนาเท่านั้น เพราะชาวมุสลิมไม่ได้เห็นด้วยกับพวกเขาและได้แสดงจุดยืนต่อต้านกลุ่ม ISIS ด้วยการเข้าร่วมพิธีในโบสถ์เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
Dominique Lebrun หัวหน้าบาทหลวงแห่งโบสถ์เมืองรูอ็องกล่าวว่าท่านรู้สึกซาบซึ้งต่อการกระทำของชาวมุสลิมเป็นอย่างมาก ที่พวกเขามาร่วมไว้อาลัยและแสดงจุดยืนต่อต้านกลุ่มก่อการร้ายเคียงข้างชาวคริสต์ในประเทศฝรั่งเศสและอิตาลี
ชาวมุสลิมบางคนยืนร่วมพิธีอยู่ในแถวหน้า ใกล้กับแท่นบูชาที่ Adel Kermiche และ Abdelmalik Petitjean ผู้ก่อการร้ายวัย 19 ปี บันทึกภาพวิดีโอก่อนการสังหารบาทหลวงสูงอายุ
นอกจากชาวมุสลิมแล้วแม่ชีที่อยู่ในเหตุการณ์และถูกจับเป็นตัวประกันก็ได้มาร่วมพิธีเคียงข้างกับทุกคน
ภายนอกโบสถ์มีชาวมุสลิมจำนวนมากยืนอยู่พร้อมถือป้ายที่เขียนว่า “ทุกคนควรได้รับความรัก ไม่มีใครสมควรได้รับความเกลียดชัง”
Jacqueline Prevot ชาวคริสต์ที่มาร่วมพิธีกล่าวว่าการแสดงออกครั้งนี้ของชาวมุสลิมเป็นสิ่งที่งดงามมาก เธอรู้สึกอบอุ่นใจที่ได้เห็นชาวมุสลิมจำนวนมากเดินเข้ามาในโบสถ์ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอาจไม่ได้ทำให้ความสัมพันธ์ของชาวมุสลิมและชาวคริสเตียนแย่ลง แต่มันกลับทำให้พวกเขาเข้าอกเข้าใจกันมากขึ้น
ผู้ที่มาร่วมพิธีในโบสถ์รูอ็องเป็นผู้ที่นับถือศาสนาอิสลามนิกายอัมมาดียะห์ (Ahmadiyya) ซึ่งมีความเชื่อที่แตกต่างจากชาวมุสลิมส่วนใหญ่เล็กน้อย
นอกจากเหตุการณ์น่าประทับใจที่เกิดขึ้นในเมืองรูอ็องแล้ว ชาวมุสลิมในปารีสก็แสดงจุดยืนว่าพวกเขาอยากอยู่ร่วมกับผู้ที่นับถือศาสนาอื่นๆ อย่างสันติ
ขณะเดียวกันในประเทศอิตาลี อิหม่ามหรือผู้นำสังคมมุสลิมยังได้เข้าร่วมพิธีที่โบสถ์ St. Maria ในกรุงโรม ส่วน Abdullah Cozzolino เลขาธิการสมาพันธ์ผู้นับถือศาสนาอิสลามแห่งเมืองเนเปิลส์ ได้เข้าร่วมพิธีในโบสถ์ St. Gennaro พร้อมกล่าวว่าสถานการณ์ที่เกิดขึ้นนั้นร้ายแรงมาก และนี่คือเวลาที่เราทุกคนควรรวมกันเป็นหนึ่งอย่างไม่แบ่งแยกเชื้อชาติศาสนา
Mohammed ben Mohammed สมาชิกสหภาพชุมชนอิสลามแห่งอิตาลีกล่าวว่านี่คือเวลาที่ผู้มีจิตศรัทธาจะต้องพร้อมใจกันออกมาแสดงจุดยืน
Ahmed El Balzai อิหม่ามประจำมัสยิด Vobarno ในเมืองเบรชชาประกาศว่าเขาไม่เกรงกลัวที่จะออกมาพูด ตอนนี้คนทั่วโลกกำลังมองว่าชาวมุสลิมคือผู้ก่อการร้าย แต่ผู้ก่อการร้ายเหล่านั้นเพียงแค่นับถือศาสนาอิสลามเหมือนพวกเขา ไม่ได้เป็นตัวแทนของชาวมุสลิมทั้งโลก
Paolo Gentiloni รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศอิตาลีออกมาขอบคุณชาวมุสลิมทุกคนที่ออกมาแสดงจุดยืนเพื่อต่อต้านการก่อการร้าย
ที่มา: DailyMail
บทความจาก http://www.meekhao.com/it/muslim-attend-church