ควรใช้คำเหล่านี้ ในภาษาจีนอย่างไรครับ

กระทู้คำถาม
ไม่เเน่ใจว่า ระบบการศึกษาของจีน  ไต้หวัน  สิงคโปร์ ฮ่องกง มาเก๊า มาเลเซีย ฯลฯ  ใช้คำเหล่านี้อย่างไร

เขาสอบได้เกรดสี่   ส่วน  เพื่อนของเขา สอบได้เกรดสามบวก  อีกคน สอบได้เกรดศูนย์ ( เพื่อไม่ให้สับสนกับคำว่า เกรดสอง ที่หมายถึง ประถมศึกษาปีที่สองของชาวตะวันตก  เเละ เกรดสิบสอง ที่หมายถึงมัธยมศีกษาปีที่หกของชาวตะวันตก เป็นต้น )

วิชานี้  มี  3.5 หน่วยกิด (  credit  )  เขาสอบได้เกรด 3  ในวิชานี้   เเต่ถ้าดูทุกวิชารวม มี 32 หน่วยกิต เฉลี่ยเเล้ว เขาสอบได้ เกรดเฉลี่ย 3.97

เขาสอบได้เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง  เธอสอบได้เกียรตินิยมอันดับสอง  น้องของเขาสอบได้เกียรตินิยมเหรียญทอง

น้องของเขา เรียนอยู่มัธยมศึกษา ปีที่สี่   เด็กคนนั้นเรียนอยู่มัธยมศึกษาปีที่สอง

น้องของเธอ เรียนอยู่ประถมศึกษา ปีที่สี่    ส่วนอีกคนอยู่ประถมศึกษาปีที่สอง

เด็กนักเรียน  ห้องควีน  ห้องคิง  ห้องเเจ๊ค

ภาษาจีน  เรียกนักศึกษามหาวิทยาลัย  ชั้นปีที่  1 , 2 , 3 , 4    ว่า  เฟรชชี่  โซโฟมอร์ จูเนียร์ ซีเนียร์   โดยใช้คำจีนว่าอย่างไร

ขอขอบพระคุณล่วงหน้า สำหรับทุกคำตอบ จากท่านผู้รู้ทุกท่าน ครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่