*** 多蒙特的大黃蜂 (ตั้วเหมิงเต๋อเตอต้าหวงฟง) = ภมรแห่งทีมดอร์ทมุนต์ ***
大家好! สวัสดีค่ะชาวผึ้งน้อยทุกคน
ยังอยู่ในบรรยากาศปรีซีซั่นที่จีนอีกเช่นเคยนะคะ
หลายคนน่าจะรู้กันไปแล้วว่าเกมเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ว่าทีมเราสามารถเอาชนะแมนยูไป 4-1
เรามีภาพบรรยากาศนัดนั้น และมีภาพเรื่องราวหลังเกมมาฝากด้วยน่ะค่ะ
ยังอยู่ที่เซี่ยงไฮ้ ในการแข่งขันฟุตบอลรายการ International Champions Cup 2016 ที่จีน เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ทีมเราทำการแข่งขันนัดแรกที่สนามเซี่ยงไฮ้พบกับแมนยู
ภาพนี้สวยมาก แม้ว่าภาพนี้จากทีมตรงข้ามก็เถอะ

© Manchester United
นักเตะมาถึงประมาณห้าโมงเย็นกว่าๆตามเวลาในบ้านเราค่ะ มาถึงปุ๊ปก็ไปทักแฟนๆทันที

© Borussia Dortmund
เหล่าแฟนผึ้งน้อยที่จีนก็เยอะไม่ใช่ย่อยๆนะ ถึงแม้จะเป็นรองแฟนแมนยูก็เถอะ
บรรดาตี๋หมวยที่นั่นออกมาต้อนรับนักเตะอย่างดีเลย

© Getty Images
มีติ่งพี่น้องเบนเนอร์ถึงจีนเลยนะเธอว์

© Getty Images
แจกลายเซ็นต์ก่อนเข้าสนาม

© Getty Images

© Getty Images
ขณะที่มิคกี้ที่ตอนนี้แกสวมเสื้อแมนยูแล้ว ลงจากรถแล้วเข้าสู่สนามเหมือนกัน

© Getty Images
ชอบรูปนี้เป็นพิเศษค่ะ เพราะแฟนบอลจีนคนหนึ่งในนัดนี้ โชว์ผ้าพันคอที่เขียนชื่อ 2 ทีมเป็นภาษาจีน
ทีมดอร์ทมุนต์ ที่จีนเรียกว่า 多特蒙德 (ตั้วเท่อเหมิงเต๋อ) ขณะที่แมนยู ที่จีนเรียกว่า 曼联 (ม่านเหลียน)

© Getty Images
11 ตัวจริงของนัดนี้ค่ะ แม้จะขาดตัวหลักก็ตาม แต่ก็สู้เต็มที่ ขณะที่นักเตะหน้าใหม่อย่างเดมเบเล่และโร้ดได้ลงเป็นตัวจริงด้วย

© Getty Images
งานนี้ โค้ชทอมส่งน้าไวเดนที่เก๋าประสบการณ์เป็นตัวจริง ส่วนบูรกี้ที่เหนื่อยจากบอลยูโร (ทั้งไม่ได้ลงซักนัด) ไปนั่งพักผ่อนก่อน

© Getty Images
ขณะที่กองหลังนัดนี้ พี่สามร้อยนี่ทุ่มสุดตัวมากในการสกัดลูกยิงของแมนยู

© Getty Images
ประตูแรกของนัดนี้ เราขึ้นนำจากการยิงของซินญอร์กอนโซ่ ในนาทีที่ 20 และเจ้าตัวยิงลูกที่สองในนาทีที่ 86
แม้จะยิงสลุดได้ แต่ก็พลาดตอนยิงฟรีคิกด้วยนะ แต่เจ้าตัวก็มาแก้ตัวในการยิงประตูที่สองให้ตัวเองในนัดนี้ได้

© Getty Images
ชินจังที่เคยอยู่แมนยูมาก่อนปะทะกับบลินด์จากแมนยู เรียกว่าเป็นการพบทีมเก่าตัวเองไปในตัว

