รัชกาลที่ 4 ทรงขออย่าหวีผม “แสกแยกกลาง” “ยกเป็นพูเป็นแคม”

“ก็เรือนผมมหาดไทยของไทยนี้ เคยเป็นอย่างนี้มานานแล้ว จะให้เลิกถอนเสียไม่ได้ แต่จะขอเสีย อย่าให้หวีเป็นแสกแยกกลาง
ยกเป็นพูเป็นแคมสองข้างอย่างเช่นเขียนมานั้นจะได้หรือไม่ เพราะเห็นว่าไม่สู้ชอบกลเลย หรือกลัวคุณมารดาไม่อยู่บนศรีษะเล่า…”

พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ประกาศเรื่องพัดวาลวิชนี พ.ศ. 2411

ที่มา: ศิลปวัฒนธรรม ฉบับ มิถุนายน 2550