http://www.imfdb.org/wiki/File:Sturmgewehr_44.jpg
นี่คือสภาพก่อนถูกดัดแปลง
http://www.imfdb.org/wiki/File:StG44-M16-MovieProp.jpg
หลังดัดแปลง

ในช่วงทศวรรษที่ 1970 ถึง 80 เป็นช่วงเวลาที่สหภาพโซเวียตเริ่มเปิดกว้างให้กับการทำภาพยนตร์แนวแอ็กชั่นผจญภัย แต่ว่าพวกเขาขาดแคลนอาวุธของฝั่งตะวันตกที่จะนำมาใช้ประกอบฉากในภาพยนตร์พวกเขาจึงหันไปหาปืนไรเฟิลจู่โจมของเยอรมันที่ยึดมาได้เป็นจำนวนมากในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง มาดัดแปลงตกแต่งหน้าตาให้ดูเหมือนปืนไรเฟิลเอ็ม 16 ของสหรัฐ เริ่มจากการเปลียนลำกล้องใหม่ให้ใช้ของ ak47 เเทนยิงด้วยกระสุน 7.62x39 mm. blank แม๊กกาซีนบรรจุกระสุน 20 นัด ไม่มีข้อมูลแน่ชัดว่าสามารถยิงกระสุนจริงได้หรือเปล่า

ที่มา www.imfdb.com