© Getty Images
ประตูที่สอง เราขึ้นนำจากการยิงจุดโทษจากโอบาในนาทีที่ 36
หมดครึ่งแรกเราขึ้นนำอยู่ 2-0

© Getty Images
ประตูที่สาม เป็นลูกสุดสวยจากน้องเดมเบเล่

© Getty Images
น้องแกเป็นคนที่ไร้อารมณ์มาก ขนาดยิงประตูได้ซะด้วยซ้ำ
ชินจังที่เป็นคนจ่ายอารมณ์แฮปปี้ประดุจเจ้าตัวยิงเอง ถ้าบอกว่าชินจังยิงจะยังพอเชื่อนะ

© Getty Images
กฏยิงทีมเก่ามีในนัดนี้ค่ะ แต่เร็วไปไหม แค่ปรีซีซั่นก็ถวายให้ซะแล้ว มิคกี้ยิงทีมเก่าตัวเองตีไข่แตกให้ทีมใหม่ และเป็นแค่ประตูเดียวของทีมในนาทีที่ 59

© Getty Images
รายการนี้สามารถเปลี่ยนตัวนักเตะได้ไม่จำกัด ฉะนั้น โค้ชทอมเลยเปลี่ยนตัวนักเตะเยอะมาก
เก็บตัวหลักไว้นัดต่อไป และให้คนอื่นมีโอกาสได้ลงบ้าง
เรามาโฟกัสน้องใหม่ในทีมสองคนอย่างน้องมอร์ นัดนี้น้องเขาเล่นดีนะ เสียอย่างเดียวเจ็บตัวเยอะหน่อยจากการปะทะจนเกือบฟิลด์ขาด

© Getty Images
ขณะที่บาร์ต้า ก็โชว์สเตปการสกัดลูกยิงของฝ่ายตรงข้าม ซึ่งก็ทำได้ดีในระดับหนึ่ง

© Getty Images
จบเกมชนะไป 4-1 นัดต่อไปพบแมนซิตี้ในวันที่ 28 นี้ที่เสิ่นเจิ้น เป็นกำลังใจให้พวกเขากันนะคะ

© Borussia Dortmund
หลังเกมบรรดานักเตะไปขอบคุณแฟนบอลที่เชียร์ในสนาม
เราโฟกัสที่รูปนี้ค่ะ เรียกว่ามีแฟนคลับชเมลในจีนด้วยนะเออ

© Getty Images
ชเมลเห็นแล้วไม่รอช้า ไปหาพวกเขาเสียเลย

© Getty Images
หลังเกมนัดนี้ มิคกี้กับไซจิ๊มาถ่ายรูปกับทีมเก่าค่ะ ประมาณว่าไม่ลืมทีมเก่านะ
โดยเฉพาะมิคกี้ที่ยังผูกพันทีมเก่า และยังติดตามทวิตทีมเก่าอยู่
นัดนี้ซินญอร์กอนโซ่เป็น Man of the Match ค่ะ ได้ถ้วยและเงินรางวัลจากเลสปอร์ต สื่อกีฬายักษ์ใหญ่ของจีน
ตอนนี้เจ้าตัวเป็นดาวซัลโวของรายการนี้ด้วย แต่เจ้าตัวจะครองตำแหน่งนี้ได้หรือไม่หลังจบรายการนี้ โปรดติดตาม

