[เปิดบ้านผึ้งน้อย Borussia Dortmund 多蒙特的大黃蜂 22.7.2016] ไดอารี่ทัวร์เมืองจีน ตอนที่ 1

大家好! สวัสดีค่ะชาวผึ้งน้อยทุกคน
ก่อนอื่นต้องขอโทษที่หายไปนานแล้ว คราวนี้กลับมาแล้วค่ะ
เห็นหัวกระทู้มีภาษาจีนด้วย แน่นอนว่าเป็นการต้อนรับการไปปรีซีซั่นที่จีนที่กำลังจะถึงนี้ค่ะ
ประโยคในหัวกระทู้ที่ว่า 多蒙特的大黃蜂 (ตั้วเหมิงเต๋อเตอต้าหวงฟง) = ภมรแห่งทีมดอร์ทมุนต์
โดยคำว่า 多蒙特 (ตั้วเหมิงเต๋อ) เป็นชื่อสั้นๆของทีมเรา ถ้าเป็นคำเต็มๆล่ะก็
多特蒙德足球俱樂部 (ตั้วเท่อเหมิงเต๋อสูเฉี่ยวชูเล่อบู้) = โบรุสเซียดอร์ทมุนต์
และคำว่า 大黃蜂 (ต้าหวงฟง) = ภมร ซึ่งเป็นฉายาทีมของเราตามภาษาจีนค่ะ


ไปถึงเมืองจีนและไปถึงเซี่ยงไฮ้ทั้งที เห็นแล้วขอเปิดเพลงเข้าบรรยากาศซักหน่อย









หยุดเพลงค่ะ เข้าเรื่องเถอะ ตอนนี้บรรดานักเตะและทีมงานไปถึงเซี่ยงไฮ้แล้ว เพื่อเข้าร่วมแข่งขันฟุตบอลรายการ International Champions Cup 2016 ที่ทีมเราได้ไปแข่งที่จีน พบกับทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด และแมนเชสเตอร์ซิตี้ ถึงแม้ว่าเราจะเป็นรองทั้งสองทีม เสียนักเตะหลักไป แถมมีนักเตะของเราย้ายไปซบทั้งสองทีมอยู่สองคน แต่เราเชื่อว่าพวกเขาจะสู้เต็มที่ค่ะ เราจะได้ดูผลงานของบรรดานักเตะที่ย้ายเข้ามาบ้านผึ้งน้อยของเราด้วยว่าจะโชว์ฟอร์มได้ดีขนาดไหนนะเคอะ

รถบัสของทีมยังตามมาถึงเซี่ยงไฮ้เลย







รีดเล่ ที่ตอนนี้เป็นทูตสโมสรแล้วมาถึงเซี่ยงไฮ้ก่อนหน้านักเตะเพื่อมามีทติ้งกับแฟนๆและรายงานข่าวด้วย





ขณะที่นักเตะเหรอ ขึ้นเครื่องบินจากดอร์ทมุนต์ แล้วไปต่อเครื่องที่แฟรงเฟิร์ตเพื่อไปเซี่ยงไฮ้ ด้วยการสายการบินที่เป็นสปอนเซอร์ใหม่ของทีมเราน่ะค่ะ
(รายละเอียดในส่วนนี้จะมาบอกอีกทีในกระทู้นี้)


ในภาพมีทั้งนักเตะหน้าที่คุ้นเคยและหน้าใหม่อยู่ในชุดนี้ด้วย (เราจะมาแนะนำนักเตะหน้าใหม่ของเราอีกทีในกระทู้นี้นะคะ)




งานนี้เซลฟี่ต้องมา



จูโฮและชินจังตัวแทนนักเตะเอเชียที่ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับบอลยูโรก็มาจ้า





เดินทางมาตั้งแต่วันพุธ และมาถึงผู่ตงเมื่อวานนี้ คงเหนื่อยน่าดูเพราะเดินทางมาไกลมาก  





แต่เมื่อแฟนๆมารอต้อนรับถึงสนามบิน เรื่องนงๆเหนื่อยๆลืมไปได้เลย เพื่อที่จะทักทายแฟนๆ






ทริปนี้ขาดเอ็มม่าไม่ได้นะคะ บอกเลย พร้อมแ_ดได้ทุกสถานการณ์เชียว







งานแจกลายเซ็นต์ต้องมาค่ะ






























เรียกว่าแฟนๆชาวจีนที่เซี่ยงไฮ้ต้อนรับกันอย่างอบอุ่นเลยทีเดียวค่ะ
รายละเอียดอื่นๆเกี่ยวกับทีมเราจะมาลงเป็นระยะๆนะเคอะ