[แปล] หนังสือซัซชี่ : Gyakutenryoku ~Pinch wo Mate~

ปกติส่วนใหญ่ จขกท มักจะมาตามเสพย์อ่านกระทู้ในพันทิพแบบเงียบๆ นะ โดยเฉพาะกระทู้ที่เกี่ยวกับวง AKB48 หรือใน 48 Group หรือแม้กระทั่ง 46 Group

แต่คราวนี้อยากจะมาร่วมแบ่งปันบทแปลหนังสือซัซชี่ที่ตัวเองกำลังแปลอยู่ค่า ซึ่งก่อนหน้านี้ก็เคยโพสลงในเฟซกลุ่ม 〜 AKB Kimi ni Todoke! 〜 Project from Thaifans ไปบ้างแล้ว ใครที่เป็นโอชิซัซชี่หรือไม่ได้เป็นโอชิซัซชี่แต่สนใจอ่านเรื่องราวของเธอคนนี้ ก็ลองเข้าไปอ่านกันดูได้นะคะ

แนะนำหนังสือ + รวมลิ้งก์แปลในบทต่างๆ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://narusanana.namjai.cc/e185607.html

เนื้อหาในหนังสือ (สารบัญ)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้บทนำ
http://narusanana.namjai.cc/e185609.html

บทที่ 1 : วิกฤตที่กดอยู่กลางหลัง
http://narusanana.namjai.cc/e189175.html

บทที่ 2 : หาอาวุธที่มีอยู่แค่เฉพาะตัวเองให้พบ
http://narusanana.namjai.cc/e190183.html

บทที่ 3
(ยังไม่ได้แปลจ้า)

บทที่ 4
(ยังไม่ได้แปลจ้า)

บทที่ 5
(ยังไม่ได้แปลจ้า)

บทที่ 6
(ยังไม่ได้แปลจ้า)

บทที่ 7
(ยังไม่ได้แปลจ้า)

บทที่ 8
(ยังไม่ได้แปลจ้า)

บทที่ 9
(ยังไม่ได้แปลจ้า)

บทส่งท้าย
(ยังไม่ได้แปลจ้า)

ปล. ลิ้งก์ในส่วนที่แปลในแต่ละบท ไว้จะมาทยอยอัพเดตเป็นระยะนะคะ

อ่านแล้วคิดเห็นอย่างไร ทั้งในส่วนของเนื้อหาที่ซัซชี่เขียนหรือในส่วนของสำนวนการแปล ก็มาแลกเปลี่ยนพูดคุยกันได้นะ

ยังไงก็ขอฝากบทแปลไว้ด้วยนะคะ ขอบคุณค่า