© LeSports

© LeSports
ปล. ถ้าใครติดตามนัดนี้จากเทปทางช่องพีพีทีวีเมื่อคืน จะรู้เลยว่านัดนี้แทบไม่ได้ยินเสียงบรรยากาศในสนามเลยจนเสียอรรถรส ซึ่งอยากให้แก้ไข ณ จุดนี้นะคะ
หมดในส่วนการแข่งขันแล้ว มาดูเรื่องราวหลังเกมกันค่ะ ซึ่งทยอยลงไปเรื่อยๆจนกว่าจะตั้งกระทู้ใหม่เลยค่ะ
[เปิดบ้านผึ้งน้อย Borussia Dortmund 多蒙特的大黃蜂 24.7.2016] ไดอารี่ทัวร์เมืองจีน ตอนที่ 2
*** 多蒙特的大黃蜂 (ตั้วเหมิงเต๋อเตอต้าหวงฟง) = ภมรแห่งทีมดอร์ทมุนต์ ***
大家好! สวัสดีค่ะชาวผึ้งน้อยทุกคน
ยังอยู่ในบรรยากาศปรีซีซั่นที่จีนอีกเช่นเคยนะคะ
หลายคนน่าจะรู้กันไปแล้วว่าเกมเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ว่าทีมเราสามารถเอาชนะแมนยูไป 4-1
เรามีภาพบรรยากาศนัดนั้น และมีภาพเรื่องราวหลังเกมมาฝากด้วยน่ะค่ะ
ยังอยู่ที่เซี่ยงไฮ้ ในการแข่งขันฟุตบอลรายการ International Champions Cup 2016 ที่จีน เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ทีมเราทำการแข่งขันนัดแรกที่สนามเซี่ยงไฮ้พบกับแมนยู
ภาพนี้สวยมาก แม้ว่าภาพนี้จากทีมตรงข้ามก็เถอะ
© Manchester United
นักเตะมาถึงประมาณห้าโมงเย็นกว่าๆตามเวลาในบ้านเราค่ะ มาถึงปุ๊ปก็ไปทักแฟนๆทันที
© Borussia Dortmund
เหล่าแฟนผึ้งน้อยที่จีนก็เยอะไม่ใช่ย่อยๆนะ ถึงแม้จะเป็นรองแฟนแมนยูก็เถอะ
บรรดาตี๋หมวยที่นั่นออกมาต้อนรับนักเตะอย่างดีเลย
© Getty Images
มีติ่งพี่น้องเบนเนอร์ถึงจีนเลยนะเธอว์
© Getty Images
แจกลายเซ็นต์ก่อนเข้าสนาม
© Getty Images
© Getty Images
ขณะที่มิคกี้ที่ตอนนี้แกสวมเสื้อแมนยูแล้ว ลงจากรถแล้วเข้าสู่สนามเหมือนกัน
© Getty Images
ชอบรูปนี้เป็นพิเศษค่ะ เพราะแฟนบอลจีนคนหนึ่งในนัดนี้ โชว์ผ้าพันคอที่เขียนชื่อ 2 ทีมเป็นภาษาจีน
ทีมดอร์ทมุนต์ ที่จีนเรียกว่า 多特蒙德 (ตั้วเท่อเหมิงเต๋อ) ขณะที่แมนยู ที่จีนเรียกว่า 曼联 (ม่านเหลียน)
© Getty Images
11 ตัวจริงของนัดนี้ค่ะ แม้จะขาดตัวหลักก็ตาม แต่ก็สู้เต็มที่ ขณะที่นักเตะหน้าใหม่อย่างเดมเบเล่และโร้ดได้ลงเป็นตัวจริงด้วย
© Getty Images
งานนี้ โค้ชทอมส่งน้าไวเดนที่เก๋าประสบการณ์เป็นตัวจริง ส่วนบูรกี้ที่เหนื่อยจากบอลยูโร (ทั้งไม่ได้ลงซักนัด) ไปนั่งพักผ่อนก่อน
© Getty Images
ขณะที่กองหลังนัดนี้ พี่สามร้อยนี่ทุ่มสุดตัวมากในการสกัดลูกยิงของแมนยู
© Getty Images
ประตูแรกของนัดนี้ เราขึ้นนำจากการยิงของซินญอร์กอนโซ่ ในนาทีที่ 20 และเจ้าตัวยิงลูกที่สองในนาทีที่ 86
