หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คิดว่าสาเหตุหลัก ที่ทำให้คนไทยยังพูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง คืออะไร?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักศึกษา
ชีวิตในต่างแดน
เพื่อนต่างชาติ
คิดว่าสาเหตุหลัก ที่ทำให้คนไทยยังพูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง คืออะไร?
ขอคำตอบไม่โลกสวยนะครับ
แต่โดยส่วนตัวคิดว่าเพราะคนส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้ภาษาในชีวิตประจำวัน
หนังก็มีแปล เพลงก็มีซับ
เพื่อนๆละว่าอย่างไร?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เป็นนักศึกษาการแปล อังกฤษ-ไทย อยากทำงานแปลแบบ freelance
ตอนนี้เป็นนักศึกษาปี 2 ที่มหาลัยหอการค้าไทย สาขาอังกฤษและการแปล อยากเริ่มทำงานแปล เพราะอยากได้ประสบการณ์ในด้านนี้ มีบริษัทไหนรับนักศึกษาปี 2 สาขาการแปลทำงานแปลมั้ยอะคะ? ยอมทำฟรีก็ได้ค่ะ สนใจแต่จะเ
สมาชิกหมายเลข 1998184
กองทัพบกรับมอบรถต้นแบบทำลายทุ่นระเบิด
ทหารไทยต้องไม่เสียขา รถต้นแบบทำลายทุ่นระเบิด นักศึกษา วปอ.67 จับมือกับนักวิจัยไทย ส่งมอบให้กองทัพบก นำไปใช้เสริมภารกิจชายแดน ภัยเงียบจากทุ่นระเบิด PMN-2 ยังคงสร้างความสูญเสีย ทั้งชีวิตและร่างกายของทห
สมาชิกหมายเลข 7385327
หนังเรื่องนี้เรื่องอะไรหรอคะ
หนังเรื่องนี้เรื่องอะไรคะเกี่ยวกับคนกำลังจะฆ่าตัวตายแล้วก็มีเด็กชื่ออันอันวิ่งมาหลังจากนั้นคนที่กำลังจะฆ่าตัวตายเป็นเศรษฐีก็เลยพากลับบ้านเราเลยอยากรู้ว่าเรื่องอะไรมันจากเว็บอันนี้ดูวีดีโอแบบเต็มแล้วมั
สมาชิกหมายเลข 9042278
หนังพากย์อังกฤษแต่ดูแบบซับไทย จะช่วยพัฒนาภาษามั้ย?
ตามหัวข้อเลยค่ะ คือเราเป็นสายซีรี่ส์เกา-จีนมาตลอด พูดได้ฟังแปล แบบพื้นฐานๆได้ค่ะ แต่เขียนไม่ได้ เพราะเราดูเพื่อความสนุกอย่างเดียว ตอนนี้จะเปลี่ยนมาดูหนังพากย์อังกฤษบ้าง เพราะเห็นคนแนะนำกันเยอะมากๆ +เร
สมาชิกหมายเลข 5782901
คนแปลซับไทยในซีรีส์ต่างๆ ฝีมือการแปลเป็นยังไงบ้างครับ
ขอติดแท็กญี่ปุ่นและเกาหลีด้วย เผื่อจะได้ทราบความเห็นหลากหลาย ส่วนใหญ่ผมดูซีรีส์จีนซับอังกฤษเป็นหลัก ถ้าให้คะแนนก็คิดว่าประมาณ 85-90% เพราะบางครั้งสำนวนภาษาที่ใช้มีแปร่งๆบ้าง เหมือนกับเป็นการแปลตรงๆต
<เซ็นเซอร์>
หาโหลดซีรีส์เรื่อง Friend season 1-10
มีเพื่อนๆคนไหนมีเว็บโหลดซีรีส์เรื่อง Friend season 1-10 ไหมคะ แบบมีทั้งซับไทยและอังกฤษให้เลือกได้ หรือไม่มีซับก็ได้ค่ะ เดี๋ยวไปลองหาโหลดซับมาใส่เองค่ะ ไม่เอาของทาง Netflix หรือ HBO นะคะ อยากได้ไว้ดูใน
สมาชิกหมายเลข 4041945
ฝึกภาษาอังกฤษด้วยวิธีดูหนัง
คืออยากจะถามเกี่ยวกับการฝึกภาษาอังกฤษจากการดูหนังอะค่ะ เคยอ่านมาหลายกระทู้ ที่บอกว่าดูหนังฝรั่งโดยการเปิดเป็นซับอิ้ง กับปิดซับ พอฟังไปเรื่อยๆ จะรู้สึกว่าฟังได้คล่องมากขึ้น เลยสงสัยอะค่ะ ว่าถ้าแบบพื้น
สมาชิกหมายเลข 2403285
Slow life in Taiwan : เมื่อเพื่อนไต้หวันพาเที่ยวชนบททางตอนใต้ของไต้หวัน Luye, Taitung
ได้มีโอกาสไปเที่ยวชนบททางตอนไต้ของไต้หวัน เลยเอาภาพมาแบ่งปัน เห็นยังมีรีวิวแถวนี้ไม่มากนัก เป็นทริปที่ชิลมาก เพราะไม่ต้องคิดอะไรเลย แค่จองตั๋วและจัดเสื้อไปเที่ยว ที่เหลือให้เพื่อนจัดการให้ พาพ่อกับแ
Stay Radiant
เพื่อนๆใช้เวลานานแค่ไหนในการพูดฟังภาษาอังกฤษได้คล่อง
เนื่องจากตอนนี้มาเรียนต่อที่ต่างประเทศเกือบสองเดือนแล้ว แต่ว่าพูดก็ยังติดๆขัดๆนึกคำก็ไม่ออก แกรมม่าผิดสะเป็นส่วนใหญ่ ฟังก็ไม่ทันบางทีก็แปลไม่ออก คือเครียดมากเพราะนี่เพิ่งจะช่วงเรียนภาษา กลัวเรียนไม่ได
FamousF*PigRabbit
หาเพื่อนคุยภาษาอังกฤษ
สวัสดีค่ะ เราเป็นคนไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษค่ะ พอสื่อสารได้ พูดและพิมพ์ตอบกลับได้แต่ไม่ค่อยคล่อง เลยอยากหาเพื่อนสนทนากันเป็นภาษาอังกฤษเพื่อฝึกการใช้ค่ะ เราอยากพูดภาษาอังกฤษให้คล่องแต่ทุกวันนี้ไม่มีเพื่อ
โคนันเจ้าหนูยอดนักเผือก
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักศึกษา
ชีวิตในต่างแดน
เพื่อนต่างชาติ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 33
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คิดว่าสาเหตุหลัก ที่ทำให้คนไทยยังพูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง คืออะไร?
ขอคำตอบไม่โลกสวยนะครับ
แต่โดยส่วนตัวคิดว่าเพราะคนส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้ภาษาในชีวิตประจำวัน
หนังก็มีแปล เพลงก็มีซับ
เพื่อนๆละว่าอย่างไร?