ช่วยแปลความหมาย Table นี้ทีครับสั้นๆ ( บทความวิจัย, ภาษาอังกฤษ )

กระทู้คำถาม
ขอโทษด้วยนะครับ ผมเป็นสมาชิกพันทิปชั้นล่าง ใช้ฟังกชั่นใส่รูปตรงๆไม่ได้
นี่รูปที่สงสัยแรกครับ

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

ผมแปลไม่ออก สงสัยตรงช่อง Total Mortality Rates เลขตาม Column ( 56.2, ... ) มันจะบอกเราว่ายังไงครับ
อันนี้ข้อมูลเพิ่มเติมครับ

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

















อีกจุดที่สงสัยคือจากรูปนี้ครับ


หัวแกนตั้งด้านขวา ( Proportional Suicide Rate (%) ) แปลความหมายว่าไงครับ พวก 12345678

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้


// ขอบคุณล่วงหน้ามากๆครับ
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่