แม้จะยิงสลุดได้ แต่ก็พลาดตอนยิงฟรีคิกด้วยนะ แต่เจ้าตัวก็มาแก้ตัวในการยิงประตูที่สองให้ตัวเองในนัดนี้ได้
© Getty Images
ชินจังที่เคยอยู่แมนยูมาก่อนปะทะกับบลินด์จากแมนยู เรียกว่าเป็นการพบทีมเก่าตัวเองไปในตัว
© Getty Images
ประตูที่สอง เราขึ้นนำจากการยิงจุดโทษจากโอบาในนาทีที่ 36
หมดครึ่งแรกเราขึ้นนำอยู่ 2-0
© Getty Images
ประตูที่สาม เป็นลูกสุดสวยจากน้องเดมเบเล่
© Getty Images
น้องแกเป็นคนที่ไร้อารมณ์มาก ขนาดยิงประตูได้ซะด้วยซ้ำ
ชินจังที่เป็นคนจ่ายอารมณ์แฮปปี้ประดุจเจ้าตัวยิงเอง ถ้าบอกว่าชินจังยิงจะยังพอเชื่อนะ
© Getty Images
กฏยิงทีมเก่ามีในนัดนี้ค่ะ แต่เร็วไปไหม แค่ปรีซีซั่นก็ถวายให้ซะแล้ว มิคกี้ยิงทีมเก่าตัวเองตีไข่แตกให้ทีมใหม่ และเป็นแค่ประตูเดียวของทีมในนาทีที่ 59
© Getty Images
รายการนี้สามารถเปลี่ยนตัวนักเตะได้ไม่จำกัด ฉะนั้น โค้ชทอมเลยเปลี่ยนตัวนักเตะเยอะมาก
เก็บตัวหลักไว้นัดต่อไป และให้คนอื่นมีโอกาสได้ลงบ้าง
เรามาโฟกัสน้องใหม่ในทีมสองคนอย่างน้องมอร์ นัดนี้น้องเขาเล่นดีนะ เสียอย่างเดียวเจ็บตัวเยอะหน่อยจากการปะทะจนเกือบฟิลด์ขาด
© Getty Images
ขณะที่บาร์ต้า ก็โชว์สเตปการสกัดลูกยิงของฝ่ายตรงข้าม ซึ่งก็ทำได้ดีในระดับหนึ่ง
© Getty Images
จบเกมชนะไป 4-1 นัดต่อไปพบแมนซิตี้ในวันที่ 28 นี้ที่เสิ่นเจิ้น เป็นกำลังใจให้พวกเขากันนะคะ
© Borussia Dortmund
หลังเกมบรรดานักเตะไปขอบคุณแฟนบอลที่เชียร์ในสนาม
เราโฟกัสที่รูปนี้ค่ะ เรียกว่ามีแฟนคลับชเมลในจีนด้วยนะเออ
© Getty Images
ชเมลเห็นแล้วไม่รอช้า ไปหาพวกเขาเสียเลย
© Getty Images
หลังเกมนัดนี้ มิคกี้กับไซจิ๊มาถ่ายรูปกับทีมเก่าค่ะ ประมาณว่าไม่ลืมทีมเก่านะ
โดยเฉพาะมิคกี้ที่ยังผูกพันทีมเก่า และยังติดตามทวิตทีมเก่าอยู่
นัดนี้ซินญอร์กอนโซ่เป็น Man of the Match ค่ะ ได้ถ้วยและเงินรางวัลจากเลสปอร์ต สื่อกีฬายักษ์ใหญ่ของจีน
ตอนนี้เจ้าตัวเป็นดาวซัลโวของรายการนี้ด้วย แต่เจ้าตัวจะครองตำแหน่งนี้ได้หรือไม่หลังจบรายการนี้ โปรดติดตาม
© LeSports
© LeSports
ปล. ถ้าใครติดตามนัดนี้จากเทปทางช่องพีพีทีวีเมื่อคืน จะรู้เลยว่านัดนี้แทบไม่ได้ยินเสียงบรรยากาศในสนามเลยจนเสียอรรถรส ซึ่งอยากให้แก้ไข ณ จุดนี้นะคะ
หมดในส่วนการแข่งขันแล้ว มาดูเรื่องราวหลังเกมกันค่ะ ซึ่งทยอยลงไปเรื่อยๆจนกว่าจะตั้งกระทู้ใหม่เลยค่ะ