[K-POP] ภาพล่าสุดของ ฮอ ยองจี (KARA) และบทสัมภาษณ์บางส่วนจาก BNT International


[bnt] Heo Youngji Pictorial Video

คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ
ภาพและบทสัมภาษณ์บางส่วนจาก bnt

Q:ได้มาถ่ายภาพกับทางbnt วันนี้รู้สึกยังไงบ้าง?

A:ฉันรู้สึกดีใจมากที่ได้มาร่วมงานกับทางbntค่ะ ขอบคุณที่ถ่ายภาพของฉันและแต่งมันออกมาอย่างสวยงามนะคะ


Q:หลังจากละครออนแอร์จบ คุณมีแพลนจะทำอะไร ? ตารางงานคุณยุ่งรึเปล่า?

A: หลังละครจบ ฉันกำลังหาข้อมูลเกี่ยวกับการไปออดิชั่นละครอีกเรื่องอื่นๆอีกรื่อยๆค่ะ
Another Oh Hae Young เป็นผลงานทางการแสดงครั้งแรกของฉัน  มันมีความหมายกับฉันมาก
ฉันยังรู้สึกเศร้าอยู่บ้างที่ละครจบแล้วค่ะ และไม่นานมานี้ฉันก็ได้มีแฟนมิตติ้งเดี่ยวของตัวเองด้วย

Q: ในละคร Another Oh Hae Young คุณได้รับบท Anna คุณคิดว่าทำไมคุณถึงได้รับเลือก?

A: ฉันได้รับบทนั้นจากการออดิชั่นค่ะ ผู้กำกับบอกว่าเป็นการออดิชั่นที่ค่อนข้างใหญ่เลยทีเดียว มีคนจำนวนไม่น้อยมาออดิชั่นบทนี้
หลังจากที่ฉันได้รับเลือก ฉันก็ได้ไปร่วมประชุมและพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องบทกับนักแสดงคนอื่นๆด้วยค่ะ
หลังจากละครออนแอร์จบผู้กำกับบอกกับฉันว่า "คุณแสดงบทนั้นได้ดีที่สุดเลย,คุณทำงานหนักนะ " ฉันรู้สึกขอบคุณมากๆเลยค่ะ

Q:ได้เจอกับแฟนๆอีกครั้งเป็นยังไงบ้าง?

A: ฉันชอบมันมากๆเลยค่ะ การได้เจอกับกาแฟนๆถือเป็นความสุขอย่างหนึ่งของฉันตั้งแต่เดบิวต์เลย
ฉันรู้สึกปลาบปลื้มและดีใจมากที่เห็นแฟนๆมารอที่จะพบฉันด้วยตาของตัวเอง ได้เห็นคนที่รักและชอบฉันแบบนี้รู้สึกซาบซึ้งจริงๆค่ะ
ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่ทุกคนยังคอยตามดู ซัพพอร์ต และเชียร์ฉันตลอด


Q:จากการเป็นไอดอลสู่การเป็นนักแสดง ผู้คนมักจะคอยจับผิดการแสดงของคุณ แต่คุณก็ยังได้รับคำชม รู้สึกยังไงบ้าง?

A:หลังจากละคอนออนแอร์ไปแล้ว ฉันถึงกับร้องให้เลยค่ะ เมื่ออ่านเจอคอมเม้นต์ที่ชมเรื่องการแสดงของฉัน
โดยเฉพาะตอนก่อนที่ละครจะฉาย ฉันมีความคาดหวังกับมันมาก ยังไงก็ตาม ฉันเข้าใจว่าผู้ชมบางส่วนที่มักจะติเกี่ยวกับการแสดงของฉัน
ฉันคิดว่าคอมเม้นต์พวกนั้น เป็นสิ่งที่บอกว่า  เราทำได้ไม่ดีในส่วนไหน ทำให้เราได้ยิ่งหมั่นฝึกซ้อมฝึกการแสดงมากขึ้นค่ะ


