ทุกวันนี้ภาคอีสานเรายังมีใครที่เรียกผู้หญิงโดยใช้คำเก่าคำเดิมว่า"แม่หญิง"มั่งครับ มีมั้ยเอ่ย

คือสงสัยเพราะเห็นทั้งหลายๆที่อย่างอุบล กาฬสินธุ์ และอุดรขอนแก่น โดยเฉพาะโซนจังหวัดที่ติดลาวมั้งเ ดิมใช้คำว่าแม่หญิง ควบคู่ กับผู้หญิง หรือไม่ก็ใช้แทนผู้หญิงไปเลย รู้สึกคุ้นๆว่าเมื่อก่อนนี้คนแก่ชอบใช้คำนี้กันแต่บางคนก็ไม่ใช่กันแรก คำนี้ฟังดูงดงาม น่ารัก ดูแสดงถึงความมีวัฒนธรรมจริงๆ ซึ่งทางเหนือนิยมใช้คำนี้เป็นหลัก ซึ่งฟังดูงดงาม มีสเน่ห์มาก เลยอยากถามว่าทุกวันนี้อีสานยังมีใครใช้คำนี้มั้ยครับ หรือมีเฉพาะติดลาว อ้อแล้วก็คำว่าอย่ามัน ที่แปลว่าช่างมันอีก มีใครใช้มั้ยครับ ถ้าสมมุติอีสานเคยใช้หรือใช้อยู่จริง ผมก็อยากให้ใช้คำนี้แทนการเรียกผู้หญิงมันดูเป็นอัตลักษณ์ที่มีเสน่ห์ เวลาพูดออกสื่อเวลาใช้เรียกหรือพาดหัวข่าว หรือพูดถึงผู้หญืง เช่นแม่หญิงหนองคาย แม่หญิงอีสาน ประมาณนี้เป็นต้น

อย่างไรก็ขอบคุณมากๆครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่