ผู้บรรยาย SMMTV เข้าใจอะไรผิดกับคำว่า ace ในวอลเลย์บอลรึเปล่า?

คำว่า
ace (เอซ)  หมายถึง
[n.] (คะเเนนในการเล่นไพ่) หนึ่งแต้ม
[n.] การตีลูกโฮลอินวัน (กีฬากอล์ฟ)
[syn.] hole in one
[n.] การเสิร์ฟลูกได้คะแนน (โดยที่คู่ต่อสู้ไม่มีโอกาสสัมผัสลูกบอลสำหรับกีฬาวอลเล่ย์บอลหรือเทนนิส)
[vt.] ชนะด้วยลูกเสิร์ฟ
[n.] ตัวเอก (คำไม่เป็นทางการ) ผู้ที่มีความสามารถมาก
[vt.] ตีลูกกอล์ฟลงหลุมได้ในการตีครั้งเดียว (กีฬากอล์ฟ) ตีโฮลอินวัน
[n.] นักบินที่ยิงเครื่องบินศัตรูได้ตั้งแต่ห้าลำขึ้นไป
[syn.] fighter pilot,veteran,combat pilot
[n.] เพื่อนสนิทที่สุด (คำสแลง)
[adj.] ยอดเยี่ยม (คำสแลง) ดีเลิศ, ดีเยี่ยม, เก่ง
[syn.] first-rate,expert,outstanding
[vt.] เอาชนะได้อย่างราบคาบ (คำสแลง)
[sl.] ยอดเยี่ยม (มักใช้โดยเด็กๆ) ดีเลิศ, สุดยอด

http://dictionary.sanook.com/search/ace

คือการทีเสิร์ฟที่ได้คะแนนโดยผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามไม่สัมผัสลูก  แล้วหลายครั้งมากที่
นักกีฬารับบอลโดนแขนแล้วแหก  กลับเรียก ace  หลายทีมาก
อยากรู้ว่า อิชั้นเข้าใจผิดหรือ ผุ้บรรยายเข้าใจผิดกันแน่