Q: หลังจากการเป็นไอดอลกรุ๊ป มาเป็นศิลปินเดี่ยว เป็นอย่างไรบ้าง

A: นอกจากเรื่องที่ฉันกลายมาเป็นศิลปินเดี่ยว ฉันคิดว่างานที่ฉันทำอยู่ตอนนี้ ทำให้ฉันได้ประสบการณ์ที่แตกต่างกันออกไปค่ะ
ตอนที่ได้อยู่กับออนนี่ในวง ฉันรู้สึกว่าเป็นเวลาที่ฉันได้เรียนรู้เร็วมากจากพวกเธอ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าKARAยุบวงแล้วนะคะ
พวกเราจะโชว์ภาพลักษณ์ที่ดีขึ้นให้พวกคุณเห็นอนาคตค่ะ ^^


Q: นักร้อง/นักแสดง พอคุณได้มาทำงานทั้งสองอย่างแล้ว คุณคิดว่างานไหนเหมาะกับคุณมากที่สุด?

A:จริงๆแล้ว...ฉันเองก็ยังไม่รู้ค่ะ ทุกงานที่เข้ามาสำหรับฉันดูน่าสนใจทั้งหมด
อีกด้วยทั้งพึ่งจะเข้าปีที่สองของฉันในวงการนี้ ฉันยังอยากที่จะลองงานหลายๆอย่างเพื่อพิสูจน์ตัวเองว่าฉันก็ทำได้ค่ะ


Q: ไม่นานมานี้ ได้ไปเที่ยวพักผ่อนกับทีมงานที่ ภูเก็ต ประเทศไทย เป็นยังไงบ้าง?

A:จริงๆแล้วนี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ไปใช้เวลาพักผ่อนกับทีมงานเลยค่ะ! ตอนกลางคืนถนนที่ภูเก็ตสวยมากๆ
ถึงอากาศจะร้อนแต่ก็เป็นทริปที่สนุกมากค่ะ

Q:คุณมักจะทำอะไรในช่วงวันหยุดที่ไม่มีตารางงาน ?

A: ขับรถค่ะ ฉันชอบชมวิวในตอนกลางคืนมาก เหตุผลที่ฉันไปทำใบขับขี่ก็น่าจะเพราะเรื่องนี้ด้วยค่ะ
งานอดิเรกของฉันคือขับรถเล่นล่ะ^^


Q:มีแพลนที่จะทำอะไรต่อไปในอนาคต?

A:สิ่งที่ฉันอยากจะลองทำในอนาคตยังมีอีกหลายอย่างแต่ที่บอกได้ตอนนี้คือฉันจะทำงานหนักขึ้น
เพราะฉะนั้นฝากทุกคนช่วยติดตามฉันต่อไปด้วยนะคะ ฉันจะโชว์ภาพลักษณ์ที่ดีขึ้นให้พวกคุณเห็นเร็วๆนี้ค่ะ

Q: สุดท้ายนี้ มีสิ่งที่อยากจะบอกกับแฟนๆรึเปล่า?

A: คงจะเป็นคำอื่นไม่ได้นอกจาก ขอบคุณ เพราะตอนนี้ฉันเองก็ไม่ได้มีตารางงานเยอะ
ไม่ได้มีกิจกรรมกับแฟนๆบ่อยๆ แต่พวกเขาก็ยังรอฉันอยู่เสมอ ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่พวกเขารักในตัวฉัน สิ่งที่ฉันเป็น
จากนี้ก็ขอให้แฟนๆทุกคนรอดู การพัฒนาของ ' ฮอ ยองจี ' ต่อไปด้วยนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ

ลิงค์บทความ
http://bntnews.hankyung.com/apps/news?popup=0&nkey=201607221829233&c1=08&c2=03&nid=08&mode=sub_view

Eng trans : @Araisyahfitria Thai Trans : @Kxxgmj
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่